Zürcher Nachrichten - Le site Unesco de Cyrène risque des effondrements après les inondations en Libye

EUR -
AED 4.100177
AFN 76.484217
ALL 98.779725
AMD 431.696746
ANG 2.01047
AOA 1053.265907
ARS 1078.895129
AUD 1.610886
AWG 2.012123
AZN 1.896413
BAM 1.95441
BBD 2.252398
BDT 133.305163
BGN 1.956018
BHD 0.420591
BIF 3232.742221
BMD 1.116296
BND 1.430956
BOB 7.708516
BRL 6.066735
BSD 1.115506
BTN 93.348426
BWP 14.582626
BYN 3.650703
BYR 21879.398404
BZD 2.2486
CAD 1.507708
CDF 3198.1877
CHF 0.93977
CLF 0.03642
CLP 1004.945597
CNY 7.828248
CNH 7.808127
COP 4667.299872
CRC 578.988092
CUC 1.116296
CUP 29.58184
CVE 110.187597
CZK 25.13329
DJF 198.648676
DKK 7.456516
DOP 67.082276
DZD 147.564097
EGP 54.028383
ERN 16.744438
ETB 131.359048
FJD 2.432072
FKP 0.850125
GBP 0.834085
GEL 3.036591
GGP 0.850125
GHS 17.58065
GIP 0.850125
GMD 76.470095
GNF 9632.974253
GTQ 8.628938
GYD 233.353986
HKD 8.672508
HNL 27.777239
HRK 7.589708
HTG 147.012777
HUF 396.708958
IDR 16881.295424
ILS 4.128436
IMP 0.850125
INR 93.523991
IQD 1461.360349
IRR 47001.636014
ISK 150.889553
JEP 0.850125
JMD 175.262958
JOD 0.791117
JPY 158.258403
KES 143.62256
KGS 93.996263
KHR 4529.696296
KMF 492.984211
KPW 1004.66562
KRW 1456.900449
KWD 0.340459
KYD 0.929639
KZT 535.07933
LAK 24632.475791
LBP 99896.930622
LKR 333.103022
LRD 215.858366
LSL 19.157271
LTL 3.296131
LVL 0.675236
LYD 5.291236
MAD 10.821002
MDL 19.427179
MGA 5051.406293
MKD 61.596561
MMK 3625.685334
MNT 3793.173204
MOP 8.932945
MRU 44.073645
MUR 51.239785
MVR 17.145977
MWK 1934.32387
MXN 21.988293
MYR 4.582431
MZN 71.303413
NAD 19.157271
NGN 1862.528669
NIO 41.05006
NOK 11.712277
NPR 149.355744
NZD 1.752746
OMR 0.429669
PAB 1.115506
PEN 4.157942
PGK 4.435765
PHP 62.503073
PKR 309.674989
PLN 4.271076
PYG 8707.805032
QAR 4.067443
RON 4.975439
RSD 117.068169
RUB 105.238739
RWF 1508.227007
SAR 4.187118
SBD 9.256821
SCR 16.40845
SDG 671.452502
SEK 11.263609
SGD 1.428842
SHP 0.850125
SLE 25.504349
SLL 23408.159813
SOS 637.546432
SRD 34.270839
STD 23105.070033
SVC 9.761056
SYP 2804.726708
SZL 19.151375
THB 35.992166
TJS 11.875841
TMT 3.907035
TND 3.372631
TOP 2.614476
TRY 38.167349
TTD 7.577609
TWD 35.304006
TZS 3047.487216
UAH 45.924428
UGX 4121.068161
USD 1.116296
UYU 46.799345
UZS 14207.892121
VEF 4043840.313332
VES 41.149433
VND 27428.50501
VUV 132.528884
WST 3.122796
XAF 655.490666
XAG 0.035325
XAU 0.00042
XCD 3.016845
XDR 0.825213
XOF 655.490666
XPF 119.331742
YER 279.43681
ZAR 19.028546
ZMK 10048.002056
ZMW 29.501012
ZWL 359.446804
  • AEX

    -0.0900

    917.36

    -0.01%

  • BEL20

    -1.7300

    4316.59

    -0.04%

  • PX1

    -49.8700

    7741.69

    -0.64%

  • ISEQ

    -51.5500

    10055.44

    -0.51%

  • OSEBX

    8.5800

    1415.51

    +0.61%

  • PSI20

    -4.7700

    6803.53

    -0.07%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    11.7500

    2565.27

    +0.46%

  • N150

    -13.9100

    3378.81

    -0.41%

Le site Unesco de Cyrène risque des effondrements après les inondations en Libye
Le site Unesco de Cyrène risque des effondrements après les inondations en Libye / Photo: - - UGC/AFP

Le site Unesco de Cyrène risque des effondrements après les inondations en Libye

L'imposant site antique grec de Cyrène en Libye, classé depuis 2016 par l'Unesco comme patrimoine mondial en péril, court des risques d'effondrement après les inondations dévastatrices qui ont frappé l'est du pays, selon des témoignages et un archéologue.

Taille du texte:

Il s'agit d'un "site gigantesque et de la plus grande colonie grecque, une cité bâtie entre la fin du 7e et le début du 6e siècle avant notre ère", explique à l'AFP Vincent Michel, chef de la mission archéologique française en Libye.

Ses premiers habitants venaient de Thera, l'actuelle île de Santorin, et s'y étaient implantés pour ses terres fertiles et de l'eau en abondance.

Selon Claudia Gazzini, spécialiste de la Libye pour l'International Crisis Group, qui a visité Cyrène ces derniers jours, le site est encore largement inondé et a subi plusieurs écroulements.

"On a une route en descente, Sharaa el Wadi, longée de murs antiques, qui connectait la partie haute du site à la partie basse et par laquelle circulaient les eaux de pluie mais des blocs de pierre sont tombés, bloquant l'écoulement de l'eau", explique Mme Gazzini par téléphone à l'AFP depuis Benghazi.

"Dans la partie basse du site, on a aussi de l'eau sale qui sort de terre au milieu des ruines par gros bouillons et en continu", ajoute-t-elle, soulignant que les villageois et un responsable du département local des antiquités présents sur le site à ses côtés en ignorent la provenance.

Pire encore, la Fontaine d'Apollon, ce bassin naturel creusé dans une grotte qui recueillait une eau de source limpide, "s'est transformée en une grande baignoire où on aurait versé du bain moussant", déplore Mme Gazzini qui a fait des photos et vidéos des lieux.

Tout cela à cause de "cinq heures de pluies torrentielles qui se sont déversées sur le site et le village voisin de Shahat", dans la nuit du 10 au 11 septembre, souligne-t-elle, exprimant aussi de l'inquiétude pour le théâtre grec où de gros blocs se sont effondrés au milieu des gradins.

Les habitants qui aiment se promener sur ce site en surplomb d'un précipice offrant une vue imprenable sur la Méditerranée sont préoccupés par la perspective des pluies hivernales, confie l'un d'eux à Mme Gazzini sur une vidéo.

"Si les infiltrations d'eau continuent et que l'eau reste bloquée sur le site, le mur d'enceinte pourrait s'écrouler et emporter une bonne partie des ruines", explique Mme Gazzini.

Pour Vincent Michel, qui connaît bien le site et a pu analyser des images post-inondations, "pour le moment il n'y a pas eu de destructions majeures à Cyrène, les monuments sont encore debout".

- "Des torrents de pierres" -

Mais "les torrents d'eau, de terre et de pierres ont raviné les voies, notamment la voie royale, et le principal dommage est à venir car l'eau a largement circulé et fragilisé les fondations des monuments", s'inquiète-t-il.

"Sachant que la pierre est de mauvaise qualité dans la région, les monuments risquent de se disloquer faute de bonnes fondations", a-t-il ajouté.

Parmi ses monuments, Cyrène abrite "l'un des plus grands temples de l'Antiquité, celui de Zeus qui est plus grand que le Parthénon à Athènes", souligne l'expert, joint par téléphone en France.

Autre préoccupation: l'immense nécropole au nord du site, juste à l'extérieur du mur d'enceinte, qui a "reçu des centaines de mètres cubes d'eau, qui ont pu déplacer et remplir des tombes".

Cyrène "qui faisait plus de 10 kilomètres de circonférence, représente l'un des rares sites où la ville des morts était aussi grande que celle des vivants", note M. Michel.

Il s'est notamment dit inquiet pour un risque de pillages sur ce site exceptionnel où avaient été trouvés lors des dernières fouilles des "portraits funéraires d'époque romaine et des statuettes de divinités grecques uniques".

Ce qui le rassure, c'est que le Département des antiquités de Libye "est déjà très mobilisé" et a sollicité l'aide de la mission archéologique italienne pour Cyrène et des équipes françaises pour Apollonia, l'ancien port de Cyrène, et Latrun, un autre site antique.

L'idée, selon lui, est de coopérer "avec les autorités locales en coordination avec l'Unesco pour relever les points de fragilité majeurs des monuments, enregistrer les détériorations", rétablir la circulation de l'eau et "se lancer dans la consolidation des monuments".

E.Schneyder--NZN