Zürcher Nachrichten - Espoirs et préoccupations de jeunes électeurs en Corée du Sud

EUR -
AED 3.86685
AFN 71.942333
ALL 97.857868
AMD 409.586548
ANG 1.897514
AOA 959.054589
ARS 1055.620096
AUD 1.622742
AWG 1.88917
AZN 1.797901
BAM 1.950982
BBD 2.12585
BDT 125.819279
BGN 1.950681
BHD 0.396776
BIF 3109.749767
BMD 1.05277
BND 1.414001
BOB 7.291063
BRL 6.078061
BSD 1.0529
BTN 88.822225
BWP 14.383411
BYN 3.445591
BYR 20634.293986
BZD 2.122279
CAD 1.475178
CDF 3021.450065
CHF 0.930902
CLF 0.037098
CLP 1023.671627
CNY 7.629322
CNH 7.634773
COP 4639.547309
CRC 534.679567
CUC 1.05277
CUP 27.898408
CVE 109.994405
CZK 25.307751
DJF 187.488763
DKK 7.459229
DOP 63.503174
DZD 140.772339
EGP 52.354022
ERN 15.791552
ETB 131.271761
FJD 2.393842
FKP 0.830969
GBP 0.832341
GEL 2.889866
GGP 0.830969
GHS 16.713883
GIP 0.830969
GMD 74.221004
GNF 9075.759115
GTQ 8.127927
GYD 220.278098
HKD 8.194294
HNL 26.606294
HRK 7.509682
HTG 138.308436
HUF 409.826549
IDR 16746.624556
ILS 3.934102
IMP 0.830969
INR 88.81595
IQD 1379.193972
IRR 44326.885401
ISK 145.4717
JEP 0.830969
JMD 166.887857
JOD 0.746727
JPY 163.453614
KES 136.344082
KGS 91.053644
KHR 4248.487847
KMF 489.301203
KPW 947.492692
KRW 1472.683207
KWD 0.323821
KYD 0.877429
KZT 523.015887
LAK 23119.125103
LBP 94294.627672
LKR 306.32351
LRD 190.568471
LSL 19.09654
LTL 3.108557
LVL 0.63681
LYD 5.137313
MAD 10.518224
MDL 19.161588
MGA 4928.874574
MKD 61.523837
MMK 3419.356223
MNT 3577.312748
MOP 8.441214
MRU 41.854637
MUR 48.745134
MVR 16.265676
MWK 1825.708611
MXN 21.338002
MYR 4.707458
MZN 67.335164
NAD 19.09654
NGN 1768.611444
NIO 38.744318
NOK 11.653349
NPR 142.11738
NZD 1.794469
OMR 0.405322
PAB 1.05281
PEN 3.995533
PGK 4.238613
PHP 62.046013
PKR 292.692273
PLN 4.340792
PYG 8245.636751
QAR 3.839418
RON 4.976123
RSD 116.977483
RUB 105.999876
RWF 1451.928141
SAR 3.952442
SBD 8.81118
SCR 14.357341
SDG 633.238296
SEK 11.613797
SGD 1.414612
SHP 0.830969
SLE 23.792808
SLL 22076.067626
SOS 601.711169
SRD 37.299761
STD 21790.215563
SVC 9.212424
SYP 2645.116313
SZL 19.086047
THB 36.469074
TJS 11.212915
TMT 3.695223
TND 3.323293
TOP 2.465691
TRY 36.30334
TTD 7.128396
TWD 34.280257
TZS 2792.473228
UAH 43.415295
UGX 3885.404687
USD 1.05277
UYU 45.0097
UZS 13522.604862
VES 48.19987
VND 26766.679826
VUV 124.986982
WST 2.938903
XAF 654.337953
XAG 0.033835
XAU 0.000398
XCD 2.845164
XDR 0.801122
XOF 654.353454
XPF 119.331742
YER 263.085567
ZAR 19.091844
ZMK 9476.200113
ZMW 29.138317
ZWL 338.991543
  • AEX

    -3.4500

    858.57

    -0.4%

  • BEL20

    20.5800

    4137.18

    +0.5%

  • PX1

    -31.0900

    7198.45

    -0.43%

  • ISEQ

    24.0400

    9639.28

    +0.25%

  • OSEBX

    9.2300

    1452.15

    +0.64%

  • PSI20

    -6.3600

    6353

    -0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    90.0100

    2859.5

    +3.25%

  • N150

    -10.1800

    3273.14

    -0.31%

Espoirs et préoccupations de jeunes électeurs en Corée du Sud
Espoirs et préoccupations de jeunes électeurs en Corée du Sud / Photo: Anthony WALLACE - AFP

Espoirs et préoccupations de jeunes électeurs en Corée du Sud

Chômage élevé chez les jeunes, polarisation politique et hausse du coût de la vie : de jeunes électeurs sud-coréens ont confié à l'AFP ce qui les préoccupait alors qu'ils votaient - certains pour la première fois - aux législatives de mercredi.

Taille du texte:

Au cours de ce scrutin, les électeurs de plus de 60 ans ont été plus nombreux que ceux dans la vingtaine ou la trentaine, selon des chiffres officiels, dans un pays au taux de natalité en berne.

Une journaliste de l'AFP a interrogé plusieurs jeunes électeurs à Séoul afin de connaître leurs préoccupations et leurs attentes pour ces élections, qui se sont soldées par une large victoire de l'opposition de gauche et une déroute des conservateurs du président Yoon Suk Yeol.

- Difficile de trouver du travail -

Devant un bureau de vote installé chez un concessionnaire de voitures KIA, Ahn Hyun-sup, un étudiant de 21 ans, raconte à l'AFP que c'est la première fois qu'il vote à des législatives.

"De nos jours, beaucoup de jeunes ne s'intéressent pas aux élections. Mais si les jeunes ne vont pas voter, les hommes politiques ne tiendront plus compte de leurs opinions", dit-il.

"C'est pourquoi je suis venu voter aujourd'hui. Il est difficile pour les jeunes de trouver du travail. J'espère que les députés nouvellement élus résoudront certains des problèmes liés à l'emploi", poursuit cet étudiant.

Evoquant la vie politique sud-coréenne polarisée et marquée par la confrontation, M. Ahn ajoute : "j'espère qu'ils arrêteront de se battre et qu'ils prépareront des politiques pour le peuple".

Kim Yong-ho, 24 ans, propriétaire d'une entreprise de restauration, se rend lui aussi aux urnes pour la première fois. Pour lui, il est important de voter et il juge que ceux qui ne le font pas n'ont pas le droit de critiquer le système.

"Il y a certainement moins d'intérêt pour ces élections que pour la présidentielle de 2022", dit-il.

"Je pense que c'est parce que (les gens) se sentent plutôt déçus. La situation réelle après les élections ne s'est pas améliorée comme ils l'espéraient", avance-t-il. "Peut-être que la politique transformera l'avenir. Mais pour l'instant je n'ai pas vraiment l'impression qu'elle transforme grand-chose".

- Loyers exorbitants -

Son Su-yeon, 27 ans, travaille dans le secteur des services. C'est la deuxième fois qu'elle vote au cours d'un scrutin national et elle pense qu'il est important que les jeunes participent aux élections.

"Le droit de vote est si précieux, je ne veux pas le gâcher", explque-t-elle, déplorant que les gens semblent plus enclins à voter lorsqu'ils sont mécontents que lorsqu'ils sont satisfaits.

Pour elle, "la plupart des politiques ne semblent pas réalistes" pour affronter le problème du taux de natalité, le plus faible du monde, qui menace de transformer la Corée du Sud en nation de vieillards.

Mais pour elle, les logements inabordables pour les jeunes qui vivent dans la capitale sont "l'un des plus gros problèmes en ce moment".

"J'ai l'intention de me marier dans quelques années, alors c'est quelque chose que je dois prendre en compte", dit-elle.

Choi Ji-sun, 25 ans, a voté à chaque scrutin depuis qu'elle est en âge de le faire. Mercredi, c'était la troisième fois qu'elle se rendait aux urnes. "Je pense que le droit le plus puissant dont disposent les citoyens est le droit de vote", dit-elle.

"Il y a trop de politiques, tous les engagements ne sont pas tenus. Cela a entraîné un désengagement progressif et une baisse de mes attentes", ajoute-t-elle. "Si l'on regarde la situation actuelle, le coût de la vie est trop élevé et il n'y a pas beaucoup de politiques pour les jeunes".

- Corée du Nord -

Tous les hommes sud-coréens doivent effectuer un service militaire obligatoire d'au moins 18 mois. Kim Yeong-kwang, 21 ans, vient de terminer le sien.

"Parce que j'ai été récemment démobilisé, je suis très préoccupé par les relations avec la Corée du Nord et les questions de sécurité nationale", déclare cet étudiant.

"Les jeunes doivent montrer plus d'intérêt pour que les responsables politiques se soucient davantage de nous et proposent des mesures pour nous", poursuit-il. "Mais il semble que nous ne soyons pas très intéressés. Peut-être parce que nous sommes trop occupés à gagner notre vie".

A.Ferraro--NZN