Zürcher Nachrichten - Wuhan busca sacudirse el estigma de la pandemia cinco años después

EUR -
AED 4.157408
AFN 82.176915
ALL 99.263402
AMD 442.205962
ANG 2.039927
AOA 1032.280787
ARS 1356.531154
AUD 1.779403
AWG 2.040227
AZN 1.941248
BAM 1.95313
BBD 2.287472
BDT 137.651791
BGN 1.955947
BHD 0.426571
BIF 3368.165009
BMD 1.131887
BND 1.490649
BOB 7.828227
BRL 6.661381
BSD 1.132951
BTN 97.079407
BWP 15.62691
BYN 3.707498
BYR 22184.99284
BZD 2.275668
CAD 1.576114
CDF 3254.176
CHF 0.92585
CLF 0.028524
CLP 1094.646763
CNY 8.317629
CNH 8.289547
COP 4908.497579
CRC 572.412293
CUC 1.131887
CUP 29.995016
CVE 110.114442
CZK 25.075607
DJF 201.742379
DKK 7.463564
DOP 69.225349
DZD 150.323677
EGP 57.691618
ERN 16.978311
ETB 150.009469
FJD 2.592586
FKP 0.859163
GBP 0.855305
GEL 3.112697
GGP 0.859163
GHS 17.528878
GIP 0.859163
GMD 81.599044
GNF 9800.134617
GTQ 8.720251
GYD 236.983668
HKD 8.779699
HNL 29.263351
HRK 7.533619
HTG 148.539629
HUF 409.134478
IDR 19024.54108
ILS 4.165131
IMP 0.859163
INR 97.388461
IQD 1481.913948
IRR 47624.682091
ISK 144.590413
JEP 0.859163
JMD 178.854233
JOD 0.802524
JPY 161.626769
KES 146.741526
KGS 99.013697
KHR 4522.869726
KMF 490.24871
KPW 1018.658368
KRW 1610.770811
KWD 0.347145
KYD 0.938858
KZT 586.042088
LAK 24487.50313
LBP 101700.190688
LKR 337.597558
LRD 226.171252
LSL 21.387537
LTL 3.342169
LVL 0.684667
LYD 6.27041
MAD 10.512311
MDL 19.959457
MGA 5138.399774
MKD 61.22175
MMK 2376.417665
MNT 4001.759932
MOP 9.04119
MRU 44.737883
MUR 50.56056
MVR 17.475928
MWK 1961.561142
MXN 22.617074
MYR 4.996787
MZN 72.235639
NAD 21.387537
NGN 1817.278798
NIO 41.615244
NOK 12.011001
NPR 155.894579
NZD 1.911536
OMR 0.435755
PAB 1.131887
PEN 4.218046
PGK 4.672216
PHP 64.571714
PKR 317.409991
PLN 4.272897
PYG 9055.963837
QAR 4.120352
RON 4.960556
RSD 116.800663
RUB 93.100493
RWF 1603.232774
SAR 4.244868
SBD 9.620661
SCR 16.357853
SDG 679.426295
SEK 11.144173
SGD 1.489915
SHP 0.889486
SLE 25.750843
SLL 23735.09424
SOS 645.920729
SRD 41.582899
STD 23427.783697
SVC 9.903488
SYP 14716.639419
SZL 21.387537
THB 38.007979
TJS 12.302322
TMT 3.959034
TND 3.393433
TOP 2.721872
TRY 43.1259
TTD 7.685075
TWD 36.63991
TZS 3016.198076
UAH 46.795518
UGX 4150.769949
USD 1.131887
UYU 48.30147
UZS 14662.925649
VES 88.573169
VND 29196.151451
VUV 138.997606
WST 3.176526
XAF 653.664947
XAG 0.035259
XAU 0.000352
XCD 3.063039
XDR 0.836228
XOF 653.664947
XPF 119.331742
YER 277.73935
ZAR 21.54053
ZMK 10188.340178
ZMW 32.039425
ZWL 364.467278
Wuhan busca sacudirse el estigma de la pandemia cinco años después
Wuhan busca sacudirse el estigma de la pandemia cinco años después / Foto: Hector RETAMAL - AFP

Wuhan busca sacudirse el estigma de la pandemia cinco años después

Construido en pocos días ante la propagación del covid-19 en Wuhan a principios de 2020, el hospital Huoshenshan se celebró como un símbolo de la lucha de China contra el virus descubierto precisamente en esa ciudad.

Tamaño del texto:

El centro está ahora vacío, escondido detrás de unos muros de reciente construcción, desvanecido como casi todos las huellas de la pandemia en la ciudad, donde la población intenta pasar página y las autoridades evitan hablar de ello.

El 23 de enero de 2020, ante la multiplicación de contagios del entonces desconocido virus, Wuhan se confinó durante 76 días en la primera muestra de la draconiana política covid cero de China, presagio del colapso global que estaba por llegar.

Los animados distritos comerciales de la ciudad y su congestionado tráfico quedan lejos de las calles desiertas y las abarrotadas salas de emergencia de los hospitales que caracterizaron el primer confinamiento del mundo por el covid.

"La gente tira adelante, esas memorias son cada vez más difusas", dice a la AFP Jack He, un estudiante universitario de 20 años que vive en Wuhan.

Cuando se impuso el confinamiento, Jack estaba en la secundaria y pasó la mayor parte del curso con clases en línea.

"Todavía sentimos que esos años fueron especialmente duros, pero ha comenzado una nueva vida", asegura.

- Silencio oficial -

En el antiguo emplazamiento del mercado de mariscos de Huanan, donde los científicos creen que el virus se transmitió de los animales a los humanos, un fino muro azul impide ver las paradas ahora cerradas.

Cuando AFP visitó la ciudad, unos operarios colocaban decoraciones para el Año Nuevo chino en las ventanas de la segunda planta, donde todavía operan algunas tiendas de ópticos.

Pero no hay nada que destaque la relevancia de ese lugar. De hecho, en ninguna parte de la ciudad hay un gran memorial para los muertos por la pandemia.

Las conmemoraciones oficiales de ese oscuro periodo ensalzan el heroísmo de los médicos y en la rápida respuesta de la ciudad ante el brote, obviando las críticas internacionales por la opacidad del gobierno local cuando surgieron los primeros casos en diciembre de 2019.

Las antiguas paradas del mercado se han trasladado a un nuevo recinto fuera del centro de la ciudad, donde es patente que todavía escuece el estigma de ser la cuna de la pandemia.

Una docena de vendedores en el convenientemente llamado Nuevo Mercado de Marisco de Huanan rechazan hablar sobre lo ocurrido cinco años atrás.

El propietario de un comercio reconoce a la AFP, bajo condición de anonimato, que "el negocio aquí no es lo que era antes".

Un empleado explica que los directores del mercado han enviado imágenes de videovigilancia de los periodistas de AFP a un grupo de la aplicación de mensajería WeChat conformado por propietarios de las paradas y les han instado a no hablar con ellos.

Durante toda la visita, tanto a la ciudad como al nuevo mercado, un coche negro sigue al equipo de AFP.

- "Ciudad de héroes" -

Uno de los pocos recordatorios públicos del confinamiento está al lado del abandonado hospital Huoshenshan hospital: una modesta gasolinera que funciona como "base educativa contra la pandemia del covid-19".

Una pared de la gasolinera presenta una cronología del confinamiento, completada con fotografías descoloridas del presidente Xi Jinping visitando Wuhan en marzo de 2020.

Un empleado explica a la AFP que otro pequeño edificio detrás de la gasolinera contenía otra exhibición, pero que solo abrió "cuando los líderes vinieron de visita".

Pero a pocos días del quinto aniversario de la drástica medida, esos recuerdos son distantes y la ciudad rebosa actividad.

Sus habitantes se amontonan el mercado de desayunos de la calle Shanhaiguan para comprar boles de fideos y bollos fritos.

En la lujosa calle comercial de Chuhe Hanjie, algunos transeúntes con ropa de marca pasean sus perros y otros hacen fila esperando su pedido de té de burbujas.

Chen Ziyi, una mujer de 40 años de Wuhan, considera que la nueva fama de la ciudad, aunque sea por motivos infames, ha tenido un impacto positivo y atrae ahora a más turistas.

"Ahora todo el mundo presta más atención a Wuhan", afirma. "Dicen que Wuhan es una ciudad de héroes".

D.Smith--NZN