Zürcher Nachrichten - Avortement: fin des débats pour une première historique à la Cour interaméricaine

EUR -
AED 4.099542
AFN 76.287199
ALL 98.829825
AMD 430.801825
ANG 2.00881
AOA 1049.271987
ARS 1079.540489
AUD 1.623576
AWG 2.01182
AZN 1.896194
BAM 1.95443
BBD 2.250502
BDT 133.196616
BGN 1.954769
BHD 0.420686
BIF 3232.233884
BMD 1.116127
BND 1.432296
BOB 7.701531
BRL 6.069837
BSD 1.114609
BTN 93.296126
BWP 14.579778
BYN 3.64711
BYR 21876.098688
BZD 2.246705
CAD 1.506019
CDF 3197.705565
CHF 0.947124
CLF 0.036643
CLP 1011.102962
CNY 7.827958
CNH 7.812697
COP 4650.356324
CRC 585.194963
CUC 1.116127
CUP 29.577378
CVE 110.188734
CZK 25.141915
DJF 198.479068
DKK 7.456446
DOP 67.033603
DZD 147.728636
EGP 53.987535
ERN 16.741912
ETB 133.174924
FJD 2.444543
FKP 0.849997
GBP 0.834121
GEL 3.041427
GGP 0.849997
GHS 17.584671
GIP 0.849997
GMD 76.465557
GNF 9626.337232
GTQ 8.616037
GYD 233.196506
HKD 8.683693
HNL 27.689835
HRK 7.588563
HTG 147.238091
HUF 396.336835
IDR 16912.456541
ILS 4.134957
IMP 0.849997
INR 93.397604
IQD 1460.143589
IRR 46994.547985
ISK 150.687859
JEP 0.849997
JMD 175.008869
JOD 0.790998
JPY 163.303955
KES 143.790347
KGS 93.98274
KHR 4528.865393
KMF 493.467867
KPW 1004.514103
KRW 1474.197925
KWD 0.34081
KYD 0.928828
KZT 533.843765
LAK 24612.523666
LBP 99813.22676
LKR 334.102767
LRD 216.238395
LSL 19.166091
LTL 3.295634
LVL 0.675134
LYD 5.276254
MAD 10.780742
MDL 19.411217
MGA 5043.509188
MKD 61.516043
MMK 3625.138531
MNT 3792.601141
MOP 8.932138
MRU 44.096479
MUR 51.063068
MVR 17.132918
MWK 1932.762259
MXN 21.887254
MYR 4.607365
MZN 71.317081
NAD 19.165834
NGN 1844.032352
NIO 41.020689
NOK 11.798277
NPR 149.273682
NZD 1.772137
OMR 0.429654
PAB 1.114609
PEN 4.181069
PGK 4.429934
PHP 62.475266
PKR 309.529589
PLN 4.276721
PYG 8705.818359
QAR 4.062788
RON 4.974601
RSD 117.06057
RUB 103.189271
RWF 1506.557252
SAR 4.186534
SBD 9.26689
SCR 16.159475
SDG 671.291024
SEK 11.325764
SGD 1.435161
SHP 0.849997
SLE 25.500503
SLL 23404.629538
SOS 637.059066
SRD 34.090435
STD 23101.585468
SVC 9.752944
SYP 2804.303716
SZL 19.157569
THB 36.240558
TJS 11.853724
TMT 3.917607
TND 3.388555
TOP 2.614078
TRY 38.150811
TTD 7.565763
TWD 35.400772
TZS 3054.683521
UAH 45.889638
UGX 4116.114196
USD 1.116127
UYU 47.116966
UZS 14220.03035
VEF 4043230.44621
VES 41.095215
VND 27473.478021
VUV 132.508897
WST 3.122325
XAF 655.5033
XAG 0.035168
XAU 0.000419
XCD 3.01639
XDR 0.824629
XOF 655.491563
XPF 119.331742
YER 279.422629
ZAR 19.219207
ZMK 10046.49766
ZMW 29.342165
ZWL 359.392594
  • AEX

    3.6500

    915.29

    +0.4%

  • BEL20

    16.7000

    4297.8

    +0.39%

  • PX1

    19.3600

    7761.5

    +0.25%

  • ISEQ

    -30.6700

    10193.98

    -0.3%

  • OSEBX

    10.8700

    1404.7

    +0.78%

  • PSI20

    5.4200

    6776.32

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -31.8000

    2553.44

    -1.23%

  • N150

    14.8100

    3380.82

    +0.44%

Avortement: fin des débats pour une première historique à la Cour interaméricaine
Avortement: fin des débats pour une première historique à la Cour interaméricaine / Photo: JOHN DURAN - AFP

Avortement: fin des débats pour une première historique à la Cour interaméricaine

"L'Etat ne peut s'immiscer arbitrairement" dans les décisions des femmes concernant leur reproduction, a estimé la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) au dernier jour jeudi d'une audience devant la Cour interaméricaine des droits de l'homme qui se penchait pour la première fois de son histoire sur le droit à l'avortement.

Taille du texte:

Basée au Costa Rica, la Cour interaméricaine a examiné pendant deux jours le cas d'une jeune femme, "Beatriz", empêchée de mettre fin à une grossesse à risque au Salvador, un des pays aux lois les plus restrictives au monde en la matière.

Le Salvador "a engagé sa responsabilité par omission" du fait que la loi du pays "n'a pas garanti (à la jeune femme) l'accès à une interruption de grossesse", a estimé Tania Reneaum, secrétaire exécutive de la CIDH, représentant le ministère public dans ce procès. "L'Etat ne peut s'immiscer arbitrairement" dans les décisions des femmes sur leur reproduction, a-t-elle ajouté.

"Le droit à la vie, à l'intégrité personnelle, à la santé et à la vie privée (...) a été limité en raison de la criminalisation de l'avortement", a renchéri Julissa Mantilla, rapporteur pour le Salvador de la CIDH, qui examine les cas avant de les porter devant la Cour interaméricaine.

Pour la défense de l'Etat salvadorien, l'avocate Ana Maria Hidalgo a fait valoir que la Convention américaine relative aux droits de l'Homme stipule que toutes les personnes sont considérées comme des "êtres humains sans distinction". "Cette affaire concerne deux êtres humains et donc deux personnes ayant des droits conventionnels, Beatriz et sa fille", a-t-elle jugé, estimant ainsi que le fœtus de Beatriz avait aussi droit à la vie.

Le Salvador interdit formellement l'avortement depuis 1998 sous peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 8 ans. Les tribunaux du pays poursuivent souvent homicide aggravé les femmes qui avortent, et leur infligent des peines pouvant aller jusqu'à 50 ans de prison.

Beatriz, décédée dans un accident de la route en 2017, souffrait d'une maladie auto-immune lorsqu'elle est tombée enceinte pour la deuxième fois en 2013, à l'âge de 20 ans, après un premier accouchement compliqué.

Le fœtus s'est avéré non viable en raison d'une grave malformation congénitale et la jeune femme avait été informée qu'elle risquait de mourir si elle menait à terme la grossesse.

Elle s'était alors tournée vers la justice afin d'être autorisée à avorter mais sa demande a été rejetée par la Cour constitutionnelle. Elle est entrée en travail prématurément, a subi une césarienne et le fœtus est mort cinq heures après l'accouchement.

La Cour interaméricaine devrait rendre son jugement dans environ six mois.

A.Weber--NZN