Zürcher Nachrichten - El patrimonio griego de la Unesco busca "equilibrio" entre protección y turismo

EUR -
AED 3.827558
AFN 70.343739
ALL 96.964833
AMD 406.16103
ANG 1.879506
AOA 951.933123
ARS 1046.501742
AUD 1.602528
AWG 1.878327
AZN 1.775652
BAM 1.957994
BBD 2.10556
BDT 124.618464
BGN 1.957775
BHD 0.392718
BIF 3016.786406
BMD 1.042068
BND 1.405609
BOB 7.20618
BRL 6.063693
BSD 1.042869
BTN 88.025462
BWP 14.247172
BYN 3.412907
BYR 20424.529726
BZD 2.102106
CAD 1.45641
CDF 2991.777155
CHF 0.931343
CLF 0.037263
CLP 1028.187912
CNY 7.549824
CNH 7.564496
COP 4605.53346
CRC 531.195309
CUC 1.042068
CUP 27.614798
CVE 110.77587
CZK 25.3473
DJF 185.196707
DKK 7.457736
DOP 62.993411
DZD 139.652412
EGP 51.764412
ERN 15.631018
ETB 128.595208
FJD 2.371695
FKP 0.822522
GBP 0.831596
GEL 2.855673
GGP 0.822522
GHS 16.46869
GIP 0.822522
GMD 73.987187
GNF 8994.087925
GTQ 8.050022
GYD 218.177652
HKD 8.112285
HNL 26.264109
HRK 7.43334
HTG 136.893416
HUF 411.752671
IDR 16594.930403
ILS 3.861429
IMP 0.822522
INR 87.996951
IQD 1365.629908
IRR 43863.244665
ISK 145.493914
JEP 0.822522
JMD 166.136188
JOD 0.738935
JPY 161.29026
KES 134.951747
KGS 90.142827
KHR 4221.417198
KMF 492.381009
KPW 937.860664
KRW 1463.470058
KWD 0.320801
KYD 0.869086
KZT 520.711055
LAK 22883.8102
LBP 93317.17572
LKR 303.520154
LRD 187.833126
LSL 18.872246
LTL 3.076956
LVL 0.630337
LYD 5.090542
MAD 10.435216
MDL 19.021591
MGA 4867.499257
MKD 61.527825
MMK 3384.595706
MNT 3540.946475
MOP 8.361391
MRU 41.594178
MUR 48.821273
MVR 16.100342
MWK 1809.030135
MXN 21.349193
MYR 4.655442
MZN 66.592021
NAD 18.872242
NGN 1768.080391
NIO 38.317227
NOK 11.54085
NPR 140.841219
NZD 1.787086
OMR 0.401188
PAB 1.042894
PEN 3.953646
PGK 4.19589
PHP 61.445013
PKR 289.490304
PLN 4.335151
PYG 8141.12374
QAR 3.793652
RON 4.97567
RSD 116.997165
RUB 107.700343
RWF 1428.675013
SAR 3.912282
SBD 8.721607
SCR 14.790679
SDG 626.807638
SEK 11.500881
SGD 1.404421
SHP 0.822522
SLE 23.676168
SLL 21851.646573
SOS 595.545589
SRD 36.987196
STD 21568.700427
SVC 9.125139
SYP 2618.22657
SZL 18.882654
THB 35.941305
TJS 11.106407
TMT 3.657658
TND 3.314301
TOP 2.440631
TRY 35.994243
TTD 7.082938
TWD 33.918306
TZS 2771.900812
UAH 43.142936
UGX 3853.318406
USD 1.042068
UYU 44.349277
UZS 13395.782472
VES 48.217013
VND 26499.785252
VUV 123.716388
WST 2.909027
XAF 656.708727
XAG 0.033301
XAU 0.000385
XCD 2.816241
XDR 0.793308
XOF 648.166544
XPF 119.331742
YER 260.416496
ZAR 18.903043
ZMK 9379.864807
ZMW 28.808701
ZWL 335.54542
El patrimonio griego de la Unesco busca "equilibrio" entre protección y turismo
El patrimonio griego de la Unesco busca "equilibrio" entre protección y turismo / Foto: Angelos Tzortzinis - AFP

El patrimonio griego de la Unesco busca "equilibrio" entre protección y turismo

Con 18 sitios declarados "Patrimonio de la Humanidad" por la Unesco, entre ellos la emblemática acrópolis de Atenas, Grecia se beneficia considerablemente de la protección reforzada de estos monumentos y al mismo tiempo apuesta por su desarrollo turístico, un "equilibrio delicado", según los expertos.

Tamaño del texto:

Conocido por la riqueza excepcional de sus monumentos antiguos, el país coorganiza el jueves con la Unesco una conferencia internacional en Delfos con motivo de los 50 años de la convención de 1972 sobre la protección del patrimonio mundial, ratificada por 194 Estados y que abarca hasta ahora 1.154 bienes culturales y naturales.

Más de la mitad de los 18 sitios griegos inscritos en esta lista datan de la antigüedad, como el Partenón en Atenas, el sitio de Micenas, el templo de Apolo, en Basas; la antigua Olimpia (siglo VI), el santuario de Delfos y la ciudad fortificada del rey macedonio Felipe II.

Varios monumentos bizantinos y medievales también están protegidos por la Unesco, como la gruta del Apocalipsis de San Juan, en la isla de Patmos; el sitio cultural y natural de Meteora (noroeste), el monasterio de Dafni -cerca de Atenas- y los del Monte Athos (norte), uno de los pocos lugares a los que las mujeres tienen prohibido el acceso.

Estos monumentos gozan de "una protección reforzada" y "evidentemente su frecuentación, ya elevada, aumentó", afirma a la AFP la ministra de Cultura, Lina Mendoni.

En una posición privilegiada con respecto a los otros sitios del país -que también están sujetos a una estricta legislación de protección y gestión-, los sitios clasificados en el catálogo de la Unesco "atraen más fácilmente fondos europeos para su conservación", explica Antonia Zervaki, profesora adjunta de Relaciones Internacionales en la Universidad de Atenas.

- Prioridad al crecimiento -

En agosto, punto cúlmine de la temporada turística, Lina Mendoni y el ministro de Turismo, Vassilis Kikilias, se congratularon por la llegada de "16.000 visitantes" al día a la Acrópolis, un número en fuerte aumento respecto al año pasado.

Grecia está experimentando un crecimiento en el número de visitantes. En los primeros nueve meses de 2022, la cantidad de turistas extranjeros se duplicó con creces en comparación con 2021, lo que provocó un debate sobre la amenaza de "sobreturismo" que pesa sobre el país.

Para superar la crisis económica de la última década y luego la pandemia de coronavirus, Atenas apuesta por el desarrollo del turismo, motor de la economía del país. Pero esta opción ha sido muy cuestionada por los expertos.

"La crisis griega exacerbó el retroceso del criterio científico en favor del crecimiento, que ahora es una prioridad y no favorece el desarrollo sostenible", explica Yannis Theocharis, arqueólogo del Ministerio de Cultura y vicepresidente de la Unión de arqueólogos griegos.

Lamenta que "muchos monumentos se hayan visto deteriorados" por obras de desarrollo. "Los empresarios se implican en la restauración por razones lucrativas" y no culturales, denuncia.

La acrópolis de Atenas estuvo en el centro de una polémica hace dos años cuando la instalación de un ascensor y una nueva rampa de hormigón fueron presentados como "necesarios" por el gobierno para mejorar la accesibilidad para las personas con diversidad funcional. Algunos arqueólogos denunciaron entonces "un enfoque tecnocrático que altera estéticamente el monumento".

"La acogida y la gestión de los visitantes plantean desafíos importantes", afirma a la AFP Lazare Eloundou Assomo, director del Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco, con motivo de la conferencia en Delfos.

"Grecia hizo esfuerzos considerables para tener en cuenta los retos del sobreturismo con resultados tangibles", señaló, citando como ejemplo el boleto de entrada electrónico en la Acrópolis, una medida para gestionar el flujo de visitantes, entre otras.

Para Antonia Zervaki "no todo es blanco o negro. La preservación y la explotación están en lucha constante para encontrar un equilibrio delicado".

I.Widmer--NZN