Zürcher Nachrichten - EEUU dice que "se vislumbra" acuerdo nuclear con Irán

EUR -
AED 4.100593
AFN 77.415121
ALL 99.401365
AMD 432.532608
ANG 2.013835
AOA 1036.608223
ARS 1074.850088
AUD 1.637751
AWG 2.009578
AZN 1.914553
BAM 1.956452
BBD 2.256112
BDT 133.534528
BGN 1.965976
BHD 0.420727
BIF 3238.922016
BMD 1.116432
BND 1.442855
BOB 7.721436
BRL 6.05754
BSD 1.117453
BTN 93.463755
BWP 14.702639
BYN 3.656854
BYR 21882.072714
BZD 2.252301
CAD 1.514161
CDF 3205.277492
CHF 0.944965
CLF 0.037663
CLP 1039.241885
CNY 7.876433
CNH 7.87576
COP 4650.21956
CRC 578.846357
CUC 1.116432
CUP 29.585455
CVE 110.298816
CZK 25.095144
DJF 198.982787
DKK 7.459215
DOP 67.07696
DZD 147.738594
EGP 54.183251
ERN 16.746484
ETB 128.59903
FJD 2.455368
FKP 0.850229
GBP 0.839942
GEL 3.047851
GGP 0.850229
GHS 17.599632
GIP 0.850229
GMD 76.471646
GNF 9655.133082
GTQ 8.637648
GYD 233.733753
HKD 8.697404
HNL 27.718995
HRK 7.590635
HTG 147.256466
HUF 394.390564
IDR 16847.577163
ILS 4.213968
IMP 0.850229
INR 93.351322
IQD 1463.774994
IRR 46993.458659
ISK 152.291985
JEP 0.850229
JMD 175.556968
JOD 0.791213
JPY 158.635534
KES 144.142696
KGS 94.087347
KHR 4535.390482
KMF 492.737717
KPW 1004.78842
KRW 1485.278958
KWD 0.340423
KYD 0.931202
KZT 535.183667
LAK 24674.006694
LBP 100063.3742
LKR 340.140375
LRD 223.480517
LSL 19.469018
LTL 3.296534
LVL 0.675319
LYD 5.32268
MAD 10.836419
MDL 19.499328
MGA 5034.588624
MKD 61.635001
MMK 3626.1285
MNT 3793.636842
MOP 8.970411
MRU 44.23275
MUR 51.210562
MVR 17.148494
MWK 1937.602717
MXN 21.565285
MYR 4.675062
MZN 71.284504
NAD 19.469018
NGN 1805.851919
NIO 41.123344
NOK 11.71286
NPR 149.533808
NZD 1.788076
OMR 0.42978
PAB 1.117453
PEN 4.195005
PGK 4.43644
PHP 62.007205
PKR 310.777563
PLN 4.276075
PYG 8722.752395
QAR 4.073749
RON 4.97404
RSD 117.056828
RUB 102.904402
RWF 1504.874851
SAR 4.18934
SBD 9.274133
SCR 15.206594
SDG 671.536448
SEK 11.338824
SGD 1.44022
SHP 0.850229
SLE 25.507466
SLL 23411.020982
SOS 638.607227
SRD 33.328879
STD 23107.894155
SVC 9.777173
SYP 2805.069528
SZL 19.454139
THB 36.967864
TJS 11.878054
TMT 3.907513
TND 3.384438
TOP 2.623388
TRY 38.061582
TTD 7.595465
TWD 35.626914
TZS 3044.960797
UAH 46.305211
UGX 4149.309281
USD 1.116432
UYU 45.904073
UZS 14235.619446
VEF 4044334.590166
VES 41.034973
VND 27425.15899
VUV 132.545083
WST 3.123178
XAF 656.164047
XAG 0.035914
XAU 0.000431
XCD 3.017214
XDR 0.828161
XOF 656.164047
XPF 119.331742
YER 279.470913
ZAR 19.560006
ZMK 10049.230311
ZMW 29.080046
ZWL 359.490739
EEUU dice que "se vislumbra" acuerdo nuclear con Irán
EEUU dice que "se vislumbra" acuerdo nuclear con Irán

EEUU dice que "se vislumbra" acuerdo nuclear con Irán

Estados Unidos estimó el lunes que es posible llegar a un acuerdo con Irán para salvar el pacto nuclear pero urgió a cerrarlo lo antes posible, en vísperas de la reanudación de las negociaciones en Viena, que entran en la recta final.

Tamaño del texto:

La Unión Europea (UE), que desempeña el papel de coordinadora de este ejercicio diplomático de alto riesgo, anunció en un breve comunicado que "tras consultas en las capitales con los gobiernos respectivos, los participantes continuarán las discusiones" el martes.

Los negociadores se habían retirado de la mesa de conversaciones a finales de enero, pidiendo "decisiones políticas" tras los "avances" logrados durante ese mes, que permitieron salir de un largo impasse.

"A pesar del progreso", las conversaciones "han llegado a una etapa en la que una conclusión se vuelve urgente", dijo a la AFP un portavoz del Departamento de Estado estadounidense.

"Se vislumbra un acuerdo que aborde las principales preocupaciones de todas las partes, pero si no se alcanza en las próximas semanas, los avances nucleares de Irán harán imposible nuestro regreso" al texto de 2015, agregó, en alusión al acuerdo marco de 2015.

Las conversaciones, que comenzaron en la primavera boreal de 2021, son entre los iraníes y el resto de partes del acuerdo (Alemania, China, Francia, Reino Unido y Rusia), con la participación indirecta de Estados Unidos.

Estados Unidos se retiró del pacto en 2018 bajo la presidencia de Donald Trump, que consideró insuficiente este texto concluido tres años antes para evitar que Irán se dotara de la bomba atómica.

A raíz de esto, se restablecieron todas las sanciones económicas estadounidenses contra la República Islámica, lo que llevó a Teherán a comenzar a retirarse de sus compromisos e intensificar sus actividades nucleares.

Las negociaciones apuntan a implementar un "retorno mutuo" de Washington y Teherán al acuerdo, defendido por el actual presidente estadounidense, Joe Biden.

Pero el tiempo se está agotando.

- "Momento decisivo" -

Los expertos dicen que los iraníes se han desviado tanto de las restricciones del acuerdo de 2015 que están a solo unas semanas de tener suficiente material fisionable para construir un arma atómica.

Estados Unidos advirtió la semana pasada que quedaban "muy pocas semanas", y volvió a decir que quería negociaciones "directas" para llegar a un compromiso en esta "recta final".

"Hemos sostenido durante mucho tiempo que sería más productivo hablar directamente con Irán", dijo el portavoz de la diplomacia estadounidense.

"Sin embargo, las conversaciones seguirán siendo indirectas, a pedido de Irán. Estados Unidos no ha participado en ninguna reunión directa con Irán", precisó.

El canciller alemán Olaf Scholz calificó la situación de "momento decisivo", en una entrevista con el diario estadounidense Washington Post publicada el lunes.

"Enviamos un mensaje claro" a Irán: "Es hora de tomar decisiones, no de alargar el proceso", dijo. "Esperamos que aprovechen esta oportunidad".

Por su parte, Teherán devolvió la pelota a los estadounidenses.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Said Khatibzadeh, dijo que las respuestas que "Estados Unidos traiga mañana a Viena determinarán cuándo podemos llegar a un acuerdo".

"Esperamos que la delegación estadounidense regrese a Viena con instrucciones claras sobre cómo cumplir con sus obligaciones sobre el levantamiento de las sanciones", señaló, a la espera de "compromisos concretos".

El viernes, Washington dio un paso al anunciar el restablecimiento de exenciones clave que protegen a los países y empresas extranjeras involucradas en proyectos nucleares civiles no militares de la amenaza de sanciones estadounidenses.

Para Irán, sin embargo, la medida se quedó corta.

Si los estadounidenses quieren mostrar su "buena voluntad", sigue siendo "insuficiente", reaccionó el jefe de la diplomacia iraní, Hossein Amir Abdollahian.

Ali Shamkhani, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, dijo el domingo que Washington y Teherán no han logrado hasta ahora lograr un "equilibrio" en sus compromisos durante las conversaciones de Viena.

S.Scheidegger--NZN