Zürcher Nachrichten - Un tribunal europeo condena a Italia por el caso de los residuos tóxicos de la mafia

EUR -
AED 3.859327
AFN 77.152127
ALL 98.826339
AMD 412.492544
ANG 1.888965
AOA 961.970498
ARS 1114.474892
AUD 1.659151
AWG 1.891362
AZN 1.784188
BAM 1.954343
BBD 2.116323
BDT 127.345082
BGN 1.954938
BHD 0.395995
BIF 3104.271428
BMD 1.050757
BND 1.403147
BOB 7.242602
BRL 6.031447
BSD 1.048119
BTN 91.35191
BWP 14.437239
BYN 3.430143
BYR 20594.833429
BZD 2.105431
CAD 1.504353
CDF 3017.773956
CHF 0.93864
CLF 0.025802
CLP 990.149108
CNY 7.615992
CNH 7.624213
COP 4336.736034
CRC 529.799225
CUC 1.050757
CUP 27.845055
CVE 110.182874
CZK 24.93432
DJF 186.650878
DKK 7.458997
DOP 65.338241
DZD 141.514873
EGP 53.145814
ERN 15.761352
ETB 131.964165
FJD 2.415057
FKP 0.830647
GBP 0.830229
GEL 2.953104
GGP 0.830647
GHS 16.275231
GIP 0.830647
GMD 75.887225
GNF 9091.214129
GTQ 8.10272
GYD 219.385916
HKD 8.16541
HNL 26.871401
HRK 7.535395
HTG 138.519956
HUF 401.440019
IDR 17159.963436
ILS 3.76296
IMP 0.830647
INR 91.58556
IQD 1374.894249
IRR 44252.340834
ISK 145.851018
JEP 0.830647
JMD 165.542799
JOD 0.744968
JPY 157.070318
KES 135.990324
KGS 92.113786
KHR 4213.935492
KMF 492.460644
KPW 945.733639
KRW 1506.603358
KWD 0.324012
KYD 0.868012
KZT 525.739006
LAK 22749.697723
LBP 94017.502927
LKR 310.554429
LRD 209.37414
LSL 19.376345
LTL 3.102612
LVL 0.635592
LYD 5.132065
MAD 10.433594
MDL 19.584763
MGA 4957.297557
MKD 61.592954
MMK 2205.704828
MNT 3642.814041
MOP 8.414433
MRU 41.961296
MUR 48.737014
MVR 16.223976
MWK 1821.01166
MXN 21.543244
MYR 4.647102
MZN 67.104777
NAD 19.376345
NGN 1576.322071
NIO 38.636908
NOK 11.693247
NPR 146.605585
NZD 1.838691
OMR 0.404541
PAB 1.050757
PEN 3.869195
PGK 4.268579
PHP 60.837582
PKR 293.788734
PLN 4.145811
PYG 8307.697397
QAR 3.824397
RON 4.98215
RSD 117.335634
RUB 90.953868
RWF 1476.264205
SAR 3.940509
SBD 8.940606
SCR 15.295518
SDG 631.091705
SEK 11.146938
SGD 1.405765
SHP 0.834959
SLE 24.081171
SLL 22033.850801
SOS 599.721902
SRD 37.234898
STD 21748.544448
SVC 9.193915
SYP 13662.070756
SZL 19.376345
THB 35.555394
TJS 11.464899
TMT 3.6764
TND 3.314765
TOP 2.52322
TRY 38.314534
TTD 7.128998
TWD 34.449589
TZS 2743.99263
UAH 43.883458
UGX 3868.926901
USD 1.050757
UYU 44.883481
UZS 13559.820419
VES 66.619704
VND 26817.170079
VUV 129.325309
WST 2.956959
XAF 656.614193
XAG 0.033048
XAU 0.00036
XCD 2.843713
XDR 0.800032
XOF 656.614193
XPF 119.331742
YER 259.893274
ZAR 19.366441
ZMK 9458.072553
ZMW 29.750399
ZWL 338.343263
Un tribunal europeo condena a Italia por el caso de los residuos tóxicos de la mafia
Un tribunal europeo condena a Italia por el caso de los residuos tóxicos de la mafia / Foto: Frederick Florin - AFP/Archivos

Un tribunal europeo condena a Italia por el caso de los residuos tóxicos de la mafia

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) condenó el jueves a Italia por su inacción ante el vertido de residuos tóxicos por parte de la mafia cerca de Nápoles.

Tamaño del texto:

Los jueces de Estrasburgo reconocieron la responsabilidad de Roma en el enterramiento e incineración ilegal de residuos peligrosos por parte de la mafia, lo que ha provocado un repunte del cáncer entre la población.

"El Estado italiano no respondió a la gravedad de la situación con la diligencia y el cuidado exigidos, pese a que tenían conocimiento del problema desde hace numerosos años", escribió el tribunal en un comunicado.

Los jueces dieron a Italia dos años para "elaborar una estrategia exhaustiva para responder a la situación, poner en pie un mecanismo de control independiente y una plataforma de información pública".

Entre Nápoles y Caserta existe una zona conocida como "tierra de los fuegos" por los numerosos vertederos ilegales donde se quemaban al aire libre residuos industriales.

Esta región, de casi tres millones de habitantes, sufre desde hace décadas una contaminación por metales pesados, dioxinas y partículas finas que contaminan el suelo, el agua y el aire.

Aún hoy, montones de basura se amontonan a lo largo de las carreteras y en los campos contaminados, donde ovejas y cabras siguen pastando tranquilamente.

Uno de los demandantes, Alessandro Cannavacciuolo, de una familia de pastores, contó a AFP del nacimiento a principios de los años 2000 de "corderos deformes, con dos cabezas, dos lenguas, rabos a los lados".

"Ya no teníamos corderos, sino auténticos monstruos", dijo este pastor, que denuncia "amenazas" contra quienes se atreven a denunciar la situación.

El Parlamento italiano fue informado en 1997 por un miembro arrepentido de la Camorra de la existencia, al menos desde 1988, de enterramientos a gran escala de residuos peligrosos, pero no fue hasta 2013 cuando adoptó un decreto que delimitaba la "tierra de los fuegos".

Desde entonces, varias comisiones parlamentarias de investigación han confirmado la pasividad e incluso la complicidad de la administración, la ausencia de contramedidas y el impacto en la salud de los residentes, incluido un aumento de los casos de cáncer y de malformaciones fetales y neonatales.

O.Pereira--NZN