Zürcher Nachrichten - En RDC, les 30 ans d'un orchestre qui conjugue musique classique et religion

EUR -
AED 3.819087
AFN 72.682799
ALL 98.089398
AMD 408.896788
ANG 1.86594
AOA 954.524768
ARS 1062.897161
AUD 1.665979
AWG 1.871617
AZN 1.777387
BAM 1.948636
BBD 2.090515
BDT 123.725154
BGN 1.955014
BHD 0.392133
BIF 3061.046786
BMD 1.039787
BND 1.406131
BOB 7.154697
BRL 6.361111
BSD 1.035394
BTN 88.022406
BWP 14.310391
BYN 3.388344
BYR 20379.834362
BZD 2.081249
CAD 1.497783
CDF 2984.18977
CHF 0.932398
CLF 0.03737
CLP 1031.154673
CNY 7.589614
CNH 7.599344
COP 4564.666982
CRC 522.379595
CUC 1.039787
CUP 27.554368
CVE 109.862174
CZK 25.147272
DJF 184.372199
DKK 7.457771
DOP 63.048218
DZD 140.184369
EGP 53.110785
ERN 15.596812
ETB 129.065422
FJD 2.410903
FKP 0.823493
GBP 0.829745
GEL 2.92165
GGP 0.823493
GHS 15.220047
GIP 0.823493
GMD 74.864534
GNF 8945.1154
GTQ 7.977672
GYD 216.613671
HKD 8.078857
HNL 26.282379
HRK 7.458298
HTG 135.452043
HUF 414.927541
IDR 16823.397298
ILS 3.791088
IMP 0.823493
INR 88.514664
IQD 1356.313833
IRR 43762.057998
ISK 145.144124
JEP 0.823493
JMD 161.994466
JOD 0.73731
JPY 163.16967
KES 134.392694
KGS 90.461796
KHR 4160.704156
KMF 484.670921
KPW 935.808139
KRW 1511.1543
KWD 0.320421
KYD 0.862828
KZT 543.751028
LAK 22661.689661
LBP 92716.151012
LKR 303.98248
LRD 187.91916
LSL 19.061624
LTL 3.070222
LVL 0.628957
LYD 5.087298
MAD 10.420392
MDL 19.07089
MGA 4885.041302
MKD 61.568897
MMK 3377.189135
MNT 3533.197679
MOP 8.288728
MRU 41.176624
MUR 48.713702
MVR 15.980014
MWK 1794.887232
MXN 20.936114
MYR 4.668836
MZN 66.446297
NAD 19.061624
NGN 1607.979191
NIO 38.099935
NOK 11.79236
NPR 140.836249
NZD 1.841815
OMR 0.400316
PAB 1.035394
PEN 3.855426
PGK 4.198565
PHP 60.928948
PKR 288.191432
PLN 4.273306
PYG 8073.320348
QAR 3.774424
RON 4.977253
RSD 117.035318
RUB 104.212733
RWF 1443.294071
SAR 3.906118
SBD 8.717115
SCR 14.499106
SDG 625.434214
SEK 11.481583
SGD 1.411215
SHP 0.823493
SLE 23.710672
SLL 21803.826448
SOS 591.724664
SRD 36.528736
STD 21521.501253
SVC 9.059694
SYP 2612.497459
SZL 19.056942
THB 35.631446
TJS 11.32676
TMT 3.649654
TND 3.299171
TOP 2.435285
TRY 36.618975
TTD 7.027166
TWD 34.012527
TZS 2503.289383
UAH 43.422667
UGX 3798.037414
USD 1.039787
UYU 46.180229
UZS 13348.925833
VES 53.527677
VND 26462.591046
VUV 123.445651
WST 2.872712
XAF 653.554362
XAG 0.035083
XAU 0.000397
XCD 2.810077
XDR 0.789797
XOF 653.554362
XPF 119.331742
YER 260.336802
ZAR 19.162504
ZMK 9359.342251
ZMW 28.653662
ZWL 334.81114
  • AEX

    -1.7500

    873.73

    -0.2%

  • BEL20

    10.5400

    4224.94

    +0.25%

  • PX1

    7.2700

    7281.84

    +0.1%

  • ISEQ

    23.2500

    9708.84

    +0.24%

  • OSEBX

    9.2400

    1409.83

    +0.66%

  • PSI20

    38.2900

    6315.22

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    14.8900

    3053.27

    +0.49%

  • N150

    8.3900

    3235.52

    +0.26%

En RDC, les 30 ans d'un orchestre qui conjugue musique classique et religion
En RDC, les 30 ans d'un orchestre qui conjugue musique classique et religion / Photo: Hardy BOPE - AFP

En RDC, les 30 ans d'un orchestre qui conjugue musique classique et religion

Au début, les musiciens avaient cinq violons qu'ils prenaient tour à tour pour jouer. Trente ans plus tard, l'orchestre kimbanguiste de Kinshasa, ensemble symphonique pionnier en Afrique, compte quelque 200 instrumentistes, un chœur et se produit à travers le monde.

Taille du texte:

Armand Diangienda, chef d'orchestre et musicien autodidacte aujourd'hui âgé de 60 ans, se destinait à une carrière de pilote d'avion.

C'était compter sans son père, Joseph Diangienda, chef de l'Eglise kimbanguiste fondée en 1921 en République démocratique du Congo par son propre père, le prophète autoproclamé Simon Kimbangu.

Armand Diangienda est alors chargé de rallier des musiciens à l'Eglise autonome qui s'inspire, dans ce pays d'Afrique centrale majoritairement catholique, du christianisme importé par les missionnaires et revendique des millions de fidèles en RDC.

S'il y a toujours eu des musiciens dans les églises kimbanguistes, le premier orchestre kimbanguiste du genre donne son premier concert en décembre 1994.

Un spectacle anniversaire pour marquer ses 30 ans doit être organisé à la fin du mois à Kinshasa.

Dans un studio de la capitale congolaise, les musiciens s'accordent pour une nouvelle répétition: "Au début, tout ça n'était qu'un rêve", raconte Armand Diangienda à l'AFP.

Au départ, certains musiciens amateurs recrutés par l'orchestre ne savaient même pas déchiffrer une partition. Et l'équipe n'avait que peu de moyens.

"Lorsqu'une corde se cassait, on la remplaçait par un câble de frein de vélo", explique M. Diangienda, ajoutant qu'avec le climat local chaud et humide, les instruments vieillissent souvent mal.

"Il n'y avait pas de magasin d'instruments ici", poursuit-il.

- "Violon chéri" -

La création de l'orchestre kimbanguiste s'inscrit dans l'histoire agitée du pays, d'abord plongé dans la première guerre du Congo (1996-1997), qui a abouti au renversement de Mobutu.

Puis la seconde guerre du Congo (1998- 2003), impliquant alors neuf pays africains, une trentaine de groupes armés et qui faillit faire imploser le pays.

"A l'époque c'était vraiment difficile", se rappelle Pauleth Masssamba, 43 ans, parmi les premiers membres de l'orchestre. Elle se souvient des quelques instruments trouvés "même pas de bonne qualité".

Au départ, elle voulait être violoncelliste. Mais parce qu'elle a confondu les mots et pas très sûre de ce à quoi l'instrument qu'elle cherchait devait ressembler, elle s'est retrouvée avec un violon entre les mains.

Après trente ans passés à travailler son violon, elle dit aujourd'hui emmener "partout" l'instrument qu'elle appelle son "petit chéri".

L'orchestre kimbanguiste, qui met à son répertoire les grands compositeurs classiques, s'est peu à peu trouvé un public au pays de la rumba.

"La musique classique, les gens pensent que c'est pour les Européens", estime Dauphine Mata, violoniste dans l'orchestre depuis une quinzaine d'années et qui se souvient avoir joué à une époque devant des publics plutôt restreints.

Mais à force de se produire sur scène, "les gens apprécient", se félicite-t-elle.

En 2010, le documentaire Kinshasa Symphony (2010), qui retrace le quotidien de plusieurs instrumentistes et choristes de l'ensemble, a aidé à lui donner une renommée internationale.

Aujourd'hui l'orchestre voyage et se produit régulièrement à l'étranger.

Une école chapeautée par les Kimbanguistes a été ouverte à Kinshasa pour enseigner la musique aux plus jeunes.

Lors de leurs déplacements, les musiciens congolais ont fait des rencontres qu'ils n'auraient "jamais pu imaginer", avec des stars telles que Lionel Richie, Herbie Hancock ou encore Paula Abdul, avoue Armand Diangienda.

"Je suis content. Parce qu'on a été patient et on a persévéré", confie le chef d'orchestre.

L.Muratori--NZN