Zürcher Nachrichten - Un enfant et 70 mannequins: bienvenue à Ichinono, Japon

EUR -
AED 3.877263
AFN 71.772981
ALL 98.315178
AMD 417.992077
ANG 1.902274
AOA 961.646379
ARS 1065.63846
AUD 1.623711
AWG 1.900107
AZN 1.795498
BAM 1.956653
BBD 2.131019
BDT 126.12497
BGN 1.956012
BHD 0.3979
BIF 3118.232903
BMD 1.055615
BND 1.418645
BOB 7.293144
BRL 6.35005
BSD 1.055455
BTN 89.124266
BWP 14.418626
BYN 3.453587
BYR 20690.055578
BZD 2.127437
CAD 1.479096
CDF 3029.615052
CHF 0.932
CLF 0.037413
CLP 1032.328165
CNY 7.647962
CNH 7.65264
COP 4665.818656
CRC 539.032379
CUC 1.055615
CUP 27.9738
CVE 110.313602
CZK 25.269261
DJF 187.952808
DKK 7.45824
DOP 63.729285
DZD 140.959442
EGP 52.347756
ERN 15.834226
ETB 130.754169
FJD 2.394294
FKP 0.833215
GBP 0.831904
GEL 2.887123
GGP 0.833215
GHS 16.30703
GIP 0.833215
GMD 74.948498
GNF 9096.007499
GTQ 8.143742
GYD 220.747256
HKD 8.216744
HNL 26.703639
HRK 7.529976
HTG 138.373586
HUF 413.062985
IDR 16743.321915
ILS 3.855154
IMP 0.833215
INR 89.168334
IQD 1382.635354
IRR 44415.004389
ISK 144.904352
JEP 0.833215
JMD 166.293265
JOD 0.748747
JPY 159.906659
KES 136.912627
KGS 91.627175
KHR 4253.954795
KMF 492.447411
KPW 950.053172
KRW 1473.147814
KWD 0.324633
KYD 0.879604
KZT 540.513018
LAK 23164.205634
LBP 94514.845785
LKR 306.812268
LRD 189.45706
LSL 19.179368
LTL 3.116957
LVL 0.638531
LYD 5.149269
MAD 10.562203
MDL 19.325881
MGA 4928.171243
MKD 61.550456
MMK 3428.596604
MNT 3586.979987
MOP 8.460688
MRU 42.102549
MUR 49.084259
MVR 16.309004
MWK 1830.206348
MXN 21.576669
MYR 4.6943
MZN 67.461803
NAD 19.179914
NGN 1779.92539
NIO 38.836743
NOK 11.654107
NPR 142.598826
NZD 1.791653
OMR 0.406422
PAB 1.055465
PEN 3.960626
PGK 4.255855
PHP 61.940299
PKR 293.412992
PLN 4.308808
PYG 8231.587665
QAR 3.847195
RON 4.977439
RSD 116.959607
RUB 114.005969
RWF 1469.175121
SAR 3.965706
SBD 8.857234
SCR 14.412752
SDG 634.953141
SEK 11.52737
SGD 1.4169
SHP 0.833215
SLE 23.958381
SLL 22135.72543
SOS 603.177174
SRD 37.374085
STD 21849.100888
SVC 9.235069
SYP 2652.264409
SZL 19.187817
THB 36.359611
TJS 11.504469
TMT 3.705209
TND 3.334153
TOP 2.472358
TRY 36.522081
TTD 7.17216
TWD 34.386137
TZS 2792.746858
UAH 43.894539
UGX 3894.69747
USD 1.055615
UYU 45.209918
UZS 13577.982157
VES 49.882939
VND 26784.121438
VUV 125.324744
WST 2.946846
XAF 656.255457
XAG 0.034936
XAU 0.0004
XCD 2.852852
XDR 0.807371
XOF 656.246127
XPF 119.331742
YER 263.824545
ZAR 19.116202
ZMK 9501.802748
ZMW 28.470274
ZWL 339.907625
  • AEX

    2.1000

    876.58

    +0.24%

  • BEL20

    3.3700

    4216.92

    +0.08%

  • PX1

    36.4300

    7179.25

    +0.51%

  • ISEQ

    53.8800

    9505.74

    +0.57%

  • OSEBX

    0.0000

    1456.97

    0%

  • PSI20

    12.8400

    6430.89

    +0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.8000

    3020.86

    +1.03%

  • N150

    16.6800

    3288.05

    +0.51%

Un enfant et 70 mannequins: bienvenue à Ichinono, Japon
Un enfant et 70 mannequins: bienvenue à Ichinono, Japon / Photo: Philip FONG - AFP

Un enfant et 70 mannequins: bienvenue à Ichinono, Japon

Chevauchant gaiement son tricycle, Kuranosuke Kato est le seul enfant de son petit hameau japonais, où des dizaines de mannequins grandeur nature ont été installés pour masquer les effets de la dénatalité, un problème déclaré "urgent" par le nouveau Premier ministre nippon.

Taille du texte:

La naissance il y a deux ans du petit garçon était la première depuis une vingtaine d'années à Ichinono, situé à une soixantaine de kilomètres seulement au nord d'Osaka, la métropole de l'ouest du Japon.

Le hameau est l'une des 20.000 communautés japonaises où la majorité des habitants est âgée d'au moins 65 ans.

La revitalisation des zones rurales est l'une des promesses de campagne du Premier ministre Shigeru Ishiba, dont le parti tentera dimanche de conserver la majorité lors des élections législatives.

Il a qualifié le faible taux de natalité du Japon d'"urgence silencieuse", particulièrement visible dans des endroits comme Ichinono, comptant moins de 60 habitants.

"Si le hameau reste comme ça, tout ce qui nous attend, c'est l'extinction", soupire son chef Ichiro Sawayama, 74 ans.

De nombreux pays industrialisés sont confrontés à la dénatalité, mais le Japon, peu ouvert à l'immigration, possède déjà la population la plus âgée au monde derrière Monaco.

Dans les rues d'Ichinono, le silence ne semble pas perturber les plusieurs dizaines de mannequins empaillés installés pour donner une impression d'effervescence, certains faisant de la balançoire, d'autres souriant aux visiteurs.

"Nous sommes probablement dépassés en nombre par les mannequins", dont le nombre était estimé en 2022 à 70, glisse l'AFP Hisayo Yamazaki, une dame de 88 ans.

- "Notre fierté" -

La récolte du riz et le brassage du saké soutenaient autrefois économiquement Ichinono, et la plupart des familles du village avaient des enfants, se souvient-elle.

Mais "nous avions peur qu'ils ne puissent pas se marier s'ils restaient dans un endroit aussi reculé", et ils ont donc été encouragés à partir étudier en ville.

"Ils sont partis et ne sont jamais revenus, trouvant du travail ailleurs. Nous en payons aujourd'hui le prix", constate Mme Yamazaki.

La famille du petit Kuranosuke est différente: sa mère Rie Kato, 33 ans, et son père Toshiki, 31 ans, ont quitté Osaka en 2021 pour s'installer à Ichinono, attirés par la campagne quand les conditions de travail étaient plus flexibles en pleine pandémie de Covid-19.

Les villageois ont accueilli avec enthousiasme la naissance du petit garçon, le pouponnant et lui apportant à manger.

Le bambin est "notre fierté", dit M. Sawayama, le chef du hameau. Mme Yamazaki, elle, le considère "presque comme mon arrière petit-fils. Il est tellement adorable!".

"Le simple fait d'être né ici permet à notre fils de bénéficier de l'amour, du soutien et de l'espoir de tout ces gens, même s'il n'a encore rien accompli dans la vie", rit Toshiki Kato.

Sa mère raconte que les habitants viennent souvent lui demander des services ou la convier à une partie de gateball, sorte de croquet prisé par les personnes âgées.

Mais l'isolement d'Ichinono peut aussi rebuter, comme ses règles ancestrales toujours officiellement en vigueur, qui stipulent que les nouveaux arrivants doivent être recommandés par au moins trois habitants de longue date et leur offrir riz ou argent.

Ces règles, destinées à "maintenir la cohésion du village", ne sont plus appliquées", selon M. Sawayama.

- "Repousser la disparition" -

Si le déclin rural est un phénomène mondial, la topographie du Japon pourrait aggraver le problème, selon Taro Taguchi, professeur de développement communautaire à l'université de Tokushima.

"Nulle part ailleurs les gens ne vivent autant à flanc de colline qu'au Japon" en raison de la forte population et de la rareté des terres agricoles plates, déclare-t-il à l'AFP.

Mais le "risque plus élevé de catastrophes naturelles" dans les montagnes les rendent moins attrayantes.

Le Premier ministre Ishiba s'est engagé à créer un "nouveau Japon" en doublant les subventions accordées aux régions en difficulté.

Mais des subventions similaires avaient déjà été annoncées par les gouvernements passés pour financer des projets de revitalisation "tape-à-l'œil" comme des cafés chics, rappelle M. Taguchi.

"Ces initiatives n'ont guère contribué à soutenir les moyens de subsistance de la population locale".

Tout en télétravaillant dans l'informatique, Toshiki Kato s'est lancé dans la rénovation de maisons centenaires. "Mon humble espoir" avec ce projet est "repousser la disparition d'Ichinono, ne serait-ce que d'un an", dit-il.

N.Fischer--NZN