Zürcher Nachrichten - "¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico

EUR -
AED 3.973743
AFN 72.902233
ALL 98.375571
AMD 417.79432
ANG 1.945844
AOA 986.133506
ARS 1068.267744
AUD 1.653032
AWG 1.947377
AZN 1.839693
BAM 1.955305
BBD 2.179969
BDT 129.017365
BGN 1.95627
BHD 0.407693
BIF 3138.035244
BMD 1.081876
BND 1.431051
BOB 7.460113
BRL 6.233336
BSD 1.079637
BTN 90.755044
BWP 14.492602
BYN 3.533306
BYR 21204.776285
BZD 2.17627
CAD 1.505853
CDF 3148.259798
CHF 0.938418
CLF 0.036956
CLP 1019.721489
CNY 7.717785
CNH 7.702197
COP 4719.155418
CRC 554.25724
CUC 1.081876
CUP 28.669723
CVE 110.237116
CZK 25.353879
DJF 192.263144
DKK 7.460507
DOP 65.024454
DZD 144.297528
EGP 52.717527
ERN 16.228145
ETB 129.016558
FJD 2.467322
FKP 0.827818
GBP 0.832012
GEL 2.953711
GGP 0.827818
GHS 17.544562
GIP 0.827818
GMD 75.193377
GNF 9311.730682
GTQ 8.345889
GYD 225.882863
HKD 8.407061
HNL 27.235363
HRK 7.453079
HTG 142.285324
HUF 405.477492
IDR 17028.300858
ILS 4.035942
IMP 0.827818
INR 90.973088
IQD 1414.355314
IRR 45552.402923
ISK 148.498191
JEP 0.827818
JMD 170.806005
JOD 0.766941
JPY 165.872743
KES 139.561795
KGS 92.836702
KHR 4388.930395
KMF 492.741184
KPW 973.688463
KRW 1496.656931
KWD 0.331692
KYD 0.899781
KZT 529.261016
LAK 23669.01296
LBP 96736.830569
LKR 317.0598
LRD 207.301396
LSL 19.12304
LTL 3.1945
LVL 0.654416
LYD 5.21173
MAD 10.651106
MDL 19.353015
MGA 4990.82984
MKD 61.599419
MMK 3513.892154
MNT 3676.215837
MOP 8.639815
MRU 42.689202
MUR 49.885388
MVR 16.617965
MWK 1872.161049
MXN 21.700092
MYR 4.753221
MZN 69.142553
NAD 19.12304
NGN 1775.975519
NIO 39.730318
NOK 11.859675
NPR 145.209612
NZD 1.814788
OMR 0.416517
PAB 1.079627
PEN 4.06381
PGK 4.323946
PHP 63.080941
PKR 299.874733
PLN 4.338975
PYG 8594.905376
QAR 3.936404
RON 4.975118
RSD 117.105565
RUB 105.443931
RWF 1468.321804
SAR 4.063125
SBD 9.015862
SCR 15.191686
SDG 650.753943
SEK 11.51203
SGD 1.433492
SHP 0.827818
SLE 24.559198
SLL 22686.402474
SOS 617.041069
SRD 37.138645
STD 22392.65596
SVC 9.446698
SYP 2718.247053
SZL 19.12825
THB 36.545776
TJS 11.498292
TMT 3.786567
TND 3.344254
TOP 2.533864
TRY 37.097237
TTD 7.317149
TWD 34.666025
TZS 2942.70341
UAH 44.65603
UGX 3956.999083
USD 1.081876
UYU 44.928635
UZS 13803.508424
VEF 3919153.881248
VES 45.625543
VND 27406.63241
VUV 128.442565
WST 3.030535
XAF 655.788089
XAG 0.032073
XAU 0.000398
XCD 2.923825
XDR 0.81151
XOF 655.797179
XPF 119.331742
YER 270.820683
ZAR 19.12303
ZMK 9738.24388
ZMW 28.745994
ZWL 348.36374
"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico
"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico / Foto: SAMUEL CORUM - AFP

"¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico

Las consignas electorales del martes en Allentown, una ciudad mayoritariamente hispana del decisivo estado de Pensilvania, provenían de un pequeño pero apasionado grupo de manifestantes a las afueras de un mitin de campaña de Donald Trump: "¡Los inmigrantes hacen grande a Estados Unidos!".

Tamaño del texto:

El lema -un juego de palabras con el eslogan "Hagamos a Estados Unidos grande de nuevo" del candidato republicano- junto a gritos de "¡Trump, fuera!" reflejan el creciente enfado entre los latinos, en particular los de Puerto Rico, después de que un cómico comparara a ese Estado Libre Asociado del país con "basura" en un acto del magnate este fin de semana.

"Los latinos están muy disgustados por esto", dijo a la AFP Ivet Figueroa, oficinista de 60 años criada en la clase trabajadora de Allentown por padres puertorriqueños, mientras unos 50 manifestantes se reunían cerca de la larga fila de partidarios de Trump que esperaban para entrar al estadio.

"Somos ciudadanos, ¿y él se refiere a nosotros de esa manera?", añadió. "¡Cómo se atreve!".

Las impactantes declaraciones en el mitin del domingo en el Madison Square Garden del comediante Tony Hinchcliffe, que llamó a Puerto Rico "isla flotante de basura", han reverberado en el panorama electoral a una semana de los comicios del 5 de noviembre.

En esta reñida carrera, el estado más disputado de todos es "un cara o cruz", según los sondeos. Un cambio de unos pocos miles de votos podría inclinar la balanza de Pensilvania a Trump o a su rival demócrata, Kamala Harris.

De ahí que el discurso del cómico sea aún más que sorprendente.

Ha movilizado a los puertorriqueños, no a aquellos que están en la isla, que no pueden votar en las elecciones presidenciales, sino a los más de un millón de "boricuas" que residen en los 50 estados del país, especialmente en los siete considerados claves que probablemente determinarán el resultado.

- "Cambiando de opinión" -

Pensilvania es el hogar de más de 400.000 puertorriqueños, y los promotores de las campañas provoto ya han dicho que ven evidencia de que la controversia está volviendo a los latinos contra el magnate republicano.

"Hemos escuchado a personas que están cambiando de opinión, que son republicanos y ahora, debido a esto, van a votar por Kamala", dijo Armando Jiménez, subdirector de organización Make the Road Action Pennsylvania.

Aunque no fue masiva, la manifestación del martes -con partidarios de Trump tratando ocasionalmente de gritar a los participantes mientras caminaban hacia el lugar- puso de relieve la influencia potencial de un grupo demográfico de votantes menospreciado.

"Somos el bloque de votantes que más crece en todo el país, así que cualquier cosa puede influir realmente en las elecciones si seguimos siendo atacados", consideró Jiménez.

Para la puertorriqueña Michelle Fernández, una devota partidaria de Trump que hacía fila en el mitin, las declaraciones del cómico no fueron más que palabras vacías.

"No me molestó", dijo a la AFP esta mujer de 54 años junto a su marido, ambos con pancartas que decían "Boricuas con Trump", al poner como excusa que el comentario "no salió de la boca" del líder republicano.

Mientras el escándalo por las declaraciones continuaba, los aliados de Trump calentaban al público del estadio antes de que llegara el cabeza de cartel. Entre ellos había puertorriqueños como Tim Ramos, excandidato a la alcaldía de Allentown.

El actual alcalde, el demócrata Matthew Tuerk, estaba fuera en la protesta, desahogándose por el comentario de Hinchcliffe sobre la "basura".

"¡Es un insulto a la gente de Allentown!", dijo a decenas de manifestantes. "Están haciendo un alegato final de agravios".

Cerca de allí, un hombre solitario sostenía otro cartel: "Hagamos que el racismo sea una vergüenza de nuevo".

Y.Keller--NZN