Zürcher Nachrichten - En Afrique du Sud, l'épopée des chemises bariolées de Mandela

EUR -
AED 3.763231
AFN 72.850006
ALL 97.694547
AMD 406.591622
ANG 1.84648
AOA 934.411543
ARS 1062.248328
AUD 1.664135
AWG 1.846795
AZN 1.736231
BAM 1.944988
BBD 2.068662
BDT 124.974053
BGN 1.954509
BHD 0.386211
BIF 3030.759153
BMD 1.024574
BND 1.40122
BOB 7.0792
BRL 6.26107
BSD 1.024584
BTN 88.173729
BWP 14.419966
BYN 3.352923
BYR 20081.658581
BZD 2.05802
CAD 1.476032
CDF 2940.528185
CHF 0.939099
CLF 0.037458
CLP 1033.593404
CNY 7.5129
CNH 7.539234
COP 4443.773917
CRC 517.165471
CUC 1.024574
CUP 27.151222
CVE 109.657025
CZK 25.089775
DJF 182.450011
DKK 7.46088
DOP 62.895278
DZD 139.378051
EGP 51.808018
ERN 15.368616
ETB 128.564054
FJD 2.395608
FKP 0.811444
GBP 0.83802
GEL 2.894432
GGP 0.811444
GHS 15.112172
GIP 0.811444
GMD 73.254945
GNF 8858.66843
GTQ 7.905974
GYD 214.355142
HKD 7.977808
HNL 26.056189
HRK 7.349176
HTG 133.845103
HUF 413.40964
IDR 16661.731633
ILS 3.778979
IMP 0.811444
INR 88.250231
IQD 1342.143853
IRR 43121.77089
ISK 144.720915
JEP 0.811444
JMD 160.646968
JOD 0.726732
JPY 161.820224
KES 132.610938
KGS 89.137705
KHR 4141.301968
KMF 489.797505
KPW 922.116403
KRW 1509.945982
KWD 0.31608
KYD 0.85382
KZT 540.716391
LAK 22355.472053
LBP 91748.23774
LKR 301.786793
LRD 191.589916
LSL 19.470574
LTL 3.025301
LVL 0.619755
LYD 5.064047
MAD 10.296712
MDL 19.149046
MGA 4851.409942
MKD 61.552087
MMK 3327.777741
MNT 3481.503737
MOP 8.216069
MRU 40.886712
MUR 47.981137
MVR 15.776551
MWK 1776.562849
MXN 21.18114
MYR 4.607001
MZN 65.473182
NAD 19.472275
NGN 1580.344618
NIO 37.700424
NOK 11.728093
NPR 141.077083
NZD 1.843045
OMR 0.394431
PAB 1.024584
PEN 3.85507
PGK 4.107228
PHP 60.070287
PKR 285.3184
PLN 4.267248
PYG 8044.906728
QAR 3.734938
RON 4.974688
RSD 117.087295
RUB 104.775483
RWF 1425.188693
SAR 3.845993
SBD 8.646813
SCR 14.606998
SDG 615.768956
SEK 11.494957
SGD 1.40566
SHP 0.811444
SLE 23.308477
SLL 21484.816349
SOS 585.490987
SRD 35.967637
STD 21206.621833
SVC 8.964081
SYP 2574.27421
SZL 19.468296
THB 35.526607
TJS 11.177835
TMT 3.58601
TND 3.288519
TOP 2.399654
TRY 36.284048
TTD 6.954881
TWD 33.860651
TZS 2564.985173
UAH 43.324992
UGX 3788.237078
USD 1.024574
UYU 44.731991
UZS 13274.402282
VES 55.101523
VND 25993.452969
VUV 121.639527
WST 2.830681
XAF 652.381368
XAG 0.033719
XAU 0.000381
XCD 2.768964
XDR 0.788976
XOF 652.340208
XPF 119.331742
YER 255.374896
ZAR 19.596524
ZMK 9222.397022
ZMW 28.302875
ZWL 329.912544
  • AEX

    -5.5500

    890.3

    -0.62%

  • BEL20

    -67.9700

    4233.93

    -1.58%

  • PX1

    -59.1700

    7431.04

    -0.79%

  • ISEQ

    -89.2900

    9616.17

    -0.92%

  • OSEBX

    6.9200

    1479.81

    +0.47%

  • PSI20

    -97.8900

    6299.98

    -1.53%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.1600

    3219.73

    -0.16%

  • N150

    -27.4700

    3282.33

    -0.83%

En Afrique du Sud, l'épopée des chemises bariolées de Mandela
En Afrique du Sud, l'épopée des chemises bariolées de Mandela / Photo: Phill Magakoe - AFP

En Afrique du Sud, l'épopée des chemises bariolées de Mandela

La légende des chemises colorées de Nelson Mandela, qui avait passé trop d'années en prison pour supporter les costumes et cherchait un vestiaire plus africain, se prolonge dans un atelier de Johannesburg qui fournit encore de nombreux hommes politiques sud-africains.

Taille du texte:

Entre machines à coudre, portants et photos du héros de la lutte contre l'apartheid, Sonwabile Ndamase, 64 ans, raconte avec enthousiasme les origines de l'épopée.

C'est Winnie Mandela, militante de l'ANC et épouse du grand homme, qui avait contacté le styliste peu après la sortie de prison de l'ennemi numéro un du régime ségrégationniste, en 1990. Le futur chef d'Etat avait besoin d'une garde-robe.

Le créateur autodidacte se rend alors à Soweto, dans la maison du couple qui se visite aujourd'hui.

"Là il m'explique qu'il voudrait un vestiaire assez chic et conservateur pour s'adresser aux patrons de l'industrie mais ne pas avoir à se changer s'il rencontre dans la foulée le peuple des rues", confie-t-il à l'AFP.

Madiba, de son nom de clan, ou Tata (père, en langue xhosa) comme l’appellent avec affection de nombreux Sud-Africains, voulait aussi adopter un style qui le distinguerait des autres chefs d'Etat, sans porter de cravate.

Le créateur autodidacte a imaginé des chemises en soie amples, décontractées mais élégantes, aux motifs audacieux, qui sont désormais associées à Mandela et dont la mode a perduré après sa mort en 2013, à l'âge de 95 ans.

Portées par dessus le pantalon et sans veste, les chemises Madiba restent très prisées des hommes politiques.

Parmi les clients de M. Ndamase figurent l'actuel président Cyril Ramaphosa, un des poulains de Mandela, mais aussi ses prédécesseurs Thabo Mbeki ou Jacob Zuma.

Parmi les amateurs, on compte aussi de nombreux ministres, porte-paroles de l'ANC et même des élus d'autres partis.

- "Endosser la légende" -

Bill Clinton ou le boxeur américain Mike Tyson sont aussi les heureux propriétaires d'une "chemise Madiba", souligne le styliste tout sourire.

"C'est une façon d'endosser la légende, d'afficher qu'on veut aspirer à l'éthique de Mandela", fait-il valoir.

Les motifs sont symétriques et d'inspiration orientale. Des couleurs denses comme le bordeaux, le gris foncé ou le bleu roi, contrastent avec des tons plus discrets, comme ce fond beige sable aux motifs de feuilles ou brindilles.

Toutes ces chemises sont immédiatement reconnaissables comme la signature du vestiaire Mandela.

Le créateur à barbichette grise, qui imite la voix éraillée de Mandela à la perfection et sera prochainement l'objet d'un documentaire américain, est attendu en septembre à New York pour présenter son savoir-faire à de jeunes stylistes.

Il présentera aussi à cette occasion sa marque Vukani à des acheteurs, célébrités et VIP, lors d'un événement glamour marquant les trente ans de l'élection du premier président noir sud-africain.

Sonwabile Ndamase se moque gentiment des nombreux imposteurs qui prétendent avoir été les premiers à créer la chemise Madiba ou qui vendent des versions proches de la sienne, facturée autour de 1.800 rands (90 euros).

Autrefois décrit par Winnie Mandela comme faisant "partie du décor", il jure n'avoir jamais voulu utiliser le nom Mandela à des fins commerciales. "La relation que j'avais (avec eux) était de l'ordre de la famille".

Né dans le township de Mdantsane, dans la région xhosa (sud-est) d'où venait aussi Mandela, Ndamase passe encore beaucoup de son temps derrière sa machine à coudre. "Je vis encore un rêve", dit-il, devant une chemise de sa prochaine collection.

L.Rossi--NZN