Zürcher Nachrichten - Enfermos graves sin atención médica en zonas rebeldes de Siria

EUR -
AED 3.823067
AFN 73.044829
ALL 98.563502
AMD 415.895201
ANG 1.874037
AOA 949.259048
ARS 1069.202212
AUD 1.668302
AWG 1.873537
AZN 1.83917
BAM 1.956465
BBD 2.099514
BDT 124.262238
BGN 1.957858
BHD 0.392333
BIF 3074.106551
BMD 1.040854
BND 1.412641
BOB 7.185442
BRL 6.470832
BSD 1.039853
BTN 88.54585
BWP 14.441909
BYN 3.402957
BYR 20400.734368
BZD 2.092411
CAD 1.495342
CDF 2987.249882
CHF 0.936979
CLF 0.037325
CLP 1029.904142
CNY 7.596984
CNH 7.604702
COP 4552.600819
CRC 527.979464
CUC 1.040854
CUP 27.582626
CVE 110.340139
CZK 25.098056
DJF 185.172942
DKK 7.463549
DOP 63.34153
DZD 140.647807
EGP 52.918567
ERN 15.612807
ETB 132.398003
FJD 2.413375
FKP 0.824337
GBP 0.82992
GEL 2.92495
GGP 0.824337
GHS 15.291
GIP 0.824337
GMD 74.941528
GNF 8987.05477
GTQ 8.012687
GYD 217.553948
HKD 8.085035
HNL 26.41998
HRK 7.465946
HTG 135.933555
HUF 411.693074
IDR 16875.362566
ILS 3.799361
IMP 0.824337
INR 88.873562
IQD 1362.16301
IRR 43806.933362
ISK 145.251299
JEP 0.824337
JMD 162.01507
JOD 0.738279
JPY 163.753429
KES 134.394981
KGS 90.554007
KHR 4178.416673
KMF 485.167994
KPW 936.767833
KRW 1517.023168
KWD 0.32077
KYD 0.866595
KZT 538.693106
LAK 22740.72975
LBP 93117.751445
LKR 306.46417
LRD 189.324382
LSL 19.335172
LTL 3.073371
LVL 0.629602
LYD 5.104735
MAD 10.486264
MDL 19.185521
MGA 4904.667134
MKD 61.550922
MMK 3380.652522
MNT 3536.821057
MOP 8.318628
MRU 41.51011
MUR 48.993139
MVR 16.03087
MWK 1803.112892
MXN 21.011455
MYR 4.670284
MZN 66.514439
NAD 19.335172
NGN 1604.621988
NIO 38.263006
NOK 11.81876
NPR 141.621138
NZD 1.843802
OMR 0.400466
PAB 1.039853
PEN 3.872116
PGK 4.220435
PHP 60.985684
PKR 289.4917
PLN 4.261854
PYG 8109.756569
QAR 3.783322
RON 4.979757
RSD 117.008668
RUB 103.961897
RWF 1450.593068
SAR 3.908552
SBD 8.726055
SCR 14.848747
SDG 626.073723
SEK 11.533055
SGD 1.414106
SHP 0.824337
SLE 23.734717
SLL 21826.186791
SOS 594.302008
SRD 36.490207
STD 21543.572066
SVC 9.099093
SYP 2615.176637
SZL 19.343575
THB 35.545453
TJS 11.380187
TMT 3.653397
TND 3.316886
TOP 2.437785
TRY 36.62674
TTD 7.066402
TWD 34.035403
TZS 2518.866428
UAH 43.60062
UGX 3806.293789
USD 1.040854
UYU 46.30153
UZS 13424.563113
VES 53.68216
VND 26463.707719
VUV 123.572247
WST 2.875658
XAF 656.180041
XAG 0.035175
XAU 0.000398
XCD 2.81296
XDR 0.797271
XOF 656.180041
XPF 119.331742
YER 260.603777
ZAR 19.420698
ZMK 9368.931624
ZMW 28.777782
ZWL 335.154497
Enfermos graves sin atención médica en zonas rebeldes de Siria
Enfermos graves sin atención médica en zonas rebeldes de Siria / Foto: OMAR HAJ KADOUR - AFP

Enfermos graves sin atención médica en zonas rebeldes de Siria

"Veo a mi bebé sufrir y no puedo hacer nada". En una zona rebelde de Siria, Um Khaled se angustia por su hija nacida con una malformación cardíaca que puede morir si sigue privada de atención médica.

Tamaño del texto:

Tras el terremoto del 6 de febrero, que devastó vastas zonas de Siria y Turquía y mató a más de 55.000 personas, el gobierno turco cerró a los pacientes el principal paso fronterizo con las zonas rebeldes de Siria.

Muchos enfermos que viven en esas regiones del noroeste del país, donde las infraestructuras médicas son vetustas, utilizaban hasta entonces a diario el paso de Bab al Hawa para recibir tratamiento en Turquía, que apoyó durante años a los rebeldes en Siria.

Una semana antes del terremoto, Um Khaled, de 27 años, dio a luz en un campamento de desplazados de la región de Idlib a su hija Islam, que sufre atrofia y malformaciones cardíacas.

"Está empeorando, está adelgazando", se alarma esta madre de cuatro niños en una tienda del campamento. "Cuando llora, se pone azul y su corazón late rápido", dice, explicando que a veces Islam tiene grandes dificultades para respirar.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cerca del 50% de los centros de salud en Siria están fuera de servicio, tras años de guerra, desencadenada en 2011 tras la represión de manifestaciones prodemocráticas.

La situación es especialmente preocupante en las regiones rebeldes, donde viven más de tres millones de personas, la mitad de las cuales son desplazados, y los hospitales carecen de equipos, personal y medicamentos.

- Cruce abierto solo para enfermos con cáncer -

Temiendo por la vida de Islam, un médico recomendó a Um Khaled la operación.

Pero los pasos fronterizos con las zonas controladas por el gobierno sirio están cerrados a los civiles, y Turquía, donde el sector de la salud está desbordado por las víctimas del terremoto, ya no es una opción.

Las autoridades locales solían enviar a la mayoría de las personas que padecían enfermedades cardíacas, cáncer y cirugías complejas a Turquía, a través de Bab al Hawa, antes de su cierre a los enfermos.

El paso permaneció abierto solo para la ayuda humanitaria de la ONU, las mercancías y los sirios de Turquía que deseaban visitar a su familia en el enclave.

Firas al Ali, de 35 años, con un tumor hipofisario benigno, viajaba regularmente a Turquía, donde fue operado y recibió sus medicamentos. Debía ir el 23 de febrero, pero el paso estaba cerrado.

Ahora ve borroso y siente fuertes dolores en la cabeza. "Mi tratamiento, que nunca debo detener, no está disponible aquí, o está por encima de mis posibilidades", afirma el hombre de ojeras pronunciadas y tez pálida.

Desde el cierre de Bab al Hawa, el hospital gestionado por la oenegé Syrian American Medical Society (SAMS) y con sede en Idlib, el único que trata los tumores cancerosos en la región, está desbordado.

"Después del terremoto, los pacientes acudieron en masa", explica el oncólogo pediátrico Abd el Razaq Bakur. Solo en la sala de pediatría, el hospital atendió a 30 de los 70 pacientes que habitualmente recibían tratamiento en Turquía.

El lunes, Turquía finalmente reabrió el cruce fronterizo de Bab al Hawa, pero solo para las personas con cáncer.

W.F.Portman--NZN