Zürcher Nachrichten - "Si debe caer un misil, caerá", dicen habitantes del norte de Israel resignados

EUR -
AED 3.869613
AFN 71.922253
ALL 98.007682
AMD 410.513317
ANG 1.904506
AOA 960.844526
ARS 1051.657842
AUD 1.629706
AWG 1.891136
AZN 1.78986
BAM 1.953959
BBD 2.13369
BDT 126.281049
BGN 1.957037
BHD 0.396626
BIF 3120.760397
BMD 1.053558
BND 1.416666
BOB 7.302122
BRL 6.107421
BSD 1.056705
BTN 88.78367
BWP 14.446392
BYN 3.458243
BYR 20649.728972
BZD 2.130094
CAD 1.483947
CDF 3018.44312
CHF 0.936055
CLF 0.037431
CLP 1027.502144
CNY 7.619854
CNH 7.626203
COP 4740.03512
CRC 537.793425
CUC 1.053558
CUP 27.919276
CVE 110.161234
CZK 25.269569
DJF 188.172751
DKK 7.458892
DOP 63.670026
DZD 140.317828
EGP 51.991803
ERN 15.803364
ETB 127.970758
FJD 2.397845
FKP 0.831591
GBP 0.834997
GEL 2.881437
GGP 0.831591
GHS 16.881099
GIP 0.831591
GMD 74.802359
GNF 9106.422199
GTQ 8.161312
GYD 220.981846
HKD 8.203553
HNL 26.686862
HRK 7.515299
HTG 138.919145
HUF 407.90432
IDR 16749.774802
ILS 3.950108
IMP 0.831591
INR 89.002175
IQD 1384.296061
IRR 44346.873229
ISK 145.022369
JEP 0.831591
JMD 167.82192
JOD 0.747077
JPY 162.644533
KES 136.851093
KGS 91.131247
KHR 4268.978832
KMF 491.563658
KPW 948.201441
KRW 1470.687417
KWD 0.324011
KYD 0.88067
KZT 525.145339
LAK 23220.127783
LBP 94630.163047
LKR 308.719202
LRD 194.43685
LSL 19.224991
LTL 3.110882
LVL 0.637287
LYD 5.161138
MAD 10.535076
MDL 19.200914
MGA 4915.369964
MKD 61.552021
MMK 3421.91399
MNT 3579.98867
MOP 8.473518
MRU 42.184265
MUR 49.738625
MVR 16.277514
MWK 1832.373994
MXN 21.440687
MYR 4.709931
MZN 67.321197
NAD 19.224991
NGN 1755.037163
NIO 38.883374
NOK 11.686851
NPR 142.054192
NZD 1.795968
OMR 0.405118
PAB 1.056705
PEN 4.011621
PGK 4.248998
PHP 61.877023
PKR 293.400931
PLN 4.322151
PYG 8245.233396
QAR 3.852271
RON 4.976911
RSD 116.886898
RUB 105.330958
RWF 1451.332916
SAR 3.957304
SBD 8.83979
SCR 14.581462
SDG 633.712788
SEK 11.571755
SGD 1.414032
SHP 0.831591
SLE 23.842835
SLL 22092.581096
SOS 603.931127
SRD 37.206907
STD 21806.515209
SVC 9.24629
SYP 2647.094929
SZL 19.217898
THB 36.650077
TJS 11.264789
TMT 3.697987
TND 3.33396
TOP 2.467539
TRY 36.300796
TTD 7.175241
TWD 34.216183
TZS 2810.852316
UAH 43.648785
UGX 3878.346788
USD 1.053558
UYU 45.347285
UZS 13526.25893
VES 48.181414
VND 26749.82748
VUV 125.080475
WST 2.941102
XAF 655.339702
XAG 0.034643
XAU 0.00041
XCD 2.847292
XDR 0.79605
XOF 655.339702
XPF 119.331742
YER 263.257661
ZAR 19.162264
ZMK 9483.276853
ZMW 29.012671
ZWL 339.245118
"Si debe caer un misil, caerá", dicen habitantes del norte de Israel resignados
"Si debe caer un misil, caerá", dicen habitantes del norte de Israel resignados / Foto: Menahem KAHANA - AFP

"Si debe caer un misil, caerá", dicen habitantes del norte de Israel resignados

Un estruendo despertó de madrugada a Abigail Levy. "Vi las noticias, escuché las alarmas... y entendí que había una escalada" de hostilidades entre el ejército israelí y el Hezbolá libanés, cuenta esta habitante de Haifa, ciudad portuaria del norte de Israel.

Tamaño del texto:

Al salir a la calle, sintió un aire de "tristeza" en su ciudad, la tercera de Israel. El ejército acababa de decretar el estado de emergencia en el país tras un ataque a gran escala del movimiento islamista Hezbolá desde el vecino Líbano el domingo.

"No había nadie afuera. Todo estaba cerrado, cuando normalmente hay mucha gente y actividad", comentó.

En estos meses de verano, las playas suelen estar repletas. Pero con la lluvia de drones y cohetes lanzados desde el otro lado de la frontera, a solo 30 kilómetros, el Ministerio de Defensa ordenó el cierre de las playas entre Haifa y Nahariya, la ciudad más norteña del litoral.

- "No tiene sentido" -

Una cinta roja y blanca impide el acceso a la playa de Bat Galim, en Haifa, cuando las temperaturas en la ciudad superan los 30 grados.

Hedva, una estudiante de 32 años que no dio su apellido, no entiende la medida. "Hay refugios en todos los edificios cerca de la playa", sostiene.

Pero el ejército considera que son insuficientes y que, dada la proximidad de Haifa con Líbano, los habitantes deben poder acceder a los refugios anticohetes en menos de un minuto después de escuchar las sirenas.

Hezbolá comenzó a lanzar cohetes contra Israel el 8 de octubre, un día después del ataque sin precedentes del movimiento islamista palestino Hamás en el sur de Israel, que desató la actual guerra en la Franja de Gaza.

La violencia transfronteriza ha dejado centenares de muertos, en su mayoría en Líbano, y forzó el desplazamiento de decenas de miles de personas en ambos países.

En Líbano han muerto 605 personas, en su mayoría combatientes de Hezbolá, pero también al menos 131 civiles, según un balance de AFP.

En Israel y los anexados Altos del Golán, las autoridades afirman que han muerto 23 soldados y 26 civiles.

- "No podemos vivir con miedo constante" -

Haifa alberga una refinería y una gran zona industrial, lo que causa temor entre los residentes de un desastre químico en caso de ataque.

En el verano de 2006, durante la guerra entre Israel y Hezbolá, el movimiento islamista disparó cohetes contra Haifa, y 15 años antes Irak lanzó misiles contra la ciudad durante la Guerra del Golfo.

Pese a ello, Jane Paz, de 62 años, dice que no tiene "ni una onza de miedo".

"Si debe caer un misil, caerá. Los judíos no estamos seguros en ningún lugar, no podemos vivir con miedo constante", comenta la mujer.

Sentada en la arena de una playa, Olga Log, una habitante de origen ruso, comparte esta opinión.

"Vengo al mar todos los días. Israel es una gran nación. No debemos tener miedo de los misiles", expresó la mujer de origen ruso.

"Alrededor de las cuatro de la mañana escuché un ruido", contó en referencia a los aviones y drones israelíes.

Log se enteró de que las playas estaban cerradas después de consultar un sitio de noticias, pero de todas maneras decidió salir.

"No me importa", dice a la AFP, junto a un grupo de personas que desafían la prohibición de bañarse.

A.Weber--NZN