Zürcher Nachrichten - Convictos ucranianos toman las armas para ganarse la redención

EUR -
AED 3.877617
AFN 71.807807
ALL 97.772617
AMD 410.869543
ANG 1.895795
AOA 964.384836
ARS 1057.55224
AUD 1.623661
AWG 1.894435
AZN 1.78834
BAM 1.947856
BBD 2.123957
BDT 125.707294
BGN 1.956859
BHD 0.39796
BIF 3106.857885
BMD 1.055704
BND 1.409166
BOB 7.295246
BRL 6.100939
BSD 1.051925
BTN 88.833685
BWP 14.311832
BYN 3.442492
BYR 20691.802984
BZD 2.120372
CAD 1.477094
CDF 3029.870901
CHF 0.934506
CLF 0.037175
CLP 1025.775052
CNY 7.650481
CNH 7.653977
COP 4637.06472
CRC 534.724154
CUC 1.055704
CUP 27.976162
CVE 109.817103
CZK 25.300695
DJF 187.317785
DKK 7.45859
DOP 63.352214
DZD 140.860582
EGP 52.523718
ERN 15.835564
ETB 129.4699
FJD 2.397768
FKP 0.833285
GBP 0.83341
GEL 2.897931
GGP 0.833285
GHS 16.756657
GIP 0.833285
GMD 74.423577
GNF 9066.109095
GTQ 8.120878
GYD 219.972825
HKD 8.2172
HNL 26.579099
HRK 7.530612
HTG 138.1877
HUF 410.087781
IDR 16788.864432
ILS 3.94277
IMP 0.833285
INR 89.071352
IQD 1377.97981
IRR 44450.426221
ISK 145.296679
JEP 0.833285
JMD 166.842681
JOD 0.748808
JPY 164.518836
KES 136.69227
KGS 91.319811
KHR 4272.614305
KMF 490.66493
KPW 950.13341
KRW 1475.338096
KWD 0.324703
KYD 0.876625
KZT 521.981062
LAK 23064.149669
LBP 94199.393249
LKR 306.054633
LRD 191.45187
LSL 19.016418
LTL 3.11722
LVL 0.638584
LYD 5.131121
MAD 10.510034
MDL 19.118206
MGA 4917.01546
MKD 61.545741
MMK 3428.886171
MNT 3587.28293
MOP 8.433205
MRU 41.865645
MUR 48.857678
MVR 16.310698
MWK 1824.08625
MXN 21.346443
MYR 4.720585
MZN 67.522783
NAD 19.01893
NGN 1768.103947
NIO 38.712475
NOK 11.659599
NPR 142.135636
NZD 1.795711
OMR 0.406451
PAB 1.05191
PEN 3.992018
PGK 4.232776
PHP 62.226904
PKR 292.329865
PLN 4.334394
PYG 8192.663234
QAR 3.836353
RON 4.97638
RSD 116.9868
RUB 105.955952
RWF 1446.926019
SAR 3.963348
SBD 8.835737
SCR 14.11749
SDG 635.001454
SEK 11.611532
SGD 1.417573
SHP 0.833285
SLE 23.857186
SLL 22137.594933
SOS 601.159516
SRD 37.518143
STD 21850.946183
SVC 9.204459
SYP 2652.488409
SZL 19.013721
THB 36.624451
TJS 11.181794
TMT 3.705522
TND 3.314482
TOP 2.472567
TRY 36.389597
TTD 7.142867
TWD 34.361069
TZS 2800.256971
UAH 43.428889
UGX 3873.202862
USD 1.055704
UYU 45.155829
UZS 13490.976078
VES 48.5521
VND 26841.280147
VUV 125.335328
WST 2.947094
XAF 653.301744
XAG 0.034141
XAU 0.000401
XCD 2.853094
XDR 0.800148
XOF 653.301744
XPF 119.331742
YER 263.821137
ZAR 19.125085
ZMK 9502.594831
ZMW 29.059753
ZWL 339.936333
Convictos ucranianos toman las armas para ganarse la redención
Convictos ucranianos toman las armas para ganarse la redención / Foto: Genya SAVILOV - AFP

Convictos ucranianos toman las armas para ganarse la redención

Como miles de prisioneros ucranianos, Artur Kachurosvki ha aceptado unirse al ejército para recibir un indulto a cambio de luchar contra los invasores rusos.

Tamaño del texto:

El hombre de 27 años, encarcelado por robo, está en libertad condicional dentro de las fuerzas armadas y solo podrá volver a casa una vez termine la guerra.

"Puede que la vida allí me arregle, solo un poco, para mejor", dice a la AFP en la prisión de Boryspil cerca de Kiev, donde espera el momento de ser desplegado.

Ucrania necesita soldados después de más de dos años de guerra contra Rusia y multiplica sus esfuerzos para incrementar sus tropas con normas más severas para el reclutamiento o permitiendo combatir a los presos.

El Ministerio de Justicia asegura que unos 5.000 convictos han solicitado unirse al ejército tras la aprobación de una nueva ley en mayo.

La ley solo excluye a los condenados por crímenes como violencia sexual, asesinato de dos o más personas y casos graves de corrupción.

- "Los prisioneros tomaron Bajmut" -

En fases anteriores de la guerra, dirigentes ucranianos se habían mofado de las fuerzas rusas por reclutar presos para las filas del grupo de mercenarios Wagner.

Esa práctica llevó a comparaciones con la movilización de prisioneros de los gulag de Stalin, que quería que los criminales pagaran con sangre sus pecados.

Ahora los funcionarios ucranianos evitan los paralelismos con Wagner pero la analogía se extiende en las cárceles.

"Los prisioneros tomaron Bajmut. Desgraciadamente, no los de nuestro lado", afirma sonriente Kachurovski en referencia a la conquista de esa ciudad del este de Ucrania por parte de las tropas de Wagner.

Al menos 40.000 prisioneros se integraron al grupo paramilitar, según estimaciones de Estados Unidos del año pasado, durante un proceso de reclutamiento liderado por el difunto líder de la organización, Yevgueni Prigozhin.

Este prometió a los presos la libertad si sobrevivían seis meses en el frente, y la ejecución si cambiaban de idea.

Las autoridades ucranianas ofrecen mejores condiciones como el derecho de echar atrás sus solicitudes o de volver a prisión una vez desplegados.

Oleg Omelchuk, de 31 años, es uno de quienes se ha retractado y finalmente ha decidido quedarse en prisión.

"Eres un convicto por encima de todo lo demás (...) Es así aquí y sería así allí", explica.

- "Impaciencia" -

Volodimir Barandich, que sirvió en el ejército antes de ser expulsado y encarcelado por tráfico de drogas, está impaciente por volver.

El hombre de 32 años, lleno de tatuajes, defiende su inocencia. "Me dieron unas vacaciones que no pedí", dice sobre su sentencia condenatoria.

Mientras aguarda su momento, Barandich enseña nociones básicas de combate a sus compañeros. "Los ojos de la gente arden de impaciencia", dice.

Para la viceministra de Justicia, Olena Visotska, la guerra es una forma adecuada de hacer justicia.

"No podemos encontrar una mejor forma de rehabilitar a alguien a ojos de la sociedad que ayudar a las fuerzas armadas", argumenta.

El vicecomandante del batallón de prisioneros de la 92ª brigada de asalto, Roman Kirichenko, habla maravillas de sus soldados.

El batallón puede "llevar a cabo tareas especializadas específicas en las áreas más peligrosas", afirma.

Un soldado del batallón de 26 años, Mikola Sukhotin, que estaba cumpliendo una sentencia de un año por asesinar a un hombre, reivindica estar listo para el combate.

"Hemos pasado ya nuestra propia formación en fortaleza psicológica y motivación. Ya estamos curtidos", señala.

- "No vengan a por libertad" –

Vitali Kononenko, que explica que fue enviado a la región de Donetsk después de 20 días de entrenamiento, discrepa.

"No somos dioses de la guerra, somos simplemente gente normal que nos hemos tropezado", afirma Kononenko.

Oleg Tsvili, de la oenegé Protección para los Presos de Ucrania, dijo que el balance de los presos liberados para servir en el ejército es en general positivo, pero expresó algunas inquietudes sobre su trato.

"Algunos comandantes tratan mal incluso a la gente movilizada ordinariamente, ¿por qué sería distinto para los prisioneros?", afirmó.

Kononenko esperaba poder ver a su familia antes de salir al frente y quedó descorazonado al saber que no podía.

También asegura que los formadores lo trataban de forma diferente y "no dejaban (a los otros compañeros) olvidar" su pasado.

Ahora está centrado en conseguir el equipamiento necesario para los otros 40 expresos de su grupo, empezando por un coche que funcione.

"Tengo que sobrevivir. Tengo que dar un giro a mi vida. Tengo que hacer que esta gente que me señala diciendo 'convicto' vean que fui capaz de conseguir algo en el ejército".

Y.Keller--NZN