Zürcher Nachrichten - Pour fuir la canicule à Bagdad, la "fraîcheur" du fleuve ou de la patinoire

EUR -
AED 3.781391
AFN 73.199945
ALL 98.232827
AMD 408.559377
ANG 1.854979
AOA 938.909387
ARS 1067.376691
AUD 1.662384
AWG 1.853111
AZN 1.749115
BAM 1.954464
BBD 2.078479
BDT 125.567059
BGN 1.955609
BHD 0.388108
BIF 3045.017763
BMD 1.029506
BND 1.409236
BOB 7.113136
BRL 6.245296
BSD 1.029496
BTN 88.358579
BWP 14.428274
BYN 3.368796
BYR 20178.317712
BZD 2.067786
CAD 1.482473
CDF 2954.68178
CHF 0.93979
CLF 0.037502
CLP 1034.807706
CNY 7.54855
CNH 7.574328
COP 4455.866714
CRC 520.643975
CUC 1.029506
CUP 27.281909
CVE 110.189116
CZK 25.089784
DJF 182.963954
DKK 7.460732
DOP 63.136826
DZD 139.770913
EGP 52.063458
ERN 15.44259
ETB 129.499646
FJD 2.39901
FKP 0.81535
GBP 0.837106
GEL 2.856852
GGP 0.81535
GHS 15.183617
GIP 0.81535
GMD 73.095168
GNF 8899.870888
GTQ 7.944529
GYD 215.374815
HKD 8.011837
HNL 26.170104
HRK 7.38455
HTG 134.398096
HUF 413.683295
IDR 16675.423528
ILS 3.765171
IMP 0.81535
INR 88.433947
IQD 1348.477887
IRR 43342.202485
ISK 145.088055
JEP 0.81535
JMD 161.419618
JOD 0.730231
JPY 162.811744
KES 133.318789
KGS 89.566795
KHR 4158.196942
KMF 491.58971
KPW 926.554829
KRW 1502.615762
KWD 0.317355
KYD 0.857822
KZT 541.229897
LAK 22441.654003
LBP 92183.56326
LKR 303.31259
LRD 192.500235
LSL 19.433317
LTL 3.039864
LVL 0.622738
LYD 5.08952
MAD 10.363063
MDL 19.178072
MGA 4873.667301
MKD 61.521176
MMK 3343.795348
MNT 3498.261273
MOP 8.250418
MRU 40.908827
MUR 48.150095
MVR 15.864527
MWK 1784.9794
MXN 21.106392
MYR 4.635905
MZN 65.796135
NAD 19.433411
NGN 1593.139605
NIO 37.884094
NOK 11.730387
NPR 141.373326
NZD 1.840046
OMR 0.396325
PAB 1.029396
PEN 3.886043
PGK 4.127158
PHP 60.194166
PKR 287.05061
PLN 4.261437
PYG 8120.447096
QAR 3.752934
RON 4.972587
RSD 117.080602
RUB 105.780715
RWF 1430.735535
SAR 3.864795
SBD 8.681106
SCR 14.69509
SDG 618.732579
SEK 11.485766
SGD 1.408848
SHP 0.81535
SLE 23.472187
SLL 21588.229305
SOS 588.297712
SRD 36.094998
STD 21308.695754
SVC 9.006797
SYP 2586.664975
SZL 19.414724
THB 35.631182
TJS 11.251515
TMT 3.603271
TND 3.302342
TOP 2.411203
TRY 36.364654
TTD 6.988221
TWD 33.862303
TZS 2584.060368
UAH 43.644343
UGX 3807.396435
USD 1.029506
UYU 44.939052
UZS 13320.82629
VES 54.778055
VND 26131.43619
VUV 122.225015
WST 2.844306
XAF 655.515115
XAG 0.034144
XAU 0.000386
XCD 2.782292
XDR 0.792758
XOF 655.50557
XPF 119.331742
YER 256.560907
ZAR 19.508114
ZMK 9266.781498
ZMW 28.591449
ZWL 331.500514
  • AEX

    6.8500

    895.83

    +0.77%

  • BEL20

    2.5800

    4301.84

    +0.06%

  • PX1

    38.0100

    7490.28

    +0.51%

  • ISEQ

    -8.7400

    9705.48

    -0.09%

  • OSEBX

    6.3100

    1472.83

    +0.43%

  • PSI20

    26.7600

    6397.95

    +0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -1.6100

    3225.02

    -0.05%

  • N150

    7.9200

    3309.88

    +0.24%

Pour fuir la canicule à Bagdad, la "fraîcheur" du fleuve ou de la patinoire
Pour fuir la canicule à Bagdad, la "fraîcheur" du fleuve ou de la patinoire / Photo: AHMAD AL-RUBAYE - AFP

Pour fuir la canicule à Bagdad, la "fraîcheur" du fleuve ou de la patinoire

Quasi-quotidiennement, l'Irakien Moussa Abdallah, peintre en bâtiment, vient se baigner dans le fleuve à Bagdad, petite parenthèse de fraîcheur pour oublier les délestages électriques à la maison et l'eau pratiquement bouillante qui coule de ses robinets, en plein été caniculaire.

Taille du texte:

"On est jeune, on veut passer un bon moment. Où pouvons-nous aller?", confie à l'AFP l'ouvrier de 21 ans sur les berges du Tigre, traces de peinture blanche sur les tempes et sur son tee-shirt manches longues.

"A la fin de la journée, je suis en sueur et je suis éreinté, à cause du soleil", lance-t-il. "A la maison, il n'y a pas d'électricité. Si je veux me laver, l'eau est brûlante".

Chaque été, ce sont les mêmes doléances pour une majorité écrasante des 43 millions d'Irakiens, qui doivent supporter des températures caniculaires, dépassant régulièrement les 50 degrés Celsius, et un vent chaud enveloppant, tel un sèche-cheveux, persistant même la nuit.

Face à des phénomènes climatiques extrêmes, même la climatisation à la maison devient un luxe.

Car l'électricité publique coupe de longues heures, et les générateurs de quartiers ne sont pas toujours fiables, dans un pays pourtant riche en pétrole mais aux infrastructures ravagées par des décennies de conflits et des politiques publiques défaillantes.

Et tandis que M. Abdallah remet ses sandales, Rachid al-Rached enlève son tee-shirt pour plonger dans l'eau, où deux baigneurs sont en train de se laver les cheveux au savon.

"A la maison il fait chaud, je ne peux pas y rester de longs moments. L'électricité publique est déficiente", ajoute l'adolescent, éboueur à 17 ans.

Pour échapper à la fournaise, "je me baigne tous les jours, dix minutes ou un quart d'heure".

- "L'été arrive plus tôt" -

Ailleurs sur le fleuve, une navette fluviale fait sortir de l'eau une dizaine de baigneurs. "Quand on les fait partir, ils reviennent", déplore un policier, assurant agir ainsi pour prévenir les noyades.

Sur son téléphone, il exhibe le corps d'un garçon de 11 ans, retrouvé quasiment 48 heures après avoir péri dans l'eau.

Si le fleuve, malgré les dangers, offre l'avantage de la gratuité, ceux qui ont les moyens peuvent débourser un peu plus de dix dollars pour une après-midi en famille ou entre amis à l'Aqua park de Bagdad.

"Cette année l'été est arrivé plus tôt, on a plus de visiteurs", confirme à l'AFP un membre de l'administration, Ali Youssef. "Les gens viennent après le travail ou l'école".

Maitham Mahdi, fonctionnaire de 31 ans, en est à sa deuxième visite du mois. "Je pense venir beaucoup pendant l'été", ajoute le trentenaire, en maillot de bain et débardeur marron à sa sortie de la piscine couverte.

Lui aussi se plaint de l'électricité à la maison. "On vient ici pour avoir un peu de fraîcheur", dit-il.

Précipitations en baisse, températures en hausse et désertification galopante: l'Irak est considéré par l'ONU comme un des cinq pays au monde les plus exposés à certains effets du changement climatique.

Le pays vient de traverser quatre années de sécheresse, marquées par des pénuries d'eau et une chute drastique du débit des fleuves. Mais cet hiver a été plus clément et les responsables se sont réjouit de pluies généreuses qui, espèrent-ils, devraient soulager le pays en été.

- "Vagues de chaleur" -

Déjà pourtant le thermomètre grimpe, et les services météorologiques prévoient cette semaine 50 degrés à Bagdad et dans les villes du Sud, comme Bassora ou Nassiriya.

Avec le "climat semi-désertique" d'Irak, le pays s'attend à des "vagues de chaleur" particulièrement dans le Sud, confirme à l'AFP le directeur des services météorologiques Amer al-Jaberi, estimant que ces phénomènes qui vont en s'intensifiant sont aussi le résultat du "changement climatique".

Dans un des centres commerciaux à la climatisation ronronnante ayant fleuri ces dernières années à Bagdad, une patinoire couverte, la seule de la capitale, attire les jours de grande affluence jusqu'à 100 visiteurs, indique à l'AFP Sajjad Mohamed, moniteur de 25 ans.

Luxe ultime: "24 heures sur 24, l'électricité ne s'éteint pas, il y a un système de refroidissement" pour la glace, s'enorgueillit-il.

Abbas, 26 ans, a découvert ce passe-temps en Turquie. Rentré en Irak, il le poursuit avec assiduité.

"Quand on finit le travail l'après-midi, c'est soit rentrer à la maison, soit aller dans des centres commerciaux et dans d'autres endroits où il fait froid", confie-t-il.

H.Roth--NZN