Zürcher Nachrichten - Libye: communications coupées à Derna sur fond de grogne après les inondations

EUR -
AED 4.0986
AFN 76.455147
ALL 98.742182
AMD 431.532672
ANG 2.009706
AOA 1052.820444
ARS 1079.788781
AUD 1.612182
AWG 2.011358
AZN 1.895867
BAM 1.953667
BBD 2.251542
BDT 133.254498
BGN 1.955665
BHD 0.420134
BIF 3231.513553
BMD 1.115872
BND 1.430412
BOB 7.705586
BRL 6.064427
BSD 1.115082
BTN 93.312947
BWP 14.577083
BYN 3.649315
BYR 21871.082707
BZD 2.247746
CAD 1.508245
CDF 3196.971748
CHF 0.939012
CLF 0.036406
CLP 1004.563803
CNY 7.827053
CNH 7.806453
COP 4665.525973
CRC 578.768036
CUC 1.115872
CUP 29.570597
CVE 110.145718
CZK 25.124849
DJF 198.573176
DKK 7.456633
DOP 67.05678
DZD 147.356459
EGP 53.969572
ERN 16.738074
ETB 131.309122
FJD 2.436508
FKP 0.849802
GBP 0.834013
GEL 3.03479
GGP 0.849802
GHS 17.573968
GIP 0.849802
GMD 76.43824
GNF 9629.313051
GTQ 8.625659
GYD 233.265295
HKD 8.674668
HNL 27.766681
HRK 7.586823
HTG 146.956902
HUF 396.63677
IDR 16901.269717
ILS 4.146021
IMP 0.849802
INR 93.401072
IQD 1460.80493
IRR 46983.772408
ISK 150.876864
JEP 0.849802
JMD 175.196346
JOD 0.790817
JPY 158.98659
KES 143.568127
KGS 93.936001
KHR 4527.974695
KMF 492.796822
KPW 1004.283777
KRW 1458.226487
KWD 0.340352
KYD 0.929285
KZT 534.875963
LAK 24623.113732
LBP 99858.962822
LKR 332.976419
LRD 215.776325
LSL 19.14999
LTL 3.294878
LVL 0.67498
LYD 5.289225
MAD 10.816889
MDL 19.419795
MGA 5049.486406
MKD 61.467882
MMK 3624.307321
MNT 3791.731533
MOP 8.92955
MRU 44.056894
MUR 51.274645
MVR 17.139875
MWK 1933.588692
MXN 21.984342
MYR 4.581731
MZN 71.276348
NAD 19.14999
NGN 1861.820199
NIO 41.034459
NOK 11.725155
NPR 149.298979
NZD 1.753702
OMR 0.429131
PAB 1.115082
PEN 4.156362
PGK 4.434079
PHP 62.551855
PKR 309.557291
PLN 4.274849
PYG 8704.495459
QAR 4.065897
RON 4.975113
RSD 116.942213
RUB 105.243513
RWF 1507.653775
SAR 4.186014
SBD 9.253303
SCR 15.187744
SDG 671.191651
SEK 11.261292
SGD 1.429348
SHP 0.849802
SLE 25.494656
SLL 23399.26308
SOS 637.30412
SRD 34.257812
STD 23096.288495
SVC 9.757346
SYP 2803.660716
SZL 19.144096
THB 36.054903
TJS 11.871327
TMT 3.90555
TND 3.371349
TOP 2.613483
TRY 38.138315
TTD 7.574729
TWD 35.259304
TZS 3046.329417
UAH 45.906974
UGX 4119.501867
USD 1.115872
UYU 46.781558
UZS 14202.492131
VEF 4042303.371995
VES 41.133794
VND 27416.964393
VUV 132.478514
WST 3.121609
XAF 655.241534
XAG 0.035399
XAU 0.000421
XCD 3.015699
XDR 0.824899
XOF 655.241534
XPF 119.331742
YER 279.330521
ZAR 19.100759
ZMK 10044.184606
ZMW 29.4898
ZWL 359.310189
  • AEX

    5.7400

    917.43

    +0.63%

  • BEL20

    36.8200

    4318.18

    +0.86%

  • PX1

    49.5500

    7791.79

    +0.64%

  • ISEQ

    -115.5200

    10107.15

    -1.13%

  • OSEBX

    13.1000

    1406.93

    +0.94%

  • PSI20

    36.5700

    6808.25

    +0.54%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    11.7500

    2565.27

    +0.46%

  • N150

    26.5900

    3392.61

    +0.79%

Libye: communications coupées à Derna sur fond de grogne après les inondations

Libye: communications coupées à Derna sur fond de grogne après les inondations

Les communications sont coupées mardi à Derna et des journalistes ont été priés de quitter cette ville de l'est de la Libye dévastée par des inondations meurtrières, au lendemain d'une manifestation d'habitants réclamant des comptes aux autorités.

Taille du texte:

Le réseau d'internet et de téléphone des deux opérateurs libyens est hors service depuis lundi à 23H00 GMT, a indiqué à l'AFP un journaliste qui a pu être joint après avoir quitté la ville.

Ces restrictions surviennent au lendemain d'une manifestation d'habitants de Derna réclamant des comptes aux autorités de l'est du pays, responsables selon eux de la catastrophe qui a fait des milliers de morts et de disparus après le passage de la tempête Daniel le 10 septembre et la rupture de deux barrages en amont de la ville.

La coupure a été causée par "une rupture des fibres optiques dans la ville de Derna", a indiqué sur son compte Facebook la compagnie nationale des télécommunications (Lptic).

Selon elle, cette panne qui affecte aussi d'autres localités dans l'est de la Libye "pourrait être le résultat d'un acte de sabotage délibéré".

- Chaos -

Rassemblés devant la grande mosquée de la ville, des centaines d'habitants ont scandé des slogans contre les autorités de l'Est incarnées par le Parlement et son chef, Aguila Saleh.

"Le peuple veut la chute du Parlement", "Aguila (Saleh) est l'ennemi de Dieu", ou encore "ceux qui ont volé ou trahi doivent être pendus", ont-ils scandé.

Plusieurs manifestants ont brûlé la maison du maire honni de la ville, Abdulmonem al-Ghaithi, selon des images largement partagées sur les réseaux sociaux et par des médias libyens.

Quelques heures après la manifestation, le chef de l'exécutif dans l'est de la Libye, Oussama Hamad, a dissous le conseil municipal de Derna, contre lequel il a ordonné l'ouverture d'une enquête.

Selon des politiciens et des analystes, le chaos en Libye a relégué au second plan l'entretien d'infrastructures vitales comme les barrages de Derna dont l'effondrement a provoqué des inondations qui ont fait 3.338 morts, selon le dernier bilan officiel provisoire communiqué lundi soir par le ministre de la Santé de l'Est, Othman Abdeljalil.

Rongée par les divisions depuis la chute de Mouammar Kadhafi en 2011, la Libye est en effet gouvernée par deux administrations rivales: l'une à Tripoli (ouest), reconnue par l'ONU et dirigée par le Premier ministre Abdelhamid Dbeibah, l'autre dans l'est, incarnée par le Parlement et affiliée au camp du puissant maréchal Khalifa Haftar.

Les forces de Haftar s'étaient emparées en 2018 de Derna, alors bastion des islamistes radicaux, et seule ville de l'Est qui échappait à son contrôle. Mais les autorités de l'Est entretiennent des relations de méfiance avec Derna, considérée comme une ville contestataire depuis l'époque de Kadhafi.

- "Punir les manifestants" -

La rupture de deux barrages a provoqué une crue de l'ampleur d'un tsunami le long de l'oued qui traverse Derna, une ville de 100.000 habitants bordant la Méditerranée.

Alors que des secouristes s'activaient toujours mardi à Derna pour retrouver les corps de milliers de disparus présumés morts dans les inondations, le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a estimé que le drame représentait un "triste instantané" d'un monde "emporté par le torrent des inégalités et des injustices", évoquant l'impact d'une "compilation" de "fléaux", du changement climatique aux années de conflit.

"Il y a deux ans, il y avait déjà eu des fuites sur le grand barrage alors qu'il n'était rempli qu'à moitié. On avait prévenu la municipalité et réclamé des réparations", a raconté à l'AFP Abdelqader al-Omrani depuis son lit d'hôpital à Benghazi, la grande ville de l'est. Les responsables coupables de négligence "ont nos morts sur la conscience", a-t-il dit.

"Blocage médiatique sur #Derna en place maintenant, les communications coupées depuis l'aube. N'en doutez pas, il ne s'agit pas de santé ou de sécurité, mais de punir les manifestants de Derna", a affirmé sur X (ex-Twitter) Emadeddin Badi, spécialiste de la Libye à l'Atlantic Council.

"Des nouvelles extrêmement sombres de #Derna, encore sous le choc des inondations horribles. Les habitants sont désormais terrifiés par une répression militaire imminente, considérée comme une punition collective pour la manifestation et les demandes d'hier", a pour sa part affirmé Tarek Megrisi, expert Maghreb au Conseil européen pour les relations internationales (ECFR), également sur X.

G.Kuhn--NZN