Zürcher Nachrichten - La Constitution de Corée du Nord désigne désormais le Sud comme un "Etat hostile"

EUR -
AED 3.883631
AFN 71.899097
ALL 98.433284
AMD 417.266689
ANG 1.906853
AOA 963.212224
ARS 1068.430868
AUD 1.620472
AWG 1.905844
AZN 1.801665
BAM 1.959087
BBD 2.136203
BDT 126.433318
BGN 1.96007
BHD 0.398558
BIF 3060.981735
BMD 1.057334
BND 1.417378
BOB 7.310989
BRL 6.352678
BSD 1.058035
BTN 89.493146
BWP 14.394879
BYN 3.462509
BYR 20723.745077
BZD 2.132597
CAD 1.479945
CDF 3035.606103
CHF 0.93066
CLF 0.037303
CLP 1029.31872
CNY 7.65838
CNH 7.665048
COP 4677.782771
CRC 537.68175
CUC 1.057334
CUP 28.019349
CVE 110.967613
CZK 25.250234
DJF 187.909802
DKK 7.457282
DOP 63.867076
DZD 140.999555
EGP 52.43626
ERN 15.860009
ETB 131.32497
FJD 2.39328
FKP 0.834572
GBP 0.830421
GEL 2.976437
GGP 0.834572
GHS 16.392753
GIP 0.834572
GMD 75.071085
GNF 9124.792213
GTQ 8.163774
GYD 221.352999
HKD 8.226211
HNL 26.769165
HRK 7.542237
HTG 138.657715
HUF 412.780528
IDR 16748.328091
ILS 3.839191
IMP 0.834572
INR 89.404193
IQD 1385.107452
IRR 44500.545918
ISK 145.256944
JEP 0.834572
JMD 166.699679
JOD 0.74976
JPY 158.08521
KES 136.928763
KGS 91.780602
KHR 4259.998785
KMF 493.722486
KPW 951.600138
KRW 1474.34119
KWD 0.325035
KYD 0.88165
KZT 546.6872
LAK 23203.193517
LBP 94737.12072
LKR 307.518845
LRD 189.478229
LSL 19.064134
LTL 3.122033
LVL 0.639571
LYD 5.160192
MAD 10.575495
MDL 19.361843
MGA 4963.139101
MKD 61.625277
MMK 3434.179369
MNT 3592.820646
MOP 8.48241
MRU 42.209171
MUR 49.113561
MVR 16.346782
MWK 1834.474738
MXN 21.459865
MYR 4.69989
MZN 67.57461
NAD 19.064129
NGN 1780.497874
NIO 38.935692
NOK 11.658814
NPR 143.189913
NZD 1.784816
OMR 0.407063
PAB 1.058035
PEN 3.968707
PGK 4.268363
PHP 61.95135
PKR 294.04848
PLN 4.289143
PYG 8263.25436
QAR 3.849228
RON 4.9755
RSD 116.902052
RUB 112.60344
RWF 1451.190822
SAR 3.972315
SBD 8.871656
SCR 14.429126
SDG 635.990247
SEK 11.517068
SGD 1.415564
SHP 0.834572
SLE 24.054739
SLL 22171.768905
SOS 604.270215
SRD 37.433491
STD 21884.677654
SVC 9.257619
SYP 2656.583076
SZL 19.064121
THB 36.270412
TJS 11.532212
TMT 3.700669
TND 3.322183
TOP 2.476386
TRY 36.685703
TTD 7.168756
TWD 34.308411
TZS 2791.361936
UAH 44.009718
UGX 3904.587816
USD 1.057334
UYU 45.328192
UZS 13598.457744
VES 49.962054
VND 26799.71452
VUV 125.528809
WST 2.951644
XAF 657.059375
XAG 0.03451
XAU 0.000398
XCD 2.857498
XDR 0.809358
XOF 657.090501
XPF 119.331742
YER 264.760213
ZAR 19.050815
ZMK 9517.277985
ZMW 28.486716
ZWL 340.461095
  • AEX

    5.1700

    881.73

    +0.59%

  • BEL20

    10.5400

    4227.31

    +0.25%

  • PX1

    56.0000

    7235.11

    +0.78%

  • ISEQ

    102.6700

    9608.75

    +1.08%

  • OSEBX

    -2.7700

    1454.21

    -0.19%

  • PSI20

    -12.8600

    6418.34

    -0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -16.6100

    3004.1

    -0.55%

  • N150

    6.5800

    3294.56

    +0.2%

La Constitution de Corée du Nord désigne désormais le Sud comme un "Etat hostile"
La Constitution de Corée du Nord désigne désormais le Sud comme un "Etat hostile" / Photo: STR - KCNA VIA KNS/AFP

La Constitution de Corée du Nord désigne désormais le Sud comme un "Etat hostile"

La Corée du Nord a annoncé jeudi que sa Constitution désigne désormais la Corée du Sud comme un "Etat hostile", confirmant pour la première fois un changement promis en janvier par son dirigeant Kim Jong Un, et justifiant le dynamitage des deux seules routes et voies ferrées reliant les deux pays ennemis.

Taille du texte:

Ces voies de communication situées à l'est et à l'ouest de la péninsule coréenne, qui étaient les seules à avoir été un jour brièvement rouvertes depuis la fin de la guerre de Corée en 1953, "ont été complètement bloquées au moyen d'explosions", a écrit l'agence officielle KCNA, confirmant des informations diffusées mardi par Séoul.

"Il s'agit d'une mesure inévitable et légitime, prise en application des exigences de la Constitution de la République populaire et démocratique de Corée qui définit clairement la République de Corée comme un Etat hostile", a affirmé KCNA, désignant la Corée du Nord et la Corée du Sud par leurs noms officiels.

C'est la première fois que Pyongyang confirme l'inscription dans sa Constitution du statut d'"Etat hostile" pour la Corée du Sud, une mesure annoncée par Kim Jong Un en janvier devant l'Assemblée nationale suprême, le parlement nord-coréen.

"A mon avis, nous pouvons préciser dans notre Constitution la question de l'occupation complète, de la soumission et de la reconquête de la République de Corée et de son annexion en tant que partie du territoire de notre République en cas de guerre dans la péninsule coréenne", avait-il déclaré. Il avait également menacé d'entrer en guerre pour toute violation du territoire nord-coréen "ne serait-ce que de 0,001 millimètre".

L'annonce du changement constitutionnel et la destruction d'infrastructures qui l'accompagne marquent une nouvelle étape dans la radicalisation de la politique du régime de Kim Jong Un envers la Corée du Sud. En janvier, le dirigeant nord-coréen avait désigné le Sud comme "principal ennemi" de son pays.

- "Au bord de la guerre" -

KCNA a justifié les démolitions de routes et de voies ferrées, menées intégralement côté nord-coréen, par les "graves provocations politiques et militaires des forces hostiles" qui ont mis selon elle les deux Corées "au bord de la guerre".

Pyongyang "continuera à prendre des mesures pour fortifier de façon permanente la frontière sud fermée", a ajouté un porte-parole du ministère de la Défense cité par KCNA.

En pratique, la frontière entre les deux Corées est déjà totalement fermée. Depuis 1953, les deux routes et les deux lignes ferroviaires inter-coréennes n'ont été restaurées et rouvertes que lors de brèves périodes de détente.

Le ministère sud-coréen de l'Unification a déploré une provocation "extrêmement anormale", et rappelé que c'est Séoul qui avait financé la coûteuse reconstruction de ces infrastructures. "La Corée du Nord a toujours des obligations de remboursement concernant ce financement", a-t-il fait remarquer.

Les rapports entre les deux Corées se sont considérablement détériorés depuis l'arrivée au pouvoir à Séoul en 2022 du président conservateur Yoon Suk Yeol, partisan d'un renforcement de l'alliance militaire avec les Etats-Unis et le Japon et de la ligne dure contre Pyongyang, doté de l'arme nucléaire et qui effectue régulièrement des essais de missiles balistiques en violation de nombreuses résolutions des Nations unies.

La Corée du Sud, les Etats-Unis et le Japon mènent régulièrement des exercices militaires conjoints que Pyongyang considère comme des répétitions générales pour une invasion du Nord ou un renversement de son régime.

L'escalade actuelle survient alors que le régime nord-coréen se plaint de survols de drones qui ont, selon lui, largué sur la capitale des tracts de propagande bourrés de "rumeurs incendiaires et de bêtises". Pyongyang accuse Séoul, et prévenu qu'un drone de plus serait considéré comme "une déclaration de guerre".

Les spéculations locales en Corée du Sud désignent des militants sud-coréens, qui sont coutumiers d'actions de propagande vers le Nord, consistant à envoyer des tracts ou des dollars généralement par ballon mais aussi parfois à l'aide de petits drones difficilement détectables.

Depuis mai, la Corée du Nord a quant à elle envoyé des milliers de ballons chargés d'immondices vers le Sud, ce qui a incité Séoul à reprendre ses émissions de propagande par haut-parleur le long de la frontière et à suspendre un accord de 2018 destiné à prévenir les accrochages militaires.

H.Roth--NZN