Zürcher Nachrichten - Depuis la Mongolie, le pape appelle les catholiques chinois à être de "bons citoyens"

EUR -
AED 4.099089
AFN 75.887688
ALL 98.486378
AMD 432.247469
ANG 2.01102
AOA 1052.946024
ARS 1078.56731
AUD 1.617057
AWG 2.011584
AZN 1.89293
BAM 1.954831
BBD 2.253054
BDT 133.333882
BGN 1.954238
BHD 0.420166
BIF 3225.230161
BMD 1.115997
BND 1.431374
BOB 7.71066
BRL 6.064213
BSD 1.115832
BTN 93.374809
BWP 14.586878
BYN 3.651489
BYR 21873.533269
BZD 2.249226
CAD 1.507879
CDF 3197.329765
CHF 0.938032
CLF 0.036366
CLP 1003.448469
CNY 7.825033
CNH 7.788814
COP 4658.761267
CRC 579.156917
CUC 1.115997
CUP 29.57391
CVE 110.762727
CZK 25.135482
DJF 198.334347
DKK 7.454774
DOP 67.461903
DZD 147.524715
EGP 53.967835
ERN 16.739949
ETB 133.025829
FJD 2.436778
FKP 0.849897
GBP 0.834386
GEL 3.035374
GGP 0.849897
GHS 17.598893
GIP 0.849897
GMD 76.442444
GNF 9633.849454
GTQ 8.631223
GYD 233.418892
HKD 8.674402
HNL 27.754647
HRK 7.587673
HTG 147.054984
HUF 396.826146
IDR 16879.281105
ILS 4.127569
IMP 0.849897
INR 93.429617
IQD 1461.95554
IRR 46989.036769
ISK 150.849344
JEP 0.849897
JMD 175.30307
JOD 0.790908
JPY 158.712537
KES 143.963335
KGS 93.964019
KHR 4536.526374
KMF 492.851961
KPW 1004.396303
KRW 1462.284737
KWD 0.34039
KYD 0.929914
KZT 535.223367
LAK 24643.994468
LBP 99993.295008
LKR 333.174784
LRD 216.252223
LSL 19.178458
LTL 3.295247
LVL 0.675055
LYD 5.28979
MAD 10.817634
MDL 19.432931
MGA 5078.90036
MKD 61.530401
MMK 3624.713409
MNT 3792.156381
MOP 8.93543
MRU 44.321769
MUR 51.27984
MVR 17.141656
MWK 1937.370085
MXN 21.997063
MYR 4.603439
MZN 71.284316
NAD 19.178425
NGN 1862.029189
NIO 41.072828
NOK 11.735251
NPR 149.396618
NZD 1.761151
OMR 0.429156
PAB 1.115817
PEN 4.183985
PGK 4.434412
PHP 62.505889
PKR 309.847318
PLN 4.273882
PYG 8709.68101
QAR 4.063065
RON 4.967535
RSD 117.075865
RUB 105.262379
RWF 1486.507465
SAR 4.186287
SBD 9.254339
SCR 14.788696
SDG 671.276294
SEK 11.276251
SGD 1.43025
SHP 0.849897
SLE 25.497512
SLL 23401.884868
SOS 637.234188
SRD 34.261652
STD 23098.876336
SVC 9.763159
SYP 2803.974854
SZL 19.178429
THB 36.152734
TJS 11.872657
TMT 3.905988
TND 3.392071
TOP 2.613776
TRY 38.141136
TTD 7.579819
TWD 35.254424
TZS 3046.671049
UAH 45.934322
UGX 4122.269806
USD 1.115997
UYU 46.786799
UZS 14215.005123
VEF 4042756.294904
VES 41.090504
VND 27464.676212
VUV 132.493358
WST 3.121959
XAF 655.681798
XAG 0.035282
XAU 0.000421
XCD 3.016037
XDR 0.825439
XOF 656.75823
XPF 119.331742
YER 279.361834
ZAR 19.080773
ZMK 10045.360654
ZMW 29.509218
ZWL 359.350448
  • AEX

    5.7400

    917.43

    +0.63%

  • BEL20

    36.8200

    4318.18

    +0.86%

  • PX1

    49.5500

    7791.79

    +0.64%

  • ISEQ

    -115.5200

    10107.15

    -1.13%

  • OSEBX

    13.1000

    1406.93

    +0.94%

  • PSI20

    36.5700

    6808.25

    +0.54%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    11.7500

    2565.27

    +0.46%

  • N150

    26.5900

    3392.61

    +0.79%

Depuis la Mongolie, le pape appelle les catholiques chinois à être de "bons citoyens"
Depuis la Mongolie, le pape appelle les catholiques chinois à être de "bons citoyens" / Photo: Alberto PIZZOLI - AFP

Depuis la Mongolie, le pape appelle les catholiques chinois à être de "bons citoyens"

Le pape François a appelé dimanche les catholiques chinois à être de "bons citoyens", au dernier jour de sa visite en Mongolie durant laquelle il a tenté d'améliorer les relations entre le Vatican et Pékin.

Taille du texte:

Envoyant "un salut chaleureux au noble peuple chinois", il a ajouté: "Aux catholiques chinois, je vous demande d'être de bons chrétiens et de bons citoyens".

Avec cette visite papale inédite dans cette nation enclavée entre Chine et Russie, le souverain pontife, âgé de 86 ans, visait deux objectifs: toucher une région reculée où le catholicisme est récent et encore peu répandu, et profiter de sa présence aux portes de la Chine pour nouer des liens avec Pékin.

Dimanche, il a apporté son soutien à la modeste communauté catholique de Mongolie - 1.400 membres dont 25 prêtres, pour quelque trois millions d'habitants - en célébrant pour eux la messe dans une arène de hockey sur glace récemment construite à Oulan-Bator, la capitale.

Devant une foule enthousiaste, François a fait un tour dans l'arène à bord d'une voiturette de golf au côté du cardinal italien Giorgio Marengo, missionnaire de longue date en Mongolie et, à 49 ans, plus jeune cardinal de l'Eglise catholique.

Il a ensuite été amené en fauteuil roulant sur la scène où se trouvait une gigantesque croix, pour y présider la messe. A l'issue de celle-ci, il a lancé un "bayarlalaa!" - "merci" en langue mongole - à ses "frères et soeurs de Mongolie".

Plus tôt dans la journée, le pape avait rencontré dix leaders de différentes croyances dans le petit théâtre Hun, aux allures de yourte traditionnelle mongole.

"Le fait d’être ensemble dans le même lieu est déjà un message: les traditions religieuses, dans leur originalité et leur diversité, représentent un formidable potentiel de bien au service de la société", a estimé le pape jésuite.

Citant Bouddha et Gandhi, il a appelé "les responsables des nations" à choisir "la voie de la rencontre et du dialogue avec les autres".

Le pape doit quitter la Mongolie lundi à la mi-journée.

- "Authentique" -

Sa visite "prouve la solidarité de l'humanité", se félicitait dimanche Natsagdorj Damdinsuren, le chef d'un monastère bouddhiste de Mongolie, interrogé par l'AFP.

"Je ne suis qu'un humble moine bouddhiste, mais pour moi, la guerre et les conflits sont les événements les plus tragiques de notre époque. Je suppose que d'autres religions sont d'accord avec moi", a-t-il ajouté.

Parmi le public venu assister à la messe, Nomin Batbayar, étudiante mongole de 18 ans, saluait l'appel du pape au dialogue interreligieux: "J'ai le sentiment qu'il s'agit d'une personne vraiment authentique, c'est pourquoi il y a un milliard de personnes dans le monde qui croient en lui et le soutiennent".

"La Chine ne le soutient pas vraiment, mais son peuple est présent aujourd'hui", a-t-elle noté, alors que de nombreux pèlerins chinois ont fait le déplacement, certains disant espérer la venue du souverain pontife dans leur pays un jour.

Le pape François a justement profité de sa visite pour envoyer un message à Pékin.

"Les gouvernements et les institutions séculières n'ont rien à craindre de l'action évangélisatrice de l'Eglise parce que celle-ci n'a pas d'agenda politique", a-t-il déclaré samedi dans la cathédrale des Saints Pierre-et-Paul à Oulan-Bator.

Le parti communiste chinois se méfie de toute organisation, notamment religieuse, susceptible selon lui de menacer son autorité, et n'entretient pas de relations diplomatiques avec le Saint-Siège.

Ce qui n'a pas empêché le gouvernement chinois et le Vatican de reconduire l'année dernière un accord sur l'épineuse question de la nomination des évêques.

Un accord critiqué par certains comme une concession dangereuse du Vatican en échange de sa présence dans le pays.

Interrogé sur les apparentes références à Pékin dans le discours du pape, l'évêque de Hong Kong Stephen Chow a assuré à l'AFP à Oulan-Bator que le message du souverain pontife était destiné "au monde entier".

"L'Eglise actuellement (...) n'a vraiment pas l'intention de devenir politique et c'est important pour nous", a-t-il dit. "Sinon nous perdons notre crédibilité comme institution parlant d'amour et de vérité".

- "Intérêts terrestres" -

Mais il s'est inquiété de la corruption - un mal récurrent dans ce pays - et a prôné un "engagement urgent et désormais incontournable en faveur de la protection de la planète Terre".

La Mongolie est l'un des plus gros exportateurs de charbon de la planète et l'air de sa capitale figure régulièrement parmi les plus pollués du monde.

Dimanche, le pape a réitéré son appel à mieux protéger l'environnement.

Il a dénoncé une "humanité (...) tournée uniquement vers les intérêts terrestres", qui "finit par ruiner la terre elle-même, confondant progrès et régression, comme le montrent tant d'injustices, tant de conflits, tant de dévastations environnementales, tant de persécutions, tant de rejet de la vie humaine".

R.Schmid--NZN