Zürcher Nachrichten - Harris ou Trump: les Américains votent

EUR -
AED 3.877098
AFN 71.573486
ALL 98.246401
AMD 412.114673
ANG 1.896844
AOA 961.611157
ARS 1064.031197
AUD 1.625214
AWG 1.900038
AZN 1.800511
BAM 1.955386
BBD 2.12509
BDT 125.773363
BGN 1.955302
BHD 0.397914
BIF 3109.382573
BMD 1.055576
BND 1.41346
BOB 7.273494
BRL 6.267382
BSD 1.052547
BTN 88.8696
BWP 14.378682
BYN 3.444373
BYR 20689.298363
BZD 2.12149
CAD 1.479697
CDF 3029.504186
CHF 0.932364
CLF 0.037389
CLP 1031.667842
CNY 7.647232
CNH 7.653436
COP 4628.174932
CRC 537.575965
CUC 1.055576
CUP 27.972776
CVE 110.242175
CZK 25.27525
DJF 187.42498
DKK 7.459305
DOP 63.445361
DZD 140.967985
EGP 52.426579
ERN 15.833647
ETB 133.035805
FJD 2.395315
FKP 0.833184
GBP 0.833334
GEL 2.887008
GGP 0.833184
GHS 16.366611
GIP 0.833184
GMD 74.946279
GNF 9069.907302
GTQ 8.120319
GYD 220.204408
HKD 8.214359
HNL 26.619858
HRK 7.5297
HTG 138.036843
HUF 412.86774
IDR 16716.741962
ILS 3.864107
IMP 0.833184
INR 89.138472
IQD 1378.768815
IRR 44413.379246
ISK 144.713623
JEP 0.833184
JMD 166.251641
JOD 0.748719
JPY 159.933584
KES 136.295702
KGS 91.621763
KHR 4234.982743
KMF 492.431571
KPW 950.018402
KRW 1473.062241
KWD 0.324506
KYD 0.877089
KZT 528.972939
LAK 23110.448795
LBP 94251.560468
LKR 306.269335
LRD 188.396531
LSL 19.095713
LTL 3.116843
LVL 0.638508
LYD 5.149763
MAD 10.545917
MDL 19.27637
MGA 4924.817043
MKD 61.521679
MMK 3428.471125
MNT 3586.848711
MOP 8.434474
MRU 41.841346
MUR 49.316016
MVR 16.308951
MWK 1825.061614
MXN 21.562367
MYR 4.689395
MZN 67.47157
NAD 19.095894
NGN 1780.915679
NIO 38.731064
NOK 11.696658
NPR 142.18954
NZD 1.791816
OMR 0.406392
PAB 1.052577
PEN 3.961461
PGK 4.244021
PHP 61.940156
PKR 292.457021
PLN 4.305874
PYG 8227.023842
QAR 3.836306
RON 4.976512
RSD 117.014851
RUB 119.43797
RWF 1450.265381
SAR 3.965248
SBD 8.85691
SCR 14.067699
SDG 634.925727
SEK 11.530193
SGD 1.416948
SHP 0.833184
SLE 23.963956
SLL 22134.915307
SOS 601.561202
SRD 37.35738
STD 21848.301255
SVC 9.209788
SYP 2652.167341
SZL 19.092595
THB 36.373582
TJS 11.288089
TMT 3.705073
TND 3.319413
TOP 2.472262
TRY 36.575814
TTD 7.144352
TWD 34.350042
TZS 2793.289614
UAH 43.821874
UGX 3884.195793
USD 1.055576
UYU 45.11066
UZS 13523.00795
VES 49.397352
VND 26743.029287
VUV 125.320157
WST 2.946738
XAF 655.805686
XAG 0.035448
XAU 0.000402
XCD 2.852748
XDR 0.805107
XOF 655.799475
XPF 119.331742
YER 263.814905
ZAR 19.228307
ZMK 9501.449665
ZMW 28.707104
ZWL 339.895185
  • AEX

    -0.7000

    874.48

    -0.08%

  • BEL20

    26.8000

    4213.77

    +0.64%

  • PX1

    -51.8000

    7143.03

    -0.72%

  • ISEQ

    -153.7000

    9452.8

    -1.6%

  • OSEBX

    4.9400

    1457.03

    +0.34%

  • PSI20

    2.5700

    6418.01

    +0.04%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.0200

    2990.02

    +0.98%

  • N150

    -6.8800

    3271.48

    -0.21%

Harris ou Trump: les Américains votent
Harris ou Trump: les Américains votent / Photo: Brendan SMIALOWSKI, Jim WATSON - AFP/Archives

Harris ou Trump: les Américains votent

Ce sera, forcément, un résultat historique: l'Amérique décide mardi qui de Kamala Harris ou de Donald Trump entrera à la Maison Blanche, au terme d'une campagne d'une tension inouïe, indécise jusqu'à la dernière minute.

Taille du texte:

Les bureaux de vote ouvrent à 6H00 locales sur la côte est des Etats-Unis (11h00 GMT) et des millions de personnes vont ajouter leurs voix aux plus de 80 millions de bulletins déjà déposés de manière anticipée ou envoyés par voie postale.

Il est impossible de savoir s'il faudra des heures ou des jours de dépouillement pour départager la vice-présidente démocrate de 60 ans et l'ancien dirigeant républicain de 78 ans, dont les personnalités et les visions ne pourraient être plus différentes.

A leurs meetings, ce sont deux Amérique apparemment irréconciliables qui ont afflué ces dernières semaines, chaque camp étant convaincu que l'autre va mener le pays au désastre.

"Si elle ne gagne pas, on est foutu. Totalement. Donald Trump va tout ruiner. Il est sans contrôle", s'inquiète Robin Matthews, une responsable associative de 50 ans venue écouter Kamala Harris lundi soir à Philadelphie.

Mais pour Ruth McDowell, Trump "est celui qui va sauver ce pays". Cette assistante administrative de 65 ans, venue assister au dernier meeting du républicain dans le Michigan, assure qu'elle sera "très triste pour (ses) petits-enfants" si la vice-présidente l'emporte.

Kamala Harris a qualifié son rival de "fasciste". Donald Trump a martelé qu'elle était "bête comme ses pieds" et qu’elle allait "détruire" le pays.

- Coude-à-coude -

Mardi à minuit, Dixville Notch, hameau perdu dans les forêts du New Hampshire à la frontière nord-est des Etats-Unis avec le Canada, a comme de tradition lancé le vote. A l'image des sondages, ses six électeurs n'ont pas réussi à départager les deux candidats: trois voix chacun.

Le verdict des urnes sera de toute façon historique.

Soit l'Amérique enverra pour la première fois une femme à la Maison Blanche. Soit elle y renverra le tribun populiste, condamné au pénal et visé par de nombreuses poursuites, dont le premier mandat (2017-2021) avait entraîné le pays et le monde entier dans une suite ininterrompue de convulsions.

Les derniers sondages donnent les deux adversaires quasiment à égalité dans les sept Etats cruciaux, ceux qui, dans ce scrutin au suffrage indirect, donneront à la démocrate ou au républicain le nombre suffisant de grands électeurs pour atteindre le seuil de 270 sur 538, synonyme de victoire.

Pour essayer de convaincre en seulement trois mois de campagne, Kamala Harris a misé sur un message de protection de la démocratie et du droit à l'avortement, destiné aux femmes comme aux républicains modérés.

La démocrate, née d'un père jamaïcain et d'une mère indienne, organise sa soirée électorale dans son ancienne université, l'institution historiquement noire Howard, à Washington.

Donald Trump sera à Palm Beach, en Floride, son Etat de résidence.

Le milliardaire a rejoué dans cette campagne la même partition qu'en 2016 et 2020, se présentant comme un candidat antisystème et proche du peuple, seul capable de sauver un pays ravagé selon lui par les migrants et une inflation galopante.

- Drones, tireurs d'élites -

Cette journée de mardi conclut une course stupéfiante, marquée par l'entrée en lice abrupte de la vice-présidente en juillet, en remplacement du président vieillissant Joe Biden, et par deux tentatives d'assassinat contre l'ancien président républicain, quatre fois inculpé au pénal.

La suite reste une grande inconnue.

Les deux camps ont d'ores et déjà engagé des dizaines d'actions en justice, tandis que deux Américains sur trois redoutent une éruption de violence après le scrutin.

Certains bureaux de vote se sont mués en forteresses, surveillés par drones et avec des tireurs d'élite sur les toits.

Des fonctionnaires électoraux ont aussi suivi des formations pour apprendre à se barricader dans une pièce ou à utiliser une lance à incendie pour repousser d'éventuels intrus.

Dans la capitale fédérale Washington, des barrières métalliques entourent la Maison Blanche, le Capitole et d'autres sites sensibles. Une quantité impressionnante de magasins du centre-ville ont couvert leurs vitrines de planches de bois.

Les images du 6 janvier 2021, quand des trumpistes avaient attaqué le siège du Congrès américain, restent dans tous les esprits.

Rien ne dit que le pays va être secoué par des violences similaires.

Donald Trump a toutefois déjà posé les premières pierres d'une nouvelle contestation, accusant meeting après meeting les démocrates de "tricher comme des diables".

Et le camp démocrate a dit "s'attendre" à ce que le républicain se déclare vainqueur de façon prématurée, comme il l'avait fait en 2020.

L.Muratori--NZN