Zürcher Nachrichten - Afrique du Sud: repousser la boue, ramasser les décombres après les inondations

EUR -
AED 3.81321
AFN 72.672594
ALL 98.367734
AMD 415.287567
ANG 1.872832
AOA 948.378702
ARS 1074.250535
AUD 1.663815
AWG 1.868722
AZN 1.767246
BAM 1.950022
BBD 2.098174
BDT 126.258954
BGN 1.954533
BHD 0.391362
BIF 3014.352825
BMD 1.038179
BND 1.412862
BOB 7.181035
BRL 6.351476
BSD 1.039166
BTN 89.075087
BWP 14.39298
BYN 3.400771
BYR 20348.309066
BZD 2.090477
CAD 1.48892
CDF 2979.573963
CHF 0.939946
CLF 0.038042
CLP 1049.682373
CNY 7.602376
CNH 7.628939
COP 4505.697007
CRC 530.052511
CUC 1.038179
CUP 27.511744
CVE 111.283862
CZK 25.159232
DJF 184.505141
DKK 7.458704
DOP 63.718258
DZD 140.66495
EGP 52.583974
ERN 15.572686
ETB 130.145968
FJD 2.408835
FKP 0.822219
GBP 0.830045
GEL 2.922453
GGP 0.822219
GHS 15.271752
GIP 0.822219
GMD 74.225586
GNF 8975.05776
GTQ 8.016596
GYD 217.405285
HKD 8.071998
HNL 26.421432
HRK 7.446761
HTG 135.723754
HUF 416.21117
IDR 16825.767604
ILS 3.766192
IMP 0.822219
INR 88.967323
IQD 1360.014535
IRR 43707.337445
ISK 145.035777
JEP 0.822219
JMD 162.166554
JOD 0.736486
JPY 163.947674
KES 134.44098
KGS 90.321525
KHR 4194.242953
KMF 497.744789
KPW 934.36055
KRW 1520.532617
KWD 0.320237
KYD 0.865972
KZT 549.360848
LAK 22642.684569
LBP 93532.560015
LKR 307.292858
LRD 194.139554
LSL 19.289461
LTL 3.065472
LVL 0.627984
LYD 5.118502
MAD 10.39347
MDL 19.349509
MGA 4869.059924
MKD 61.49503
MMK 3371.965005
MNT 3527.732222
MOP 8.320708
MRU 43.087854
MUR 48.535078
MVR 16.039328
MWK 1798.640025
MXN 21.118017
MYR 4.684786
MZN 66.338235
NAD 19.289077
NGN 1602.657922
NIO 38.132589
NOK 11.735544
NPR 142.521907
NZD 1.841444
OMR 0.399691
PAB 1.039156
PEN 3.907724
PGK 4.146332
PHP 60.379975
PKR 289.080763
PLN 4.252487
PYG 8175.132682
QAR 3.780028
RON 4.974228
RSD 117.066161
RUB 111.597321
RWF 1437.877962
SAR 3.897401
SBD 8.707779
SCR 14.701455
SDG 623.945447
SEK 11.474713
SGD 1.416341
SHP 0.822219
SLE 23.618824
SLL 21770.098397
SOS 593.339337
SRD 36.296298
STD 21488.209928
SVC 9.09228
SYP 2608.456221
SZL 18.34979
THB 35.931839
TJS 11.342386
TMT 3.633627
TND 3.321004
TOP 2.43152
TRY 36.701808
TTD 7.048422
TWD 33.999347
TZS 2581.067754
UAH 43.906737
UGX 3835.635597
USD 1.038179
UYU 45.635887
UZS 13434.03669
VES 54.966936
VND 26348.983882
VUV 123.254694
WST 2.868268
XAF 654.047507
XAG 0.03469
XAU 0.000394
XCD 2.805731
XDR 0.800256
XOF 661.836939
XPF 119.331742
YER 258.766061
ZAR 19.277999
ZMK 9344.857675
ZMW 28.992357
ZWL 334.293225
  • AEX

    6.9900

    891.56

    +0.79%

  • BEL20

    25.1300

    4284.41

    +0.59%

  • PX1

    163.8400

    7445.69

    +2.25%

  • ISEQ

    43.4900

    9708.49

    +0.45%

  • OSEBX

    -1.3200

    1461.23

    -0.09%

  • PSI20

    -9.6700

    6435.22

    -0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.5600

    3095.46

    -0.34%

  • N150

    39.0900

    3323.97

    +1.19%

Afrique du Sud: repousser la boue, ramasser les décombres après les inondations
Afrique du Sud: repousser la boue, ramasser les décombres après les inondations / Photo: RAJESH JANTILAL - AFP

Afrique du Sud: repousser la boue, ramasser les décombres après les inondations

Au lendemain d'inondations causées par des pluies records qui ont fait une soixantaine de morts, les habitants de Durban sur la côte est de l'Afrique du Sud ont commencé mercredi à repousser la boue et ramasser les décombres dans des paysages dévastés.

Taille du texte:

Ponts effondrés, routes submergées, à certains endroits autour de la ville portuaire, épicentre de la catastrophe, les glissements de terrain ont laissé de géantes brèches dans la terre comme fendue par les torrents d'eau déversés en l'espace de quelques jours.

Au moins une soixantaine de personnes ont été tuées, selon un dernier bilan communiqué par les autorités mardi soir. Sans doute beaucoup plus, redoutent les secouristes qui décrivent "un cauchemar". Des dizaines sont portées disparues.

Le président Cyril Ramaphosa s'est rendu dans la matinée auprès de familles endeuillées. A Clermont, une banlieue pauvre de Durban, il a promis l'aide du gouvernement à un père de famille qui a perdu ses quatre enfants, ensevelis dans l'effondrement d'un pan de leur maison.

Les mains jointes, l'homme a raconté au chef de l'Etat l'eau qui monte au milieu de la nuit, l'électricité coupée, ses enfants endormis dans une autre pièce et qu'il n'a pas réussi à sauver.

"Nous voyons des tragédies similaires frapper le Mozambique, le Zimbabwe, mais aujourd'hui c'est nous qui sommes touchés", a déploré M. Ramaphosa. Les autorités locales réclament que l'état de catastrophe naturel soit déclaré.

Les pluies devraient lentement se dissiper dans la soirée, selon les prévisionnistes. Mais déjà la région qui a connu des destructions massives lors d'une vague sans précédent d'émeutes et de pillages en juillet, semblait connaître un répit.

Dans une chaleur humide, certains déblayent autour de maisons effondrées. Sur des routes jonchées de débris, d'autres dispersent du sable pour combler des trous béants, a constaté un journaliste de l'AFP.

Certaines écoles ont ouvert leur portes mais les bancs sont majoritairement restés dépeuplés. A l'école primaire de la banlieue noire d'Inanda, seuls deux élèves sur 48 se sont présentés.

- Comme un cyclone -

Certaines zones de la province ont reçu des pluies à un niveau qui n'avait pas été atteint depuis plus de 60 ans, selon l'institut météorologique national.

"En 48 heures, il est tombé plus de 450 mm d'eau dans certaines zones", a déclaré à l'AFP la prévisionniste Dipuo Tawana.

Les météorologues ont comparé le niveau des précipitations à celui "normalement associé aux cyclones".

L'armée a été mobilisée pour apporter un soutien aérien pendant les évacuations. Des milliers de maisons ont été détruites, au moins 140 écoles ont été touchées, selon les autorités locales.

De nombreuses routes ont été coupées. Des stocks de conteneurs sont tombés comme des dominos sur un des principaux axes routiers de la région. Des pillages ont été signalés.

Au-dessus d'une chaussée submergée d'une eau marronnasse, les pancartes de direction et les feux rouge semblent flotter au milieu de nulle part. Des voitures abandonnées ont de l'eau jusqu'aux fenêtres.

Sur les plages populaires de Durban, des tas de débris, branches, bouteilles en plastique, se sont amoncelés.

Les fortes précipitations ont aussi entraîné des coupures d'électricité et perturbé l'approvisionnement en eau. Les liaisons ferroviaires ont été suspendues et les habitants ont été appelés à éviter tout déplacement.

"Nous savons que c'est le changement climatique qui s'aggrave, on est passé de tempêtes extrêmes en 2017, à des inondations supposées records en 2019 mais clairement dépassées aujourd'hui en 2022", a mis en garde Mary Galvin, professeur d'études du développement à l'Université de Johannesburg.

En 2019, des inondations dans la région et la province voisine du Cap-Oriental avaient déjà fait 70 morts et dévasté plusieurs villages côtiers dans des coulées de boue.

A.P.Huber--NZN