Zürcher Nachrichten - Catastrophe écologique au Brésil: douleur et espoir avant un procès à Londres

EUR -
AED 3.777147
AFN 75.884037
ALL 98.121999
AMD 412.35625
ANG 1.855403
AOA 939.39897
ARS 1070.25223
AUD 1.658285
AWG 1.853605
AZN 1.745029
BAM 1.954645
BBD 2.078641
BDT 125.345906
BGN 1.954088
BHD 0.387582
BIF 3045.65524
BMD 1.028352
BND 1.407868
BOB 7.113795
BRL 6.183897
BSD 1.029491
BTN 88.974406
BWP 14.449459
BYN 3.369141
BYR 20155.70165
BZD 2.067998
CAD 1.47731
CDF 2913.321334
CHF 0.938781
CLF 0.037492
CLP 1034.512199
CNY 7.539361
CNH 7.559833
COP 4424.937493
CRC 517.289192
CUC 1.028352
CUP 27.251331
CVE 110.199859
CZK 25.233732
DJF 183.329848
DKK 7.461188
DOP 63.242002
DZD 139.628658
EGP 51.857716
ERN 15.425282
ETB 132.005086
FJD 2.394364
FKP 0.846937
GBP 0.842225
GEL 2.921065
GGP 0.846937
GHS 15.261978
GIP 0.846937
GMD 73.530308
GNF 8900.608883
GTQ 7.947302
GYD 215.292737
HKD 8.009454
HNL 26.188265
HRK 7.588774
HTG 134.456598
HUF 411.607205
IDR 16874.075766
ILS 3.713868
IMP 0.846937
INR 88.937546
IQD 1348.596267
IRR 43293.624117
ISK 144.910121
JEP 0.846937
JMD 160.923311
JOD 0.729517
JPY 160.546016
KES 133.173782
KGS 89.928677
KHR 4152.464654
KMF 492.015353
KPW 925.517027
KRW 1498.422558
KWD 0.317248
KYD 0.857889
KZT 545.974611
LAK 22468.609208
LBP 92192.999788
LKR 304.348615
LRD 194.574984
LSL 19.455705
LTL 3.036457
LVL 0.62204
LYD 5.09294
MAD 10.356478
MDL 19.334477
MGA 4840.138918
MKD 61.512566
MMK 3340.047588
MNT 3494.340631
MOP 8.258278
MRU 40.839859
MUR 48.301475
MVR 15.831455
MWK 1784.84495
MXN 21.103323
MYR 4.627068
MZN 65.721647
NAD 19.455705
NGN 1599.262323
NIO 37.887052
NOK 11.677812
NPR 142.357466
NZD 1.836015
OMR 0.395892
PAB 1.029491
PEN 3.883804
PGK 4.191461
PHP 60.151914
PKR 286.691132
PLN 4.260872
PYG 8123.119306
QAR 3.753081
RON 4.974753
RSD 117.112867
RUB 105.407618
RWF 1441.333989
SAR 3.85922
SBD 8.708094
SCR 14.849998
SDG 618.039941
SEK 11.493676
SGD 1.407521
SHP 0.846937
SLE 23.426419
SLL 21564.029803
SOS 588.346498
SRD 36.100314
STD 21284.812752
SVC 9.007632
SYP 13370.634314
SZL 19.444506
THB 35.583554
TJS 11.252394
TMT 3.609516
TND 3.303147
TOP 2.408505
TRY 36.482422
TTD 6.993832
TWD 33.881424
TZS 2586.305697
UAH 43.522273
UGX 3802.752134
USD 1.028352
UYU 45.393167
UZS 13344.047244
VES 55.840855
VND 26104.718693
VUV 122.088029
WST 2.880236
XAF 655.563112
XAG 0.033508
XAU 0.000382
XCD 2.779173
XDR 0.793531
XOF 655.563112
XPF 119.331742
YER 256.104069
ZAR 19.327318
ZMK 9256.40106
ZMW 28.594375
ZWL 331.128965
  • AEX

    6.7900

    900.76

    +0.76%

  • BEL20

    9.3200

    4244.02

    +0.22%

  • PX1

    110.6200

    7585.2

    +1.48%

  • ISEQ

    -52.9500

    9574.48

    -0.55%

  • OSEBX

    -0.8900

    1490.16

    -0.06%

  • PSI20

    6.4600

    6465.43

    +0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -51.3600

    3199.41

    -1.58%

  • N150

    5.6600

    3332.61

    +0.17%

Catastrophe écologique au Brésil: douleur et espoir avant un procès à Londres
Catastrophe écologique au Brésil: douleur et espoir avant un procès à Londres / Photo: DOUGLAS MAGNO - AFP

Catastrophe écologique au Brésil: douleur et espoir avant un procès à Londres

Emanuele Vitoria, une fillette de cinq ans, était chez elle avec son père et son frère lorsqu'une énorme coulée de boue a déferlé sur leur village, niché dans une région minière des montagnes du sud-est du Brésil.

Taille du texte:

Son corps a été retrouvé cinq jours plus tard, à des kilomètres de là. Elle est l'une des 19 personnes ayant péri dans le drame.

"Nous avons eu la sensation que notre monde s'écroulait", raconte à l'AFP sa mère, Pamela Rayane Fernandes, en se remémorant le pire désastre environnemental de l'histoire du géant latino-américain.

La catastrophe s'est produite le 5 novembre 2015, lorsqu'un barrage de résidus miniers a rompu sur le site d'une mine de fer appartenant à Samarco, société brésilienne détenue conjointement par le brésilien Vale et l'australien BHP.

Lundi prochain, BHP devra en répondre lors d'un méga-procès à Londres, qui doit durer plusieurs mois.

La rupture du barrage a déversé 40 millions de mètres cubes de boues toxiques, un volume équivalent à 12.000 piscines olympiques.

La coulée de boue de couleur ocre s'est répandue dans une dizaine de villages proches de la ville touristique de Mariana, dans l'Etat de Minas Gerais. Les localités de Bento Rodrigues et Paracatu do Baixo ont été dévastées.

Le procès de Londres "est mon seul espoir" de justice, "parce qu'ici, au Brésil, je l'ai déjà perdu", soupire Pamela Rayane Fernandes, 30 ans, dans sa nouvelle maison à Cachoeira do Brumado, à 45 km de Bento Rodrigues, où elle vivait.

"Une telle chose ne peut rester impunie."

- "Racines" -

La boue a emporté les maisons de plus de 600 personnes, comme celle de Mauro Marcos da Silva, foyer de sa famille depuis des générations.

"Je suis littéralement né ici", confie ce mécanicien auto de 55 ans, en montrant l'un des murs restés debout.

Aujourd'hui, il ne reste que des ruines envahies par la végétation à Bento Rodrigues, où il est interdit de s'installer ou de reconstruire.

"Ici se trouvent mes racines, mes ancêtres", dit-il. "L'appartenance, le lien avec les amis, la famille: l'argent ne peut pas payer ça, et ça ne sera reconstruit nulle part."

La famille de Monica dos Santos a également perdu sa maison. Cette avocate de 39 ans travaille comme conseillère technique pour une organisation de défense des victimes.

Elle n'a aucun doute sur le fait que la compagnie minière "savait que le barrage avait des problèmes et savait ce qu'il fallait faire, et elle ne l'a tout simplement pas fait".

Selon elle, l'accord proposé au Brésil aux victimes "ne va rien donner de valable car aucune des personnes affectées n'a pu s'asseoir à la table" des discussions.

C'est pourquoi elle attend beaucoup du procès qui s'ouvre lundi: "Nous espérons vraiment que la justice anglaise fera ce que la justice brésilienne n'a pas fait jusqu'à présent".

- Chantier -

Lors de la catastrophe de Mariana, la coulée de boue a submergé le lit du fleuve Rio Doce et a progressé sur 650 km jusqu'à l'océan Atlantique, tuant des milliers d'animaux et dévastant des zones de forêt tropicale protégée.

Au moins 6.000 familles de pêcheurs se sont retrouvées sans moyens de subsistance.

Une équipe de scientifiques a récemment observé une contamination due au déversement de métaux à l'embouchure du Rio Doce et le long du littoral d'Espirito Santo et du sud de Bahia, deux Etats voisins du Minas Gerais.

Selon le rapport publié par le gouvernement en septembre, des poissons, oiseaux, tortues, marsouins et même des baleines ont été atteints.

A Londres, le montant des dommages et intérêts réclamés à BHP dans ce procès civil est évalué à 36 milliards de livres (43 milliards d'euros). Un chiffre hors norme, comme l'est le nombre de plaignants: plus de 620.000, dont des municipalités, communautés indigènes et entreprises.

BHP affirme que plus de 200.000 personnes ont déjà été indemnisées et que la fondation Renova, qui gère les programmes d'indemnisation et d'aide au Brésil, a déjà versé plus de 7,8 milliards de dollars (7,2 milliards d'euros).

Neuf ans après la catastrophe, un lotissement appelé Novo Bento Rodrigues, implanté plus près de Mariana, ne présente encore que des maisons à moitié construites. Dans les rues circulent des camions de chantier.

O.Pereira--NZN