Zürcher Nachrichten - Anniversaire de Boutcha: Zelensky jure de vaincre "le mal russe"

EUR -
AED 3.819445
AFN 72.930877
ALL 98.409741
AMD 411.855057
ANG 1.871113
AOA 948.370004
ARS 1066.533281
AUD 1.66666
AWG 1.871783
AZN 1.774408
BAM 1.953413
BBD 2.096238
BDT 124.068386
BGN 1.956
BHD 0.392264
BIF 3070.048333
BMD 1.039879
BND 1.410776
BOB 7.174233
BRL 7.007785
BSD 1.038231
BTN 88.375004
BWP 14.419379
BYN 3.397648
BYR 20381.633192
BZD 2.089147
CAD 1.493948
CDF 2984.453296
CHF 0.935689
CLF 0.037283
CLP 1028.742461
CNY 7.590075
CNH 7.599281
COP 4588.789529
CRC 527.155804
CUC 1.039879
CUP 27.5568
CVE 110.130418
CZK 25.147816
DJF 184.807301
DKK 7.460611
DOP 63.242716
DZD 140.622887
EGP 52.922993
ERN 15.598189
ETB 132.191459
FJD 2.411116
FKP 0.823566
GBP 0.828946
GEL 2.921725
GGP 0.823566
GHS 15.26135
GIP 0.823566
GMD 74.871685
GNF 8973.034752
GTQ 7.997227
GYD 217.214559
HKD 8.077194
HNL 26.378765
HRK 7.458956
HTG 135.754105
HUF 410.783528
IDR 16836.996811
ILS 3.795616
IMP 0.823566
INR 88.672947
IQD 1360.038003
IRR 43765.926849
ISK 145.115049
JEP 0.823566
JMD 161.762323
JOD 0.737589
JPY 163.679039
KES 134.185875
KGS 90.469715
KHR 4172.900623
KMF 484.713719
KPW 935.890739
KRW 1523.537244
KWD 0.32047
KYD 0.865243
KZT 537.852732
LAK 22705.253676
LBP 92972.485559
LKR 305.986078
LRD 188.959088
LSL 19.305009
LTL 3.070493
LVL 0.629013
LYD 5.096772
MAD 10.469906
MDL 19.155591
MGA 4897.015738
MKD 61.536199
MMK 3377.487223
MNT 3533.509537
MOP 8.30565
MRU 41.445353
MUR 48.936493
MVR 16.012645
MWK 1800.299993
MXN 20.98038
MYR 4.64928
MZN 66.452162
NAD 19.305009
NGN 1603.577134
NIO 38.203315
NOK 11.807366
NPR 141.400206
NZD 1.841651
OMR 0.400395
PAB 1.038231
PEN 3.866076
PGK 4.213851
PHP 60.325996
PKR 289.040087
PLN 4.260315
PYG 8097.105158
QAR 3.775986
RON 4.97499
RSD 117.013794
RUB 103.979424
RWF 1448.330108
SAR 3.904126
SBD 8.717885
SCR 14.825583
SDG 625.485958
SEK 11.530186
SGD 1.411797
SHP 0.823566
SLE 23.705143
SLL 21805.750967
SOS 593.374883
SRD 36.456086
STD 21523.400853
SVC 9.084898
SYP 2612.728051
SZL 19.313399
THB 35.586691
TJS 11.35812
TMT 3.649976
TND 3.310455
TOP 2.435504
TRY 36.698196
TTD 7.055378
TWD 34.047748
TZS 2517.72344
UAH 43.532602
UGX 3800.355881
USD 1.039879
UYU 46.213526
UZS 13403.620478
VES 53.632476
VND 26451.408342
VUV 123.456547
WST 2.872965
XAF 655.156384
XAG 0.035138
XAU 0.000396
XCD 2.810326
XDR 0.796027
XOF 655.156384
XPF 119.331742
YER 260.359742
ZAR 19.490555
ZMK 9360.158027
ZMW 28.732888
ZWL 334.840692
  • AEX

    4.0100

    876.26

    +0.46%

  • BEL20

    22.8100

    4246.05

    +0.54%

  • PX1

    10.9100

    7282.69

    +0.15%

  • ISEQ

    43.5100

    9712.3

    +0.45%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    20.1800

    6325.74

    +0.32%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    40.4000

    3055.65

    +1.34%

  • N150

    6.7900

    3238.97

    +0.21%

Anniversaire de Boutcha: Zelensky jure de vaincre "le mal russe"
Anniversaire de Boutcha: Zelensky jure de vaincre "le mal russe" / Photo: Sergei SUPINSKY - AFP

Anniversaire de Boutcha: Zelensky jure de vaincre "le mal russe"

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a juré vendredi de vaincre le "mal russe" à l'occasion du premier anniversaire du retrait russe de Boutcha, ville martyre devenue un symbole criant "des atrocités" imputées aux troupes de Moscou.

Taille du texte:

"Nous allons gagner c'est certain, le mal russe tombera, justement ici en Ukraine et ne pourra plus se relever", a martélé le président Zelensky devant les Premiers ministres croate Andrej Plenkovic, slovaque Eduard Heger, slovène Robert Golob et la présidente moldave Maia Sandu.

De son côté, le président bélarusse Alexandre Loukachenko, seul allié de la Russie en Europe, a appelé à une trêve et des négociations "sans condition" pour mettre fin à la guerre, tout en jugeant l'Occident responsable du conflit. Réagissant à cette proposition, le Kremlin a exclu d'arrêter son "opération militaire" en Ukraine.

Le président ukrainien avait juré auparavant de "punir tous les coupables" du massacre de Boutcha.

Le 31 mars 2022, l'armée russe se retirait de cette ville et de tout le nord de Kiev, un mois après avoir lancé l'invasion du pays sur ordre du président Vladimir Poutine. Deux jours après le retrait, le massacre était connu.

Des journalistes de l'AFP ont découvert à Boutcha le 2 avril des carcasses calcinées de véhicules, des maisons détruites et surtout, éparpillés sur plusieurs centaines de mètres, les cadavres de vingt hommes en civil, dont l'un avait les mains liées dans le dos.

Ces scènes ont choqué dans le monde entier, Kiev et les Occidentaux dénonçant des exécutions sommaires de civils et des crimes de guerre. Le Kremlin lui dément toute implication et évoque une mise en scène.

Lors de sa visite sur place deux jours après la découverte, le président Zelensky, visiblement bouleversé, avait dénoncé "des crimes de guerre" qui seront "reconnus par le monde comme un génocide".

Depuis, foule de dirigeants étrangers s'étant rendus en Ukraine ont fait un détour pour se rendre à Boutcha.

- "Vivre" -

Un an après la libération de Boutcha, Kiev estime à "plus de 1.400" le nombre civils morts dans le district de Boutcha pendant l'occupation russe dont 637 dans la ville-même.

Des journalistes de l'AFP ont constaté jeudi des travaux de reconstruction dans cette banlieue paisible qui comptait 37.000 habitants avant la guerre.

Plusieurs dizaines d'artisans du bâtiment s'affairent au milieu de pelleteuses, de tractopelles et de camions-benne, pour reconstruire les maisons et refaire la chaussée.

Si le traumatisme reste présent, des habitants interrogés par l'AFP ont reconnu que la "douleur s'atténue" car il faut "continuer à vivre".

S'il ne veut pas oublier les morts, l'archiprêtre Andriï, qui gère la paroisse locale, souligne qu'il est important "de ne pas vivre dans le passé, mais dans l'avenir".

"Il faut non seulement gagner, vaincre les occupants (...) Il faut que les criminels soient condamnés, que le mal soit puni", dit-il.

Les forces russes ont été accusées de multiples exactions par les autorités ukrainiennes après la découverte de centaines de corps à Boutcha et dans d'autres villes, de tombes près d'Izioum (est) ou de "salles de torture" dans des villes reprises, selon Kiev.

La Cour pénale internationale a émis en mars un mandat d'arrêt contre Vladimir Poutine pour la "déportation" de milliers d'enfants ukrainiens vers la Russie.

Kiev insiste de son côté sur la création d'un tribunal spécial pour juger les plus hauts responsables russes.

La Russie, elle, continue de nier toute exaction par ses forces.

- "Incendies nucléaires" -

Sur le front, les combats font toujours rage avant tout à l'Est, autour de Bakhmout, que les Russes tentent de prendre depuis des mois au prix de pertes et de destructions considérables.

Kiev a admis jeudi n'en contrôler plus qu'un tiers, mais espère que les dommages infligés aux forces de Moscou seront tels que les lignes russes seront affaiblies lorsque l'armée ukrainienne lancera la contre-offensive qu'elle prépare, dans l'attente de nouvelles armes occidentales.

Le président bélarusse, qui a prêté à la Russie son territoire pour envahir l'Ukraine, a lui voulu se poser vendredi en faiseur de paix, appelant les belligérants à des négociations et à une trêve.

"Il est possible - et il le faut - de régler toutes les questions territoriales, de reconstruction, de sécurité et autres à la table des négociations sans conditions préalables", a-t-il martelé, lors d'un discours à la nation.

Aujourd'hui, Moscou estime que le conflit ne peut s'arrêter que si Kiev cède à ses revendications, en particulier l'annexion de cinq régions. De son côté, les Ukrainiens martèlent que le préalable à la paix est le retrait des forces russes de son territoire, sans exception.

M. Loukachenko, qui juge l'Occident et l'Ukraine responsables du conflit, a dit redouter une guerre "nucléaire", alors qu'il a donné son accord au déploiement d'armes nucléaires "tactiques" russes au Bélarus.

"A cause des Etats-Unis et de leurs satellites une guerre totale a été déclenchée", a-t-il dit, estimant que "des incendies nucléaires guettent à l'horizon".

T.Gerber--NZN