Zürcher Nachrichten - Poutine redit ses exigences sur l'Ukraine en recevant Orban, désavoué par l'UE

EUR -
AED 4.084314
AFN 76.643466
ALL 99.042447
AMD 430.365243
ANG 2.002629
AOA 1031.66078
ARS 1070.277267
AUD 1.627201
AWG 2.001564
AZN 1.891871
BAM 1.955537
BBD 2.243528
BDT 132.783903
BGN 1.957474
BHD 0.419012
BIF 3221.266034
BMD 1.11198
BND 1.434907
BOB 7.695413
BRL 6.211295
BSD 1.111165
BTN 92.823395
BWP 14.630884
BYN 3.636023
BYR 21794.811822
BZD 2.239829
CAD 1.506338
CDF 3192.494959
CHF 0.944628
CLF 0.037387
CLP 1031.700013
CNY 7.84446
CNH 7.847973
COP 4619.14349
CRC 576.25087
CUC 1.11198
CUP 29.467475
CVE 110.251634
CZK 25.097055
DJF 197.874909
DKK 7.458135
DOP 66.761906
DZD 147.41586
EGP 54.120739
ERN 16.679703
ETB 132.475097
FJD 2.442913
FKP 0.846839
GBP 0.835119
GEL 3.035809
GGP 0.846839
GHS 17.479667
GIP 0.846839
GMD 76.175104
GNF 9599.836215
GTQ 8.594958
GYD 232.481225
HKD 8.658244
HNL 27.586656
HRK 7.560366
HTG 146.447514
HUF 394.704035
IDR 16880.860142
ILS 4.200227
IMP 0.846839
INR 92.906391
IQD 1455.623535
IRR 46806.029539
ISK 151.685497
JEP 0.846839
JMD 174.576481
JOD 0.788063
JPY 159.551355
KES 143.345021
KGS 93.684683
KHR 4514.655691
KMF 490.77211
KPW 1000.781545
KRW 1486.678562
KWD 0.339243
KYD 0.925992
KZT 534.299252
LAK 24537.12868
LBP 99509.310939
LKR 338.50114
LRD 222.243051
LSL 19.327157
LTL 3.283389
LVL 0.672626
LYD 5.27636
MAD 10.766295
MDL 19.373738
MGA 5046.320164
MKD 61.614734
MMK 3611.668298
MNT 3778.508653
MOP 8.91134
MRU 44.002666
MUR 50.840173
MVR 17.079756
MWK 1926.853049
MXN 21.60781
MYR 4.673605
MZN 71.0002
NAD 19.327157
NGN 1822.113089
NIO 40.895042
NOK 11.685327
NPR 148.525673
NZD 1.776711
OMR 0.428053
PAB 1.111215
PEN 4.176794
PGK 4.413465
PHP 62.417636
PKR 308.803972
PLN 4.274928
PYG 8648.834837
QAR 4.048955
RON 4.974329
RSD 117.0771
RUB 103.412733
RWF 1499.431709
SAR 4.171775
SBD 9.23715
SCR 14.520282
SDG 668.854253
SEK 11.363552
SGD 1.435806
SHP 0.846839
SLE 25.405748
SLL 23317.662981
SOS 635.014451
SRD 33.587359
STD 23015.744958
SVC 9.722821
SYP 2793.883528
SZL 19.319353
THB 36.646422
TJS 11.811615
TMT 3.891931
TND 3.370091
TOP 2.604364
TRY 37.977181
TTD 7.555424
TWD 35.640969
TZS 3035.705438
UAH 46.008922
UGX 4110.501685
USD 1.11198
UYU 46.244394
UZS 14145.285172
VEF 4028206.673684
VES 40.888794
VND 27376.952401
VUV 132.016523
WST 3.110723
XAF 655.906977
XAG 0.036156
XAU 0.000424
XCD 3.005182
XDR 0.822037
XOF 655.877488
XPF 119.331742
YER 278.356417
ZAR 19.326827
ZMK 10009.155025
ZMW 29.474752
ZWL 358.057169
  • AEX

    6.1900

    903.75

    +0.69%

  • BEL20

    20.2400

    4235.88

    +0.48%

  • PX1

    1.5000

    7501.51

    +0.02%

  • ISEQ

    -24.9200

    9942.12

    -0.25%

  • OSEBX

    4.9300

    1412.29

    +0.35%

  • PSI20

    32.2400

    6748.76

    +0.48%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.6900

    2580.84

    -0.22%

  • N150

    5.6500

    3329.36

    +0.17%

Poutine redit ses exigences sur l'Ukraine en recevant Orban, désavoué par l'UE

Poutine redit ses exigences sur l'Ukraine en recevant Orban, désavoué par l'UE

Vladimir Poutine a répété vendredi son exigence pour toute paix d'un retrait ukrainien des régions qu'il convoite, en recevant au Kremlin le Premier ministre hongrois Viktor Orban, qu'il a prétendu voir en représentant de l'UE malgré le démenti de Bruxelles.

Taille du texte:

"La Russie veut l'arrêt total et définitif du conflit, la condition pour cela est (...) le retrait total de tous les soldats ukrainiens des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk et des régions de Zaporijjia et de Kherson", a dit le président russe devant la presse à l'issue de sa rencontre, réitérant ses exigences déjà balayées mi-juin par Kiev et les Occidentaux.

"Il reste de nombreuses étapes à franchir" pour "mettre fin à la guerre" et "instaurer la paix", a pour sa part reconnu le dirigeant hongrois, aux côtés de Vladimir Poutine.

"Il y a de moins en moins de personnes qui peuvent parler à tous les belligérants, et la Hongrie" est en mesure de le faire, a-t-il assuré.

Victor Orban s'était rendu mardi à Kiev, où le président Volodymyr Zelensky avait rappelé que l'Ukraine exigeait pour tout cessez-le-feu le retrait complet des forces russes du territoire ukrainien, et le paiement de réparations.

Le président russe a quant à lui profité de la visite non annoncée de M. Orban, son principal allié dans l'Union européenne, pour mettre Bruxelles dans l'embarras, le tout à quelques jours d'un sommet de l'Otan à Washington où il sera question de l'Ukraine.

Au début de cette rencontre, il a assuré que le Premier ministre hongrois était arrivé à Moscou "non seulement en tant que partenaire de longue date mais aussi en tant que président du Conseil" de l'Union.

L'ambiguïté de la double casquette de M. Orban, dont le pays exerce pour six mois la présidence tournante de l'Union européenne, a hérissé les partenaires européens de Budapest, qui affichent un soutien sans faille à Kiev et ont coupé les ponts avec la Russie depuis son invasion de l'Ukraine en février 20252.

- "En aucune manière" l'UE -

Pour le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell, M. Orban "ne représente donc pas l'UE, en aucune manière".

"La présidence tournante de l'UE n'a pas de mandat pour engager le dialogue avec la Russie au nom de l'UE", avait écrit sur X dès jeudi soir - à l'annonce officieuse de ce déplacement à Moscou de M. Orban - Charles Michel, le président du Conseil européen, qui rassemble les dirigeants des Vingt-Sept.

Pour les 27, "la Russie est l'agresseur, l'Ukraine est la victime" et "aucune discussion ne peut avoir lieu sans l'Ukraine," avait-il souligné.

Vendredi, le porte-parole du Kremlin, Dimitri Peskov, a ironisé en disant qu'il n'appartenait pas à Moscou de comprendre la "subtilité des pouvoirs" à Bruxelles.

Alors que se profile le prochain sommet de l'Alliance atlantique, le secrétaire général de cette organisation Jens Soltenberg a insisté sur le fait que "Viktor Orban ne représente pas l'Otan à ces rencontres, il représente son propre pays". Il a indiqué que l'Alliance avait été simplement "informée" de ce déplacement.

Kiev, qui entretient des relations compliquées avec Budapest du fait notamment de ses prises de position prorusses, a fustigé ce déplacement à Moscou qui a été décidé "sans aucun accord ou coordination avec l'Ukraine".

"Nous rappelons que, pour notre pays, le principe +pas d'accord sur l'Ukraine sans l'Ukraine+ reste inviolable", a martelé la diplomatie ukrainienne.

La Maison Blanche s'est quant à elle dite "préoccupée par le choix qu'a fait le Premier ministre Orban de faire ce voyage à Moscou", par la voix de sa porte-parole Karine Jean-Pierre. Elle a jugé que cela "ne fera pas avancer la cause de la paix" et que cet déplacement était même "contre-productif pour le soutien à la souveraineté, à l'intégrité territoriale et à l'indépendance de l'Ukraine".

Seul, au sein de l'UE, le Premier ministre populiste slovaque Robert Fico a exprimé son "admiration" pour la démarche de son homologue hongrois, arguant qu'il n'y avait "jamais assez de discussions ou d'initiatives sur la paix" et assurant que s'il n'était convalescent après avoir été blessé par balle lors d'une tentative d'assassinat en mai, il aurait "beaucoup aimé se joindre à lui".

La Hongrie et la Slovaquie refusent d'aider militairement l'Ukraine.

- Demande russe de capitulation -

Pour autant, les conditions pour arrêter le conflit posées par la Russie - que l'Ukraine lui cède les quatre régions dont elle revendique l'annexion, en plus de la Crimée, et qu'elle renonce à son alliance avec les Occidentaux - constituent de facto une demande de capitulation.

A Kiev, M. Orban avait jugé que l'Ukraine devait accepter un cessez-le-feu, un préalable rejeté par les Occidentaux et par l'Ukraine qui réclame une "paix juste" passant par le retrait des troupes russes et le respect de son intégrité territoriale.

La présidence tournante au sein de l'UE, qu'assure la Hongrie jusqu'à la fin de l'année, permet au pays qui la détient de contrôler l'ordre du jour des réunions des 27, à l'exception de celles des ministres des Affaires étrangères, un pouvoir non négligeable mais pas absolu, selon plusieurs diplomates européens.

Budapest avait promis d'assurer une présidence "normale", malgré les nombreux différends, en particulier sur la Russie, qui l'opposent à ses partenaires.

D.Graf--NZN