Zürcher Nachrichten - En el corazón de la comunidad ucraniana de EEUU, toda ayuda de guerra es bienvenida

EUR -
AED 3.81321
AFN 72.672594
ALL 98.367734
AMD 415.287567
ANG 1.872832
AOA 948.378702
ARS 1074.250535
AUD 1.663815
AWG 1.868722
AZN 1.767246
BAM 1.950022
BBD 2.098174
BDT 126.258954
BGN 1.954533
BHD 0.391362
BIF 3014.352825
BMD 1.038179
BND 1.412862
BOB 7.181035
BRL 6.351476
BSD 1.039166
BTN 89.075087
BWP 14.39298
BYN 3.400771
BYR 20348.309066
BZD 2.090477
CAD 1.48892
CDF 2979.573963
CHF 0.939946
CLF 0.038042
CLP 1049.682373
CNY 7.602376
CNH 7.628939
COP 4505.697007
CRC 530.052511
CUC 1.038179
CUP 27.511744
CVE 111.283862
CZK 25.159232
DJF 184.505141
DKK 7.458704
DOP 63.718258
DZD 140.66495
EGP 52.583974
ERN 15.572686
ETB 130.145968
FJD 2.408835
FKP 0.822219
GBP 0.830045
GEL 2.922453
GGP 0.822219
GHS 15.271752
GIP 0.822219
GMD 74.225586
GNF 8975.05776
GTQ 8.016596
GYD 217.405285
HKD 8.071998
HNL 26.421432
HRK 7.446761
HTG 135.723754
HUF 416.21117
IDR 16825.767604
ILS 3.766192
IMP 0.822219
INR 88.967323
IQD 1360.014535
IRR 43707.337445
ISK 145.035777
JEP 0.822219
JMD 162.166554
JOD 0.736486
JPY 163.947674
KES 134.44098
KGS 90.321525
KHR 4194.242953
KMF 497.744789
KPW 934.36055
KRW 1520.532617
KWD 0.320237
KYD 0.865972
KZT 549.360848
LAK 22642.684569
LBP 93532.560015
LKR 307.292858
LRD 194.139554
LSL 19.289461
LTL 3.065472
LVL 0.627984
LYD 5.118502
MAD 10.39347
MDL 19.349509
MGA 4869.059924
MKD 61.49503
MMK 3371.965005
MNT 3527.732222
MOP 8.320708
MRU 43.087854
MUR 48.535078
MVR 16.039328
MWK 1798.640025
MXN 21.118017
MYR 4.684786
MZN 66.338235
NAD 19.289077
NGN 1602.657922
NIO 38.132589
NOK 11.735544
NPR 142.521907
NZD 1.841444
OMR 0.399691
PAB 1.039156
PEN 3.907724
PGK 4.146332
PHP 60.379975
PKR 289.080763
PLN 4.252487
PYG 8175.132682
QAR 3.780028
RON 4.974228
RSD 117.066161
RUB 111.597321
RWF 1437.877962
SAR 3.897401
SBD 8.707779
SCR 14.701455
SDG 623.945447
SEK 11.474713
SGD 1.416341
SHP 0.822219
SLE 23.618824
SLL 21770.098397
SOS 593.339337
SRD 36.296298
STD 21488.209928
SVC 9.09228
SYP 2608.456221
SZL 18.34979
THB 35.931839
TJS 11.342386
TMT 3.633627
TND 3.321004
TOP 2.43152
TRY 36.701808
TTD 7.048422
TWD 33.999347
TZS 2581.067754
UAH 43.906737
UGX 3835.635597
USD 1.038179
UYU 45.635887
UZS 13434.03669
VES 54.966936
VND 26348.983882
VUV 123.254694
WST 2.868268
XAF 654.047507
XAG 0.03469
XAU 0.000394
XCD 2.805731
XDR 0.800256
XOF 661.836939
XPF 119.331742
YER 258.766061
ZAR 19.277999
ZMK 9344.857675
ZMW 28.992357
ZWL 334.293225
En el corazón de la comunidad ucraniana de EEUU, toda ayuda de guerra es bienvenida
En el corazón de la comunidad ucraniana de EEUU, toda ayuda de guerra es bienvenida

En el corazón de la comunidad ucraniana de EEUU, toda ayuda de guerra es bienvenida

En el corazón de la comunidad ucraniana de Estados Unidos, en la zona minera de Pensilvania, el sacerdote católico Petro Zvarych pide a sus feligreses que ayuden a comprar chalecos antibalas y cascos para los soldados pobremente equipados que luchan en el frente contra el ejército ruso a miles de kilómetros de distancia.

Tamaño del texto:

En plena movilización de la diáspora ucraniana en Estados Unidos, Zvarych pide dinero durante un servicio religioso para apoyar a sus compatriotas que luchan para defender la integridad e independencia de Ucrania.

"Nuestras colectas tienen diferentes objetivos pero principalmente son para ayuda militar", explica el sacerdote en la iglesia San Juan Bautista, en las afueras de Frackville, a unos 160 km al noreste de Filadelfia.

"Trataremos de comprar el mayor número posible de chalecos antibala y cascos. Si los conseguimos aquí y los enviamos rápidamente será de enorme ayuda", dice este sacerdote de 46 años, que llegó a Estados Unidos en 1999.

En Estados Unidos hay algo más de un millón de personas de origen ucraniano, según estimaciones del censo de 2019. El mayor porcentaje vive en el condado de Schuylkill, en el este de Pensilvania.

Los primeros ucranianos empezaron a llegar a partir de 1870 para trabajar en las minas de carbón y hierro durante la revolución industrial estadounidense. Muchos otros los siguieron, en particular durante el régimen estalinista y la II Guerra Mundial.

"Consigo trajeron sus tradiciones, su religión", explica Mark Fesniak, sacerdote de la iglesia católica de San Nicolás en Minersville.

El declive de las minas de carbón en el siglo XX llevó a muchos a buscar trabajo en Nueva York, Filadelfia y Chicago, pero sus tradiciones sobrevivieron.

En un mercado cercano, media docena de mujeres preparan halupki, una empanada de col rellena de carne de vacuno, cerdo y arroz, para colectar fondos.

Mientras envuelven estas delicias a mano no pueden evitar manifestar su tristeza y rabia por la invasión del presidente ruso Vladimir Putin de la tierra de sus antepasados.

"Me siento fatal por ellos", dice Michelle Hume, de 69 años, cuya abuela llegó de Ucrania, mientras lucha por ahogar las lágrimas.

Nancy Marchefsky, de 70 años, grita: "Ojalá pudiera enviarles algunos de estos halupki".

Mientras Occidente apoya a Ucrania, muchos estadounidenses aportan su grano de arena, desde lanzar campañas como GoFundMe hasta colectas de dinero locales.

- Donaciones -

El consulado ucraniano de Nueva York ha colgado información en su página de Facebook para orientar a los posibles donantes sobre cómo transferir dinero al ministerio de Defensa en Ucrania para ayudar a las fuerzas armadas.

En el condado de Schuylkill, a 8.000 km de las iglesias de cúpulas doradas de Kiev, cerca de las abandonadas minas de antracita, los esfuerzos locales empiezan a tomar forma.

Antes de asistir al servicio del padre Zvarych esta semana, John Smolock y su esposa tomaron de su casa medicamentos sin abrir, como geles desinfectantes, vendas, botas y abrigos para llevar a la iglesia ucraniana de San Miguel en Frackville.

Después de hablar con Zvarych, Smolock, de 69 años, decidió hacer otra donación: un cheque de 400 dólares para comprar un chaleco antibalas.

"Es para proteger a nuestra gente, a nuestros soldados allí", dice a la AFP Smolock, cuyos abuelos llegaron a Pensilvania a principios de la década de 1900.

El organizador de la colecta es Matthew Kenenitz, un ucranioestadounidense que enseñaba inglés en Kiev antes de irse dos semanas antes de la invasión rusa.

Varias personas vienen con bolsas durante la visita de la AFP. Entre las donaciones se encuentras pomadas contra las quemaduras, gasas, mantas y muletas.

Lo recolectado será enviado a Filadelfia donde el Centro Educativo y Cultural Ucraniano fletará esta semana un avión a Ucrania con las donaciones.

Kenenitz, de 40 años, espera que otros imiten la iniciativa de Smolock y contribuyan a los esfuerzos de los combatientes ucranianos, muchos voluntarios mal equipados que han llegado de países europeos.

"También hay uniformes de camuflaje, gafas de visión nocturna, drones, botas, y todo tipo de cosas que necesitan para sobrevivir", dice.

La Casa Blanca insiste en que los estadounidenses no deberían ir a luchar, pero el padre Zvarych dice que conoce a varios hombres con formación militar que están deseando ofrecer sus servicios.

"Al menos pueden ayudar a combatir una guerra justa", dice.

F.Schneider--NZN