Zürcher Nachrichten - París-2024 tiene un "significado único" para la devastada Ucrania, dice excampeona olímpica Dobrynska

EUR -
AED 3.883446
AFN 71.895736
ALL 97.900638
AMD 411.253615
ANG 1.90568
AOA 964.776505
ARS 1059.179559
AUD 1.622625
AWG 1.897279
AZN 1.794959
BAM 1.957984
BBD 2.134981
BDT 126.360933
BGN 1.952776
BHD 0.398504
BIF 3064.552793
BMD 1.057289
BND 1.41652
BOB 7.333387
BRL 6.114624
BSD 1.057409
BTN 89.29813
BWP 14.386045
BYN 3.460359
BYR 20722.868637
BZD 2.131438
CAD 1.478328
CDF 3035.47747
CHF 0.934506
CLF 0.037204
CLP 1026.5747
CNY 7.654248
CNH 7.656799
COP 4647.515635
CRC 537.514753
CUC 1.057289
CUP 28.018164
CVE 110.53916
CZK 25.294629
DJF 187.901514
DKK 7.459164
DOP 64.018911
DZD 140.877325
EGP 52.381066
ERN 15.859338
ETB 128.751425
FJD 2.395923
FKP 0.834536
GBP 0.83492
GEL 2.881119
GGP 0.834536
GHS 16.87422
GIP 0.834536
GMD 75.067091
GNF 9125.463708
GTQ 8.163336
GYD 221.116616
HKD 8.229136
HNL 26.617242
HRK 7.541918
HTG 138.904923
HUF 407.915932
IDR 16767.866866
ILS 3.957687
IMP 0.834536
INR 89.227706
IQD 1385.577518
IRR 44503.944681
ISK 145.504269
JEP 0.834536
JMD 167.707047
JOD 0.749935
JPY 163.649346
KES 135.859859
KGS 91.447738
KHR 4283.078889
KMF 491.374875
KPW 951.559894
KRW 1474.675567
KWD 0.325064
KYD 0.881183
KZT 524.710108
LAK 23207.498531
LBP 94733.114058
LKR 307.643121
LRD 192.444637
LSL 18.973037
LTL 3.1219
LVL 0.639544
LYD 5.164848
MAD 10.575017
MDL 19.217434
MGA 4926.967975
MKD 61.463334
MMK 3434.034132
MNT 3592.6687
MOP 8.477055
MRU 42.212296
MUR 48.931243
MVR 16.345495
MWK 1834.396561
MXN 21.312159
MYR 4.729253
MZN 67.587204
NAD 18.978021
NGN 1775.828054
NIO 38.855402
NOK 11.632492
NPR 142.877408
NZD 1.79237
OMR 0.407066
PAB 1.057409
PEN 4.012387
PGK 4.252446
PHP 62.246315
PKR 293.715725
PLN 4.334931
PYG 8235.184869
QAR 3.849065
RON 4.976764
RSD 116.97634
RUB 106.338364
RWF 1448.486226
SAR 3.969218
SBD 8.849003
SCR 14.364561
SDG 635.957428
SEK 11.567035
SGD 1.416107
SHP 0.834536
SLE 23.947671
SLL 22170.831226
SOS 604.244517
SRD 37.574471
STD 21883.752116
SVC 9.252319
SYP 2656.470724
SZL 18.978078
THB 36.516676
TJS 11.239936
TMT 3.700512
TND 3.341085
TOP 2.476276
TRY 36.480924
TTD 7.180212
TWD 34.260928
TZS 2806.026596
UAH 43.654088
UGX 3893.342324
USD 1.057289
UYU 45.390625
UZS 13559.734259
VES 48.349526
VND 26860.432537
VUV 125.5235
WST 2.951519
XAF 656.708074
XAG 0.033917
XAU 0.000402
XCD 2.857377
XDR 0.804297
XOF 655.519126
XPF 119.331742
YER 264.163785
ZAR 19.106588
ZMK 9516.868831
ZMW 29.211409
ZWL 340.446696
París-2024 tiene un "significado único" para la devastada Ucrania, dice excampeona olímpica Dobrynska
París-2024 tiene un "significado único" para la devastada Ucrania, dice excampeona olímpica Dobrynska / Foto: William WEST - AFP

París-2024 tiene un "significado único" para la devastada Ucrania, dice excampeona olímpica Dobrynska

Los Juegos de París-2024 pueden servir como plataforma "para crear conciencia" sobre la guerra en Ucrania, "que está destruyendo las vidas de nuestros atletas, entrenadores y de todos los ucranianos", dijo a la AFP la excampeona olímpica de ese país Nataliia Dobrynska.

Tamaño del texto:

Dobrynska, de 42 años, ganadora del oro en heptatlón en Pekín-2008 y miembro del Consejo gobernante de World Athletics, añadió que si bien esos Juegos siguen siendo "uno de los momentos más brillantes" de su vida, París-2024 "tiene un significado único para mi país y para el equipo nacional de Ucrania, porque estamos en guerra".

Un país que hace solo doce años, en 2012, fue coorganizador de la Eurocopa ha visto destruida gran parte de su infraestructura deportiva y casi 500 entrenadores y deportistas han muerto desde que los rusos lo invadieron en febrero de 2022.

Dobrynska, vicepresidenta de la federación ucraniana de atletismo, dijo que, por supuesto, las medallas en atletismo serían bienvenidas -la plusmarquista mundial femenina de salto alto, Yaroslava Mahuchikh, es su mayor esperanza de oro-, pero el solo hecho de estar en París es un mensaje poderoso en sí mismo.

"En este momento, cada atleta ucraniano encarna el dolor y el horror que nuestro país y nuestro pueblo están experimentando", afirmó. "Cada atleta que representa a Ucrania lo hace no sólo por sí mismo, sino también para que el mundo sepa que estamos intactos, para asegurarnos de que el mundo escuche lo que está sucediendo en el corazón de Europa y responda".

- "Que el mundo sepa que estamos intactos" -

Dobrynska, que abandonó Ucrania tras la invasión porque es madre de tres niños pequeños y "tengo que cuidar de ellos", dijo que prepararse para unos Juegos Olímpicos era de por si bastante duro sin el estrés adicional al que tuvo que enfrentarse la generación actual.

"Siento todo el dolor y la fuerza de nuestros atletas", afirmó. "Sé cuántas emociones, estrés y tensión soportan, pero continúan entrenando y logrando altos resultados. Todos piensan en sus familias, seres queridos y amigos que están constantemente amenazados en Ucrania".

Dobrynska se presentó por el Partido de las Regiones prorruso en las elecciones de 2012, lo que según dijo a la AFP el año pasado fue "mi pequeño error" y una "buena experiencia" de lo ocurrido desde entonces, considera "un logro significativo" que los deportistas estén incluso en París.

Esto lo atribuye a la ayuda que han recibido desde fuera del país -para el campeonato mundial de atletismo de 2023 se prepararon en Eslovaquia- en su "difícil viaje" a París-2024.

Espera que los esfuerzos de todos los involucrados sean recompensados cuando el atletismo comience el viernes 2 de agosto libre de representantes rusos y bielorrusos, ya que fueron prohibidos por World Athletics.

A las victorias deportivas como la de Oleksandr Usyk sobre Tyson Fury en Arabia Saudita en mayo pasado, que lo convirtió en el primer campeón absoluto de los pesados en 25 años, una hazaña sin precedentes en la era de los cuatro cinturones, se les ha atribuido el mérito de haber elevado la moral en Ucrania.

"Nuestros increíbles atletas entrenan y sueñan con ver nuestra bandera ondear en lo alto en los Juegos Olímpicos, para darle al pueblo de Ucrania momentos de alegría y distracción de la guerra", dijo Dobrynska.

"Aunque es imposible escapar completamente de ello. Nuestros atletas son dedicados, valientes y decididos", finalizó la excampeona olímpica.

W.Odermatt--NZN