Zürcher Nachrichten - Despidos de Trump ponen en peligro a la gente y a la ciencia, dice exjefe de agencia climática

EUR -
AED 3.995116
AFN 76.740719
ALL 99.211678
AMD 426.135515
ANG 1.959194
AOA 992.075198
ARS 1160.282071
AUD 1.721119
AWG 1.958043
AZN 1.848126
BAM 1.951077
BBD 2.194766
BDT 132.073027
BGN 1.950767
BHD 0.410039
BIF 3221.106824
BMD 1.087802
BND 1.450915
BOB 7.512024
BRL 6.23525
BSD 1.087009
BTN 94.49002
BWP 14.810559
BYN 3.557326
BYR 21320.917887
BZD 2.183555
CAD 1.565733
CDF 3128.518162
CHF 0.963526
CLF 0.026563
CLP 1019.281051
CNY 7.873347
CNH 7.875332
COP 4466.525615
CRC 543.060539
CUC 1.087802
CUP 28.826751
CVE 109.998744
CZK 25.020582
DJF 193.576778
DKK 7.460375
DOP 68.351411
DZD 145.326863
EGP 55.09489
ERN 16.317029
ETB 142.782614
FJD 2.493297
FKP 0.840358
GBP 0.841431
GEL 3.018663
GGP 0.840358
GHS 16.849679
GIP 0.840358
GMD 78.322203
GNF 9399.729127
GTQ 8.38033
GYD 227.435755
HKD 8.455348
HNL 27.801727
HRK 7.534228
HTG 142.558379
HUF 399.255762
IDR 17769.244576
ILS 3.978929
IMP 0.840358
INR 94.581278
IQD 1424.105264
IRR 45796.461018
ISK 146.10286
JEP 0.840358
JMD 170.237932
JOD 0.771223
JPY 161.498883
KES 140.815863
KGS 95.128529
KHR 4355.537332
KMF 491.522944
KPW 979.138653
KRW 1580.630411
KWD 0.335119
KYD 0.905932
KZT 544.81128
LAK 23548.433054
LBP 97401.821296
LKR 322.19567
LRD 217.410744
LSL 19.778507
LTL 3.211997
LVL 0.658001
LYD 5.232781
MAD 10.520538
MDL 19.344709
MGA 5068.823908
MKD 61.522384
MMK 2283.059928
MNT 3778.04543
MOP 8.702475
MRU 43.198833
MUR 49.114112
MVR 16.762624
MWK 1884.989295
MXN 21.603876
MYR 4.836908
MZN 69.515009
NAD 19.779051
NGN 1690.194096
NIO 40.00262
NOK 11.586285
NPR 151.182447
NZD 1.894418
OMR 0.41882
PAB 1.087089
PEN 3.987593
PGK 4.468185
PHP 62.25704
PKR 304.503937
PLN 4.178572
PYG 8631.42469
QAR 3.962046
RON 4.976912
RSD 117.158459
RUB 92.949301
RWF 1527.052842
SAR 4.079876
SBD 9.149664
SCR 15.63765
SDG 653.768905
SEK 11.016877
SGD 1.451895
SHP 0.854842
SLE 24.834564
SLL 22810.663812
SOS 621.321769
SRD 39.449683
STD 22515.30375
SVC 9.51154
SYP 14143.585018
SZL 19.785472
THB 36.565403
TJS 11.849145
TMT 3.818185
TND 3.35844
TOP 2.547741
TRY 39.895026
TTD 7.380795
TWD 35.849571
TZS 2893.553122
UAH 45.09325
UGX 3984.136489
USD 1.087802
UYU 46.328924
UZS 14080.916593
VES 69.572567
VND 27755.266321
VUV 134.059829
WST 3.010358
XAF 654.385067
XAG 0.032292
XAU 0.000365
XCD 2.939839
XDR 0.818567
XOF 654.373064
XPF 119.331742
YER 268.415361
ZAR 19.796032
ZMK 9791.518068
ZMW 31.117537
ZWL 350.271779
Despidos de Trump ponen en peligro a la gente y a la ciencia, dice exjefe de agencia climática
Despidos de Trump ponen en peligro a la gente y a la ciencia, dice exjefe de agencia climática / Foto: Chandan KHANNA - AFP/Archivos

Despidos de Trump ponen en peligro a la gente y a la ciencia, dice exjefe de agencia climática

Mientras la administración Trump se prepara para su próxima ola de recortes federales, el exjefe de una agencia climática clave de Estados Unidos habló con la AFP sobre el papel de esa oficina en seguridad pública, investigación científica y protección de la economía estadounidense.

Tamaño del texto:

Rick Spinrad, un oceanógrafo convertido en funcionario del gobierno, culminó su carrera como director de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) bajo la administración de Joe Biden.

PREGUNTA: ¿Cuál ha sido el impacto de haber perdido hasta ahora más de 1.200 de los 12.000 empleados?

RESPUESTA: Se han recortado muchas de las funciones de apoyo de la NOAA, incluidas las que son esenciales para el despliegue de barcos y aeronaves, lo que impide que la agencia realice evaluaciones clave de las poblaciones de peces, necesarias para gestionar la pesca de manera eficaz.

Pronto deberán establecerse temporadas de pesca comercial, pero sin datos sobre las evaluaciones de inventario va a ser imposible establecer temporadas significativas. Se trata de una industria de 320.000 millones de dólares que sustenta más de dos millones de puestos de trabajo.

- Temporada de huracanes -

Ahora estamos entrando en temporada de tornados en el centro y sureste de Estados Unidos. A medida que perdemos técnicos, el mantenimiento y la operación de satélites y radares se vuelve más difícil.

Varias de las más de 120 oficinas de pronóstico meteorológico del país ya no pueden realizar sus habituales perfiles de altitud, en los que dos veces al día lanzan globos para recopilar datos esenciales para pronósticos precisos.

Estoy muy preocupado por la temporada de huracanes. Si no podemos desplegar aviones cazahuracanes ni mantener los sistemas de observación que alimentan los modelos de pronóstico, las consecuencias podrían ser graves.

P: ¿Qué ha oído sobre los próximos recortes, que reducirían la plantilla de la agencia en casi un 20%?

R: La agencia le está presentando al Departamento de Comercio, su departamento superior, una lista de 1.029 candidatos para hacer su "reducción de personal".

No es inusual que los gobiernos busquen hacer recortes y ahorrar costos, pero todos los demás ejercicios de ese tipo que realicé durante mis casi 40 años de experiencia en el gobierno incluyeron alguna declaración sobre la misión, prioridad, estrategia o incluso sobre una ideología. No se ha transmitido nada de esa naturaleza, ni siquiera una prioridad geográfica.

Cuando me fui, la NOAA tenía 12.000 empleados federales y casi la misma cantidad de contratistas trabajando junto a ellos. La necesidad de ese apoyo con contratistas demuestra que la agencia prestaría un mejor servicio con una fuerza laboral más grande, no más pequeña, porque, honestamente, los contratistas son caros.

P: El plan conservador Proyecto 2025, que la administración parece estar siguiendo, propone privatizar el Servicio Meteorológico Nacional. ¿Qué piensa de eso?

R: Los costos aumentarían simplemente por los gastos de capital, las operaciones y el mantenimiento. Pensemos en el sector privado teniendo que operar 122 radares meteorológicos, 16 satélites, diez aviones... sin contar barcos.

Por ley, las agencias federales están indemnizadas. Si el sector privado publica un pronóstico defectuoso o erróneo, es responsable de pérdidas. Esto ha sucedido en el pasado.

- ¿Gobierno para todos? -

Al final, lo que esto realmente significa es que los pronósticos del tiempo serían como una especie de transmisión de video. Si puedes permitírtelo y lo quieres, lo compras. ¿Cómo se concilia esto, entonces, con la idea de que el gobierno está ahí para toda la gente todo el tiempo?".

P: ¿Cómo perjudicará los intereses estadounidenses la limitación del trabajo de la NOAA sobre el clima?

R: Significará que no tendremos un lugar en la mesa, lo que será una pérdida terrible. Hemos trabajado muy duro para colaborar con nuestros socios a través de la Organización Meteorológica Mundial.

La gran mayoría del público estadounidense entiende que los impactos climáticos son reales y se están sintiendo ahora mismo. Nuestra capacidad para contribuir a la comprensión de cómo el cambio climático afectará a nuestra sociedad se verá comprometida. Me preocupa mucho nuestra capacidad para construir la fuerza laboral del futuro.

Los científicos están desmoralizados. Están muy preocupados porque el paradigma en el que hemos operado por casi 60 años se está rompiendo y no sabemos cómo será el nuevo.

G.Kuhn--NZN