Zürcher Nachrichten - La France a, selon Jakarta, demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie

EUR -
AED 3.879496
AFN 71.757131
ALL 98.290674
AMD 417.887896
ANG 1.9018
AOA 962.19481
ARS 1066.276545
AUD 1.623289
AWG 1.901191
AZN 1.790669
BAM 1.956221
BBD 2.130548
BDT 126.097119
BGN 1.955496
BHD 0.398091
BIF 3117.544274
BMD 1.056217
BND 1.418339
BOB 7.291534
BRL 6.349027
BSD 1.055222
BTN 89.103742
BWP 14.415032
BYN 3.452726
BYR 20701.856302
BZD 2.126947
CAD 1.478936
CDF 3031.34326
CHF 0.930847
CLF 0.037397
CLP 1031.892312
CNY 7.648385
CNH 7.65186
COP 4666.578649
CRC 538.923559
CUC 1.056217
CUP 27.989755
CVE 110.288197
CZK 25.256246
DJF 187.909524
DKK 7.457749
DOP 63.714608
DZD 140.858172
EGP 52.381867
ERN 15.843257
ETB 130.727772
FJD 2.392439
FKP 0.83369
GBP 0.831723
GEL 2.888761
GGP 0.83369
GHS 16.303429
GIP 0.83369
GMD 74.991114
GNF 9094.171116
GTQ 8.141712
GYD 220.69642
HKD 8.221192
HNL 26.698121
HRK 7.534271
HTG 138.343028
HUF 411.62262
IDR 16749.438885
ILS 3.844377
IMP 0.83369
INR 89.326608
IQD 1382.290743
IRR 44440.337179
ISK 145.662634
JEP 0.83369
JMD 166.256543
JOD 0.748964
JPY 158.47218
KES 137.044409
KGS 91.678667
KHR 4253.015353
KMF 492.725985
KPW 950.595042
KRW 1474.463336
KWD 0.324683
KYD 0.879385
KZT 540.393663
LAK 23158.871095
LBP 94493.975284
LKR 306.744519
LRD 189.41253
LSL 19.175133
LTL 3.118735
LVL 0.638895
LYD 5.148083
MAD 10.559821
MDL 19.321064
MGA 4927.036323
MKD 61.539109
MMK 3430.552129
MNT 3589.025847
MOP 8.458579
MRU 42.094249
MUR 49.061075
MVR 16.318516
MWK 1829.784866
MXN 21.549745
MYR 4.694896
MZN 67.47977
NAD 19.175133
NGN 1760.188127
NIO 38.829822
NOK 11.695973
NPR 142.568687
NZD 1.785644
OMR 0.406656
PAB 1.055227
PEN 3.959527
PGK 4.255016
PHP 61.998362
PKR 293.348201
PLN 4.29591
PYG 8229.730991
QAR 3.846309
RON 4.975707
RSD 116.952797
RUB 113.551418
RWF 1468.843714
SAR 3.968166
SBD 8.862286
SCR 14.639535
SDG 635.313851
SEK 11.524232
SGD 1.415088
SHP 0.83369
SLE 23.97376
SLL 22148.350702
SOS 603.026837
SRD 37.39538
STD 21861.562682
SVC 9.232942
SYP 2653.777147
SZL 19.183035
THB 36.181249
TJS 11.501983
TMT 3.707322
TND 3.333401
TOP 2.473766
TRY 36.641102
TTD 7.170508
TWD 34.330756
TZS 2788.413485
UAH 43.88443
UGX 3893.819002
USD 1.056217
UYU 45.199507
UZS 13574.148262
VES 49.890432
VND 26771.408202
VUV 125.396223
WST 2.948526
XAF 656.094999
XAG 0.034383
XAU 0.000397
XCD 2.854479
XDR 0.80717
XOF 656.094999
XPF 119.331742
YER 263.975043
ZAR 19.055409
ZMK 9507.222275
ZMW 28.463987
ZWL 340.101494
  • AEX

    0.9600

    877.57

    +0.11%

  • BEL20

    1.6900

    4218.49

    +0.04%

  • PX1

    20.8200

    7200.03

    +0.29%

  • ISEQ

    22.8100

    9528.14

    +0.24%

  • OSEBX

    -0.1500

    1456.77

    -0.01%

  • PSI20

    -23.7900

    6407.22

    -0.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.8000

    3020.86

    +1.03%

  • N150

    3.2900

    3291.26

    +0.1%

La France a, selon Jakarta, demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie
La France a, selon Jakarta, demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie / Photo: ROMEO GACAD - AFP/Archives

La France a, selon Jakarta, demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie

La France a selon Jakarta officiellement demandé à l'Indonésie le rapatriement de Serge Atlaoui, un Français de 60 ans condamné à mort en 2007 pour un trafic de drogue qu’il a toujours contesté, dans un pays où la législation antidrogue est l'une des plus sévères au monde.

Taille du texte:

"L'ambassade de France a remis une lettre du ministre français de la Justice au ministre indonésien de la Justice, datée du 4 novembre, contenant une demande de transfert du prisonnier français nommé Serge Atlaoui", a indiqué à l'AFP Yusril Ihza Mahendra, ministre indonésien en charge des Affaires juridiques et des droits humains.

Contactée par l'AFP, l'ambassade de France en Indonésie n'a pas réagi dans l'immédiat.

Serge Atlaoui, âgé de 60 ans, avait été arrêté en 2005 dans une usine où de la drogue avait été découverte, à l'extérieur de Jakarta, les autorités l'accusant d'être un "chimiste".

L'artisan soudeur venu de Metz et père de quatre enfants, s'est toujours défendu d'être un trafiquant de drogue, affirmant qu'il n'avait fait qu'installer des machines industrielles dans ce qu’il croyait être une usine d'acrylique.

L'affaire avait fait grand bruit en Indonésie où la législation antidrogue est l'une des plus sévères du monde.

Initialement condamné à la prison à vie, il avait vu la Cour suprême alourdir la sentence, le condamnant à la peine de mort en appel.

Il devait être exécuté aux côtés de huit autres condamnés en 2015, mais a obtenu un sursis temporaire après que Paris a intensifié la pression, les autorités indonésiennes ayant accepté de laisser un appel en suspens suivre son cours.

M. Atlaoui a longtemps été détenu sur l'île de Nusakambangan, dans le centre de l'île de Java, surnommée "l'Alcatraz" indonésien. Il a ensuite été transféré à Tangerang, une ville à l'ouest de Jakarta, en 2015.

- Discussions avec trois pays -

Jeudi, M. Yusril avait indiqué que l'Indonésie était en discussion avec les Philippines, l'Australie et la France en vue du rapatriement de plusieurs prisonniers. Il avait dit espérer que ces transferts puissent se faire d'ici "la fin décembre".

Parmi eux se trouve Mary Jane Veloso, une Philippine condamnée à mort après avoir été arrêtée en Indonésie en 2010 avec une valise contenant 2,6 kilos d'héroïne.

La semaine dernière, le président philippin Ferdinand Marcos Jr. avait annoncé qu'un accord avait été trouvé entre les deux pays pour le retour de Mme Veloso à Manille.

Concernant cinq Australiens, membres "des neuf de Bali", arrêtés en 2005 et condamnés pour trafic de drogue à de lourdes peines de prison, M. Yusril a indiqué que le sujet serait abordé la semaine prochaine lors d'une visite à Jakarta du ministre australien de l'Inérieur, Tony Burke.

L'Indonésie compte actuellement 530 condamnés dans le couloir de la mort, dont 88 étrangers, a indiqué récemment l'association de défense des droits Kontras, citant des données officielles.

Les dernières exécutions en Indonésie remontent à 2016: un Indonésien et trois Nigérians condamnés pour trafic de drogue avaient été fusillés par un peloton d'exécution.

Un autre Français, Félix Dorfin, arrêté sur l'île touristique de Lombok, avait été condamné, au-delà des réquisitions, à la peine de mort en 2019 également pour un trafic de drogue qu'il a toujours nié. La sentence a ensuite été commuée en une peine de 19 années de prison, qu'il purge actuellement.

Michaël Blanc, un Français originaire de Bonneville (Haute-Savoie), avait lui été condamné à la prison à perpétuité, après avoir été arrêté sur l'île de Bali en 1999 pour trafic de drogue. Sa peine avait ensuite été réduite à 20 ans de réclusion avant qu'il obtienne une libération conditionnelle et puisse rentrer libre en France en 2018.

W.Odermatt--NZN