Zürcher Nachrichten - A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift

EUR -
AED 4.101345
AFN 77.032505
ALL 99.346177
AMD 432.43567
ANG 2.013049
AOA 1036.77807
ARS 1075.022084
AUD 1.638665
AWG 2.009927
AZN 1.903727
BAM 1.957678
BBD 2.255263
BDT 133.478024
BGN 1.96194
BHD 0.420821
BIF 3237.947656
BMD 1.116626
BND 1.443284
BOB 7.718265
BRL 6.064287
BSD 1.116971
BTN 93.354568
BWP 14.765294
BYN 3.655406
BYR 21885.869656
BZD 2.251419
CAD 1.514765
CDF 3205.83349
CHF 0.948568
CLF 0.037681
CLP 1039.724056
CNY 7.877914
CNH 7.876551
COP 4648.301891
CRC 579.545486
CUC 1.116626
CUP 29.590589
CVE 110.369377
CZK 25.076404
DJF 198.897208
DKK 7.459169
DOP 67.044305
DZD 147.724424
EGP 54.187291
ERN 16.74939
ETB 129.612896
FJD 2.456911
FKP 0.850377
GBP 0.839089
GEL 3.048765
GGP 0.850377
GHS 17.559528
GIP 0.850377
GMD 76.478493
GNF 9650.126208
GTQ 8.634359
GYD 233.659928
HKD 8.702442
HNL 27.707575
HRK 7.591952
HTG 147.378717
HUF 393.677561
IDR 16934.414972
ILS 4.208201
IMP 0.850377
INR 93.284779
IQD 1463.20342
IRR 47001.617801
ISK 152.296414
JEP 0.850377
JMD 175.488318
JOD 0.791351
JPY 161.091169
KES 144.067258
KGS 94.062898
KHR 4536.351005
KMF 492.822874
KPW 1004.96277
KRW 1492.18639
KWD 0.340616
KYD 0.930801
KZT 535.514042
LAK 24664.21472
LBP 100022.944684
LKR 340.786863
LRD 223.390262
LSL 19.608883
LTL 3.297107
LVL 0.675436
LYD 5.304278
MAD 10.830976
MDL 19.490869
MGA 5051.754868
MKD 61.661441
MMK 3626.7577
MNT 3794.295108
MOP 8.965839
MRU 44.388973
MUR 51.230572
MVR 17.151745
MWK 1936.622809
MXN 21.621786
MYR 4.695396
MZN 71.296513
NAD 19.608708
NGN 1830.652829
NIO 41.108877
NOK 11.731586
NPR 149.370267
NZD 1.791604
OMR 0.429846
PAB 1.116951
PEN 4.186559
PGK 4.37235
PHP 62.154728
PKR 310.35047
PLN 4.275394
PYG 8714.358307
QAR 4.072206
RON 4.974455
RSD 117.081921
RUB 103.595912
RWF 1505.75772
SAR 4.190263
SBD 9.275742
SCR 15.20849
SDG 671.658527
SEK 11.379804
SGD 1.442608
SHP 0.850377
SLE 25.511892
SLL 23415.083225
SOS 638.317954
SRD 33.334619
STD 23111.9038
SVC 9.773243
SYP 2805.55626
SZL 19.61599
THB 36.878746
TJS 11.873175
TMT 3.908191
TND 3.384446
TOP 2.615244
TRY 38.089784
TTD 7.597151
TWD 35.731768
TZS 3046.939603
UAH 46.168836
UGX 4138.117278
USD 1.116626
UYU 46.153648
UZS 14213.632892
VEF 4045036.356711
VES 41.049924
VND 27474.582801
VUV 132.568082
WST 3.12372
XAF 656.574989
XAG 0.035614
XAU 0.000427
XCD 3.017737
XDR 0.827794
XOF 656.577931
XPF 119.331742
YER 279.519396
ZAR 19.564743
ZMK 10050.970555
ZMW 29.570833
ZWL 359.553117
  • AEX

    -6.5400

    901.85

    -0.72%

  • BEL20

    -17.4400

    4235.73

    -0.41%

  • PX1

    -59.4000

    7556.28

    -0.78%

  • ISEQ

    9.0000

    10007.65

    +0.09%

  • OSEBX

    -0.4200

    1410.56

    -0.03%

  • PSI20

    4.0300

    6724.73

    +0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    26.3700

    2586.49

    +1.03%

  • N150

    -29.0300

    3346.76

    -0.86%

A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift
A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift / Photo: Robyn BECK - AFP/Archives

A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift

Ce tranquille pub londonien n'aurait jamais imaginé devenir un repaire des fans de Taylor Swift. Mais depuis la sortie du dernier album de la mégastar américaine, les "Swifties" affluent au "Black Dog", qu'ils pensent être le bar de la chanson du même nom.

Taille du texte:

Malgré la pluie, Dewmi Fernando, touriste de 23 ans venue de Singapour, prend la pose devant la devanture en briques surmontée d'un chien noir, à côté de l'ardoise où les gérants de ce pub du quartier de Vauxhall, au sud de la Tamise, ont écrit à la craie les paroles de "Black Dog".

Dans ce titre, le 17e du double album "The Tortured Poets Department" et "The Anthology", la chanteuse aux 14 Grammy Awards raconte qu'elle a encore accès à la localisation de son ex sur son téléphone: "Tu as oublié de la désactiver/Et donc je te regarde entrer dans un bar appelé +The Black Dog+/Et percer de nouveaux trous dans mon coeur".

Les "Swifties", qui adorent décrypter les messages cachés dans les paroles de la chanteuse, se sont mis en quête de ce fameux "Black Dog"... et sont arrivés à la conclusion qu'il s'agissait du pub de Vauxhall, après avoir découvert que l'ex-compagnon de Taylor Swift, l'acteur britannique Joe Alwyn, habiterait à proximité.

Rien ne garantit que ce pub soit celui dont parle la mégastar, qui a créé un véritable sentiment d'intimité avec son public grâce aux réseaux sociaux. Mais la nouvelle s'est disséminée sur TikTok et les fans affluent depuis au "Black Dog" sans discontinuer.

"Ça a été un tourbillon", reconnaît auprès de l'AFP Lily Bottomley, responsable évènementielle du groupe SC Soho auquel appartient le pub.

De passage à Londres, Dewmi Fernando a immédiatement ajouté la visite du pub à son programme: "J'écoute Taylor Swift depuis que j'ai huit ans (...) Elle a fait partie de mon enfance, de mon adolescence, et maintenant de ma vie d'adulte, c'est comme si j'avais grandi avec elle".

- Cocktails "Taylor's Version" -

"Le jour de la sortie de l'album, c'était comme le matin de Noël pour nous. Nous sommes de très grandes fans, et partout où il y aura une référence à Taylor, nous irons la chercher", assure à l'AFP Charlotte Garratt, 23 ans, qui habite dans le Bedfordshire (sud-est de l'Angleterre) et est venue passer la journée à Londres avec une amie.

Même si le pub n'est pas encore plein en milieu d'après-midi, toutes les tables sont réservées pour le soir, et des fans s'arrêtent régulièrement devant la devanture pour prendre l'ardoise en photo.

Cet engouement soudain a de quoi réjouir l'établissement, au moment où les emblématiques pubs britanniques traversent une période difficile. Ces deux dernières années, ils ont vu leurs coûts exploser à cause d'une inflation galopante, et peinent à attirer des clients eux-mêmes affectés par la crise du pouvoir d'achat.

Le "Black Dog" a donc décidé d'en tirer profit au maximum, en ajoutant des burgers et cocktails "Taylor's Version" à son ardoise. Pour la sortie de l'album vendredi dernier, il offrait des bières à tous les fans capables de chanter une chanson de Taylor Swift, avant d'arrêter face à l'affluence de "Swifties".

"Les quatre derniers jours ont été vraiment chargés (...) Nous allons étendre nos horaires d'ouverture pour accueillir tous ces clients, et il y a un vrai effet +Taylor Swift+ sur les ventes", sourit Lily Bottomley, qui dit toutefois n'avoir "jamais vu" la chanteuse dans le bar.

Les réservations ont "considérablement augmenté" pour une "semaine plutôt pluvieuse d'avril", et le bar est déjà complet pour toutes les dates de concert de la star à Londres cet été.

Certains ont toutefois accusé le pub d'aller trop loin, après que son gérant a confié sur la chaîne Sky News avoir regardé les vidéos des caméras de surveillance pour voir si Joe Alwyn ou la pop star elle-même s'étaient rendus au "Black Dog" ces derniers mois.

A.P.Huber--NZN