Zürcher Nachrichten - Accusations d'agressions sexuelles: Roman Polanski jugé en appel au civil pour diffamation, décision le 4 décembre

EUR -
AED 3.962604
AFN 72.076569
ALL 98.615762
AMD 417.074346
ANG 1.942326
AOA 983.914488
ARS 1060.235325
AUD 1.623166
AWG 1.944634
AZN 1.836416
BAM 1.95568
BBD 2.176006
BDT 128.782079
BGN 1.959888
BHD 0.405981
BIF 3129.480023
BMD 1.078854
BND 1.423645
BOB 7.446542
BRL 6.138462
BSD 1.077754
BTN 90.696421
BWP 14.379449
BYN 3.526848
BYR 21145.531332
BZD 2.172307
CAD 1.491677
CDF 3074.732279
CHF 0.934362
CLF 0.036961
CLP 1019.872523
CNY 7.676686
CNH 7.680677
COP 4648.240905
CRC 555.678697
CUC 1.078854
CUP 28.589621
CVE 110.258218
CZK 25.267815
DJF 191.911753
DKK 7.459
DOP 64.907512
DZD 144.027478
EGP 52.534026
ERN 16.182805
ETB 128.447776
FJD 2.423375
FKP 0.825505
GBP 0.834596
GEL 2.955967
GGP 0.825505
GHS 17.366932
GIP 0.825505
GMD 75.519458
GNF 9296.557422
GTQ 8.333487
GYD 225.296142
HKD 8.38053
HNL 27.162959
HRK 7.432255
HTG 141.824563
HUF 403.113547
IDR 16815.606193
ILS 4.092664
IMP 0.825505
INR 90.703487
IQD 1411.826244
IRR 45411.645234
ISK 149.173134
JEP 0.825505
JMD 171.043443
JOD 0.764873
JPY 164.409801
KES 139.020963
KGS 92.244777
KHR 4383.831935
KMF 491.79563
KPW 970.968032
KRW 1486.865262
KWD 0.330775
KYD 0.898053
KZT 523.552649
LAK 23677.982507
LBP 96508.352831
LKR 316.306408
LRD 207.457239
LSL 18.978784
LTL 3.185574
LVL 0.652588
LYD 5.191777
MAD 10.676743
MDL 19.339169
MGA 4994.808511
MKD 61.531215
MMK 3504.074537
MNT 3665.944696
MOP 8.625349
MRU 42.860357
MUR 49.487277
MVR 16.560801
MWK 1868.728357
MXN 21.385997
MYR 4.692779
MZN 68.933221
NAD 18.978609
NGN 1771.877232
NIO 39.658112
NOK 11.835229
NPR 145.117437
NZD 1.793681
OMR 0.414562
PAB 1.077634
PEN 4.042351
PGK 4.308795
PHP 62.583761
PKR 299.332237
PLN 4.346325
PYG 8550.632561
QAR 3.929758
RON 4.974577
RSD 117.039513
RUB 103.425476
RWF 1457.644117
SAR 4.051449
SBD 8.93892
SCR 14.271321
SDG 648.935293
SEK 11.420583
SGD 1.424567
SHP 0.825505
SLE 24.489248
SLL 22623.01794
SOS 615.876389
SRD 36.261377
STD 22330.092138
SVC 9.429507
SYP 2710.652424
SZL 18.969185
THB 36.420479
TJS 11.477188
TMT 3.786776
TND 3.360793
TOP 2.526779
TRY 36.98224
TTD 7.321618
TWD 34.576172
TZS 2943.669449
UAH 44.457796
UGX 3949.757049
USD 1.078854
UYU 44.676838
UZS 13813.278377
VEF 3908203.985579
VES 42.520506
VND 27440.642317
VUV 128.083704
WST 3.022068
XAF 655.931853
XAG 0.031983
XAU 0.000396
XCD 2.915656
XDR 0.808569
XOF 655.928813
XPF 119.331742
YER 270.146677
ZAR 19.180669
ZMK 9710.976862
ZMW 28.585772
ZWL 347.390432
  • AEX

    -7.3600

    889.97

    -0.82%

  • BEL20

    2.1400

    4281.87

    +0.05%

  • PX1

    -37.6800

    7497.48

    -0.5%

  • ISEQ

    -51.1400

    9784.27

    -0.52%

  • OSEBX

    -4.0400

    1439.93

    -0.28%

  • PSI20

    -34.0800

    6520.58

    -0.52%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.2500

    2767.99

    +0.19%

  • N150

    -18.7500

    3328.82

    -0.56%

Accusations d'agressions sexuelles: Roman Polanski jugé en appel au civil pour diffamation, décision le 4 décembre
Accusations d'agressions sexuelles: Roman Polanski jugé en appel au civil pour diffamation, décision le 4 décembre / Photo: Thomas SAMSON - AFP/Archives

Accusations d'agressions sexuelles: Roman Polanski jugé en appel au civil pour diffamation, décision le 4 décembre

La cour d'appel de Paris dira le 4 décembre si le réalisateur Roman Polanski, relaxé sur le plan pénal après avoir été accusé de diffamation par l'actrice britannique Charlotte Lewis, est tout de même coupable d'une "faute civile" et devra donc lui verser des dommages et intérêts.

Taille du texte:

Le réalisateur de 91 ans, accusé d'agressions sexuelles et de viols par plusieurs femmes, dont Charlotte Lewis, a été relaxé en mai dernier par le tribunal judiciaire alors que la comédienne avait porté plainte en diffamation contre des propos la concernant, tenus par le cinéaste.

Elle avait alors fait appel, mais pas le parquet. Cela signifie que la relaxe est définitive mais que la cour d'appel peut tout de même condamner le réalisateur, au civil uniquement, à verser des dommages et intérêts.

Dans ce dossier, la justice n'est pas amenée à se prononcer pour déterminer si Roman Polanski avait violé ou non l'actrice britannique mais seulement si le cinéaste avait fait, ou non, un usage abusif de sa liberté d'expression dans un entretien publié par Paris Match en décembre 2019.

Interrogé dans cet article sur les accusations d'agressions sexuelles et de viols portées contre lui par plusieurs femmes, dont Charlotte Lewis, le réalisateur de "Rosemary's Baby" avait répondu: "Voyez-vous, la première qualité d'un bon menteur, c'est une excellente mémoire. On mentionne toujours Charlotte Lewis dans la liste de mes accusatrices sans jamais relever ses contradictions".

En 2010, lors d'une conférence de presse au Festival de Cannes, Charlotte Lewis avait raconté avoir été agressée à l'occasion d'un casting organisé chez Roman Polanski, à Paris, en 1983, alors qu'elle était âgée de 16 ans.

Pour illustrer les "contradictions" selon eux de la plaignante, les avocats de Roman Polanski avaient exhumé lors du procès en première instance un entretien accordé par la comédienne en 1999 à News of the World dans lequel elle faisait part de son admiration pour le réalisateur qui lui a confié en 1986 un rôle dans son film "Pirates".

"Il me fascinait et je voulais être sa maîtresse. Je le voulais probablement plus qu'il ne me voulait", aurait-elle confié au tabloïd britannique. La comédienne conteste en partie les paroles qui lui sont attribuées par le journal.

Le tribunal correctionnel de Paris a considéré dans son jugement de relaxe qu'il n'y avait dans les propos poursuivis "aucun fait susceptible de porter atteinte à l'honneur et à la considération de la partie civile".

Devant la cour d'appel, l'avocat de Charlotte Lewis, Me Benjamin Chouai, a estimé que Roman Polanski avait, du fait de sa notoriété, "la possibilité d'appeler les médias et de diffamer". "Il peut diffamer, il peut calomnier, mais sans entamer la moindre procédure", a-t-il lancé.

"Un accusé jeté en pâture sur la place publique dispose-t-il de la même liberté de parole que ses accusatrices ? Et au nom de quoi ne l'aurait-il pas ?", a répliqué Me Delphine Meillet, qui défend le réalisateur.

Roman Polanski, qui a gagné notamment un Oscar et une Palme d'or à Cannes pour "Le Pianiste", est considéré comme un fugitif aux Etats-Unis depuis plus de quarante ans, après une condamnation pour des "relations sexuelles illégales" avec une mineure de 13 ans, Samantha Gailey (devenue Geimer).

Un procès au civil du réalisateur pour viol sur mineur en 1973 qui était prévu en août 2025 en Californie a été annulé après un accord entre les parties, a indiqué mardi à l'AFP son avocat américain.

P.Gashi--NZN