Zürcher Nachrichten - Dix ans après le massacre de Sandy Hook, "le temps a filé" souffle la mère d'une écolière tuée

EUR -
AED 3.849459
AFN 71.267446
ALL 97.489194
AMD 407.131662
ANG 1.888724
AOA 957.395732
ARS 1052.23996
AUD 1.608928
AWG 1.889106
AZN 1.778344
BAM 1.94835
BBD 2.115818
BDT 125.236374
BGN 1.954483
BHD 0.394975
BIF 3036.718353
BMD 1.048048
BND 1.408315
BOB 7.241313
BRL 6.09607
BSD 1.047898
BTN 88.544945
BWP 14.307296
BYN 3.429786
BYR 20541.735881
BZD 2.112523
CAD 1.463185
CDF 3007.896896
CHF 0.929362
CLF 0.036978
CLP 1020.337634
CNY 7.58493
CNH 7.60312
COP 4601.977666
CRC 532.714856
CUC 1.048048
CUP 27.773265
CVE 110.700038
CZK 25.368204
DJF 186.258433
DKK 7.459213
DOP 63.305535
DZD 140.00766
EGP 52.060203
ERN 15.720716
ETB 129.012117
FJD 2.380379
FKP 0.827242
GBP 0.832233
GEL 2.855918
GGP 0.827242
GHS 16.611978
GIP 0.827242
GMD 74.41137
GNF 9044.651585
GTQ 8.090067
GYD 219.261645
HKD 8.157359
HNL 26.384543
HRK 7.475996
HTG 137.593904
HUF 411.299528
IDR 16692.832925
ILS 3.893576
IMP 0.827242
INR 88.571355
IQD 1373.466575
IRR 44128.050457
ISK 146.100754
JEP 0.827242
JMD 166.433635
JOD 0.743174
JPY 162.013521
KES 135.723264
KGS 90.648567
KHR 4244.593516
KMF 489.959968
KPW 943.242577
KRW 1467.528958
KWD 0.322411
KYD 0.873361
KZT 519.70306
LAK 23009.888592
LBP 93905.078447
LKR 304.924111
LRD 189.120651
LSL 18.979788
LTL 3.094612
LVL 0.633954
LYD 5.119731
MAD 10.475264
MDL 19.084031
MGA 4894.383123
MKD 61.499953
MMK 3404.018207
MNT 3561.266195
MOP 8.401216
MRU 41.822309
MUR 48.632961
MVR 16.203073
MWK 1818.362584
MXN 21.399862
MYR 4.679553
MZN 67.022637
NAD 18.97998
NGN 1768.213504
NIO 38.557204
NOK 11.607569
NPR 141.67231
NZD 1.787898
OMR 0.4035
PAB 1.047993
PEN 3.977374
PGK 4.219178
PHP 61.802851
PKR 291.409517
PLN 4.343765
PYG 8225.236565
QAR 3.81568
RON 4.976446
RSD 116.993815
RUB 106.1678
RWF 1435.825416
SAR 3.934914
SBD 8.756995
SCR 14.316445
SDG 630.380512
SEK 11.596769
SGD 1.410704
SHP 0.827242
SLE 23.659663
SLL 21977.042238
SOS 598.917452
SRD 37.106106
STD 21692.472405
SVC 9.169938
SYP 2633.251262
SZL 18.980071
THB 36.391332
TJS 11.161424
TMT 3.668167
TND 3.317061
TOP 2.454635
TRY 36.149672
TTD 7.1138
TWD 34.1281
TZS 2779.798908
UAH 43.266431
UGX 3872.047297
USD 1.048048
UYU 44.65797
UZS 13498.85466
VES 48.210488
VND 26643.9939
VUV 124.426335
WST 2.925721
XAF 653.458476
XAG 0.033959
XAU 0.000393
XCD 2.832401
XDR 0.799443
XOF 649.260344
XPF 119.331742
YER 261.933367
ZAR 18.957858
ZMK 9433.687606
ZMW 28.899502
ZWL 337.470948
  • AEX

    7.5600

    866.13

    +0.88%

  • BEL20

    21.5100

    4158.9

    +0.52%

  • PX1

    15.1200

    7213.32

    +0.21%

  • ISEQ

    -42.4100

    9596.66

    -0.44%

  • OSEBX

    12.6300

    1464.83

    +0.87%

  • PSI20

    7.6200

    6360.47

    +0.12%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    42.8900

    2902.44

    +1.5%

  • N150

    -2.2900

    3270.71

    -0.07%

Dix ans après le massacre de Sandy Hook, "le temps a filé" souffle la mère d'une écolière tuée
Dix ans après le massacre de Sandy Hook, "le temps a filé" souffle la mère d'une écolière tuée / Photo: Cecilia SANCHEZ - AFP

Dix ans après le massacre de Sandy Hook, "le temps a filé" souffle la mère d'une écolière tuée

Jenny Hubbard a du mal à réaliser que dix années ont passé depuis que sa fille de 6 ans a été abattue au fusil d'assaut dans l'école élémentaire de Sandy Hook, dans le Connecticut, la pire tuerie d'élèves dans l'histoire des violences effroyables par armes à feu aux Etats-Unis.

Taille du texte:

Le 14 décembre 2012, Catherine Violet Hubbard a été l'une des malheureuses 26 personnes, dont 20 enfants âgés de six à sept ans, tuées par un jeune homme surarmé, à Newtown, coin bucolique et tranquille de cette région de la Nouvelle-Angleterre dans le nord-est américain.

Ce massacre perpétré en cinq minutes par Adam Lanza -- qui avait auparavant tué sa mère avant de se suicider une fois commis son meurtre de masse -- avait soulevé une onde de choc aux Etats-Unis et à l'étranger. Sans pour autant déclencher la moindre inflexion sur la législation sur les armes qui pullulent.

Ce terrible "anniversaire" mercredi vient "rappeler comme le temps file", souffle Jenny Hubbard, 50 ans, qui s'est confiée à l'AFP dans sa commune de Newtown où, comme chaque 14 décembre, les 27.000 habitants et victimes survivantes de l'époque se tiendront silencieux à l'écart de toute cérémonie publique.

- "Comme si c'était hier" -

Depuis ce funeste 14 décembre 2012, Jenny Hubbard a le sentiment d'avoir "vécu toute une existence car (sa) vie est complètement différente" depuis lors. "Et, en même temps, c'est comme si c'était hier", lâche-t-elle doucement.

Cette mère de famille se souvient de ce splendide matin d'hiver, à dix jours de Noël, lorsqu'elle avait accompagné sa fille et son frère âgé de 8 ans vers l'arrêt du bus scolaire.

Ses enfants "étaient déjà sur un petit nuage avant les vacances. L'un de ces matins à la fois pressé et chaotique, mais l'un des plus beaux que nous ayons vécus".

Après la tuerie survenue à 09H30, "un appel téléphonique vient prévenir que quelque chose venait d'arriver", raconte Mme Hubbard.

"Le reste de cette journée n'est qu'un épais brouillard où l'on sait que quelque chose de terrible s'est passé mais sans en mesurer la magnitude", analyse-t-elle dix ans après.

- "Perte impensable" -

Le tueur avait tiré 150 balles dans les salles de classe et les couloirs de l'école, ne laissant aucune chance aux 20 bambins et six femmes qui y travaillaient.

C'est dans une caserne de pompiers où les autorités avaient emmené les enfants survivants que Mme Hubbard a appris la mort de sa fille.

"La plupart des gens étaient pétrifiés (par) une perte impensable", se remémore-t-elle.

Et puis le temps a lentement fait son oeuvre. Grâce aussi à l'entraide, la gentillesse et la foi.

"La première chose à faire était de se sortir du lit pour mon fils. Je devais me lever parce qu'il avait le droit de vivre. Et, jour après jour, j'ai fait un pas de plus" vers la guérison, témoigne Mme Hubbard.

Il reste des jours sombres: chaque rentrée scolaire et à chaque tuerie de masse, comme en mai à Uvalde au Texas où 19 écoliers et deux enseignants ont été abattus par un jeune tireur.

- 600 tueries de masse en 2022 -

Depuis des décennies, l'actualité aux Etats-Unis est rythmée par des attaques à l'arme à feu qui n'épargnent aucun secteur de la vie quotidienne: écoles, lieux de culte, commerces, même si uniquement les tueries les plus meurtrières ou les plus haineuses font la Une des médias.

Selon le site Gun Violence Archive, plus de 600 tueries de masse (au moins quatre personnes mortes ou blessées), ont endeuillé les Etats-Unis depuis le début de l'année 2022.

Pour toutes "les familles, je sais que le voyage n'est pas facile, solitaire et noir à certains moments", dit la mère de Catherine Violet Hubbard.

Il y a dix ans, le président de l'époque Barack Obama avait pleuré en s'adressant à la nation pour Sandy Hook. Et il a rappelé il y quelques jours à New York lors d'une soirée de l'association de lutte contre la violence par arme à feu, Sandy Hook Promise, que le 14 décembre 2012 resterait la pire journée de sa présidence (2009-2017).

- Interdire les fusils d'assaut -

Son vice-président de l'époque, Joe Biden, aujourd'hui à la Maison Blanche, a promis le 7 décembre d'interdire de nouveau -- ce fut la cas entre 1994 et 2004 -- les fusils d'assaut, des armes avec des chargeurs à grosse capacité.

Après Uvalde, le Congrès a toute de même voté une législation permettant en principe d'éviter que des gens dangereux achètent des armes de ce type. Joe Biden a passé par décret des mesures de régulation à la marge. Mais la majorité des parlementaires et le puissant lobby des armes, la NRA, s'opposent à toute législation vraiment contraignante, estimant que ce serait contraire à la Constitution.

Un blocage qui fait hurler le directeur de l'association Connecticut Against Gun Violence, Jeremy Stein, pour qui "les civils ne doivent pas toucher des armes que l'on confie à des soldats contre un ennemi étranger".

Unique concession à une exposition publique de la douleur et du souvenir, Newtown a inauguré en novembre un bassin d'eau circulaire en mémoire des morts où des pétales de roses sont posés sur les noms des victimes.

Ch.Siegenthaler--NZN