Zürcher Nachrichten - Espionaje por Itaipú, ¿un quiebre en la confianza entre Brasil y Paraguay?

EUR -
AED 4.112415
AFN 80.050668
ALL 99.985287
AMD 437.866221
ANG 2.004376
AOA 1027.823342
ARS 1204.865427
AUD 1.796005
AWG 2.018139
AZN 1.891634
BAM 1.97728
BBD 2.261649
BDT 136.097264
BGN 1.956684
BHD 0.421931
BIF 3278.285489
BMD 1.119633
BND 1.496847
BOB 7.739874
BRL 6.591948
BSD 1.120159
BTN 96.462324
BWP 15.798342
BYN 3.665689
BYR 21944.807233
BZD 2.250002
CAD 1.565678
CDF 3221.184084
CHF 0.924177
CLF 0.028867
CLP 1107.754066
CNY 8.189559
CNH 8.186712
COP 4893.636031
CRC 575.951649
CUC 1.119633
CUP 29.670275
CVE 111.907188
CZK 25.097683
DJF 198.981259
DKK 7.467836
DOP 69.302254
DZD 148.470065
EGP 57.47614
ERN 16.794495
ETB 147.715251
FJD 2.568606
FKP 0.876727
GBP 0.863515
GEL 3.090284
GGP 0.876727
GHS 17.410297
GIP 0.876727
GMD 80.6134
GNF 9691.54355
GTQ 8.64188
GYD 234.343676
HKD 8.686728
HNL 29.020259
HRK 7.533229
HTG 146.287877
HUF 407.445281
IDR 18856.523469
ILS 4.206741
IMP 0.876727
INR 96.688172
IQD 1467.327056
IRR 47150.596399
ISK 145.138287
JEP 0.876727
JMD 177.215159
JOD 0.793707
JPY 161.826141
KES 144.99484
KGS 97.911726
KHR 4495.326413
KMF 503.277569
KPW 1007.684515
KRW 1627.778872
KWD 0.343906
KYD 0.933432
KZT 577.938049
LAK 24265.168802
LBP 100361.878534
LKR 332.711406
LRD 224.019613
LSL 21.762111
LTL 3.305985
LVL 0.677255
LYD 6.224761
MAD 10.604235
MDL 19.898993
MGA 5090.206021
MKD 61.59641
MMK 2350.409145
MNT 3929.95155
MOP 8.953809
MRU 44.505401
MUR 50.497515
MVR 17.253934
MWK 1942.326291
MXN 22.912205
MYR 5.002476
MZN 71.555757
NAD 21.761914
NGN 1778.895017
NIO 41.217393
NOK 12.118343
NPR 154.342304
NZD 1.950581
OMR 0.430992
PAB 1.120149
PEN 4.162886
PGK 4.560502
PHP 64.255474
PKR 314.193908
PLN 4.263735
PYG 8971.460571
QAR 4.083157
RON 4.978674
RSD 117.158099
RUB 93.499382
RWF 1614.221518
SAR 4.202506
SBD 9.31899
SCR 16.041189
SDG 672.345943
SEK 11.050668
SGD 1.489782
SHP 0.879856
SLE 25.483278
SLL 23478.145869
SOS 640.148472
SRD 41.35938
STD 23174.143028
SVC 9.801389
SYP 14557.825468
SZL 21.750086
THB 37.899152
TJS 12.1701
TMT 3.929912
TND 3.415966
TOP 2.622291
TRY 42.577176
TTD 7.605554
TWD 36.744449
TZS 2989.420255
UAH 46.411977
UGX 4127.805134
USD 1.119633
UYU 48.112233
UZS 14531.734261
VES 82.030954
VND 28847.344815
VUV 141.276257
WST 3.229219
XAF 663.14921
XAG 0.035864
XAU 0.000353
XCD 3.025864
XDR 0.831453
XOF 663.161186
XPF 119.331742
YER 274.673992
ZAR 21.786495
ZMK 10078.041929
ZMW 31.581519
ZWL 360.521376
Espionaje por Itaipú, ¿un quiebre en la confianza entre Brasil y Paraguay?
Espionaje por Itaipú, ¿un quiebre en la confianza entre Brasil y Paraguay? / Foto: DANIEL DUARTE - AFP/Archivos

Espionaje por Itaipú, ¿un quiebre en la confianza entre Brasil y Paraguay?

Brasil y Paraguay quedaron envueltos esta semana en un sorpresivo conflicto diplomático, luego de que el gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva admitiera una operación de espionaje contra su vecino, de la cual culpó a la gestión de Jair Bolsonaro.

Tamaño del texto:

La revelación provocó la suspensión de las negociaciones entre ambos socios en el Mercosur sobre el precio de la energía de la hidroeléctrica binacional Itaipú, un asunto clave en la relación bilateral.

- ¿En qué consistió el espionaje? -

El sitio UOL publicó el pasado lunes que la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN) espió a autoridades paraguayas durante el inicio del gobierno de izquierda de Lula, que asumió en enero de 2023.

La operación habría sido aprobada por el actual director de la ABIN, Luiz Fernando Correa, nominado por Lula.

De inmediato, el gobierno brasileño negó "categóricamente cualquier implicación en la acción de inteligencia" y adjudicó su autorización a la gestión del antecesor de Lula, el expresidente de extrema derecha Jair Bolsonaro (2019-2022), según la cancillería.

De acuerdo con la prensa brasileña, el objetivo del espionaje era conocer la posición de Paraguay en las renegociaciones entre ambos países sobre las condiciones y precios del suministro de electricidad de la hidroeléctrica Itaipú, construida sobre el limítrofe río Paraná.

La ABIN habría hackeado computadoras de instituciones paraguayas.

La policía brasileña investiga desde hace más de un año la instalación durante el gobierno de Bolsonaro de una supuesta ABIN "paralela", a la que se le atribuye el espionaje ilegal de destacadas figuras políticas y periodistas en Brasil.

- ¿Qué impacto tuvo la revelación? -

El gobierno del presidente de Paraguay, el centroderechista Santiago Peña, convocó el martes al embajador brasileño en Asunción para que diera "explicaciones" sobre la operación y llamó a consultas al representante paraguayo en Brasilia.

En rueda de prensa, el canciller Rubén Ramírez anunció además la suspensión de "todas las negociaciones" sobre Itaipú "hasta tanto Brasil brinde las aclaraciones correspondientes a satisfacción" de Paraguay.

El embajador paraguayo en Brasil informó el miércoles a su canciller sobre la "acción de inteligencia" brasileña y acordaron un "monitoreo constante" del caso, según una nota oficial.

Las autoridades de Paraguay no achacan una intencionalidad a Lula, "pero el espionaje estuvo operativo en su gobierno", dijo a la AFP una fuente gubernamental paraguaya.

Paraguay exige respuestas sobre la duración y los objetivos del espionaje, los canales utilizados y las autoridades e instituciones afectadas.

Para Carlos Mateo, exsenador paraguayo y exdirector de Itaipú, "las circunstancias son turbias y confusas, todavía no hay mucha claridad al respecto".

Según analistas consultados, un pedido de explicaciones de este tenor no tiene antecedentes en las relaciones entre los dos países.

"Es una confesión extremadamente embarazosa para Brasil" y "una quiebra de confianza en las relaciones entre los gobiernos (...) en medio de un proceso difícil de renegociación", dijo a la AFP el exdiplomático brasileño Paulo de Almeida.

El miércoles, ambos gobiernos dieron las primeras señales para disminuir las tensiones y retomar las conversaciones sobre Itaipú.

Según una fuente de la cancillería brasileña, el ministro de Relaciones Exteriores, Mauro Viera, conversó con Ramírez y delegaciones técnicas deben reunirse la semana que viene.

"Estamos presentando las aclaraciones y el gobierno ya ha desmentido cualquier implicación", indicó la fuente brasileña a la AFP.

La fuente gubernamental paraguaya dijo por su parte que "una vez que Brasil explique satisfactoriamente qué es lo que pasó, como estamos seguros que lo hará, el Paraguay se va a sentar a conversar de vuelta sin ningún problema".

- ¿Qué se juega en las negociaciones? -

La usina hidroeléctrica de Itaipú, en funcionamiento desde 1984, ha sido motivo de frecuentes desacuerdos entre los dos países.

Brasilia y Asunción renegocian el tratado firmado en 1973, cuando comenzó la obra, que reparte la energía entre ambas naciones.

Las condiciones financieras -el llamado "Anexo C" del tratado- están en el centro de las conversaciones: Paraguay busca aumentar los ingresos recibidos por la energía que vende a Brasil, consumidor de un 85% de la electricidad producida.

La hidroeléctrica, una de las más grandes del mundo con una capacidad instalada (potencia) de 14.000 megavatios, cuenta con veinte turbinas. Una sola de ellas puede abastecer de energía a un millón y medio de habitantes.

A.Ferraro--NZN