Zürcher Nachrichten - L'ex-président philippin Duterte comparaît devant la CPI, mais en visioconférence

EUR -
AED 4.011413
AFN 77.053749
ALL 99.616368
AMD 427.874201
ANG 1.967185
AOA 996.122496
ARS 1160.278962
AUD 1.726616
AWG 1.96603
AZN 1.861143
BAM 1.959036
BBD 2.203719
BDT 132.611761
BGN 1.963049
BHD 0.411817
BIF 3234.245901
BMD 1.092239
BND 1.456833
BOB 7.542666
BRL 6.274482
BSD 1.091443
BTN 94.875451
BWP 14.870972
BYN 3.571836
BYR 21407.887117
BZD 2.192462
CAD 1.57146
CDF 3141.280158
CHF 0.964212
CLF 0.026479
CLP 1016.099581
CNY 7.905464
CNH 7.90727
COP 4475.012975
CRC 545.275714
CUC 1.092239
CUP 28.944337
CVE 110.447435
CZK 25.119866
DJF 194.113169
DKK 7.491017
DOP 68.63022
DZD 145.968206
EGP 55.123452
ERN 16.383587
ETB 143.365033
FJD 2.502364
FKP 0.843786
GBP 0.843949
GEL 3.031007
GGP 0.843786
GHS 16.932431
GIP 0.843786
GMD 78.728593
GNF 9448.106509
GTQ 8.421778
GYD 228.492185
HKD 8.489718
HNL 27.957283
HRK 7.564634
HTG 143.334073
HUF 401.623934
IDR 17893.181909
ILS 3.980393
IMP 0.843786
INR 94.964462
IQD 1428.836242
IRR 45983.842607
ISK 146.959916
JEP 0.843786
JMD 171.5426
JOD 0.774441
JPY 162.342823
KES 141.387748
KGS 95.795091
KHR 4384.213072
KMF 494.827137
KPW 983.132615
KRW 1590.22787
KWD 0.33658
KYD 0.908223
KZT 543.577555
LAK 23685.237186
LBP 97974.448973
LKR 322.693894
LRD 218.366464
LSL 20.00274
LTL 3.225099
LVL 0.660685
LYD 5.263144
MAD 10.592483
MDL 19.84281
MGA 5110.161555
MKD 61.811595
MMK 2292.372659
MNT 3793.456291
MOP 8.743763
MRU 43.455587
MUR 49.194668
MVR 16.866015
MWK 1896.178989
MXN 21.773842
MYR 4.843758
MZN 69.775074
NAD 20.00274
NGN 1689.993415
NIO 40.209148
NOK 11.621866
NPR 152.014362
NZD 1.900803
OMR 0.420505
PAB 1.092239
PEN 4.004768
PGK 4.408124
PHP 62.64952
PKR 305.862776
PLN 4.211258
PYG 8662.254817
QAR 3.976159
RON 5.006539
RSD 117.811092
RUB 94.373907
RWF 1552.112297
SAR 4.096304
SBD 9.30902
SCR 15.710723
SDG 656.402261
SEK 11.07276
SGD 1.45911
SHP 0.858328
SLE 24.936225
SLL 22903.7098
SOS 623.979029
SRD 39.589801
STD 22607.144948
SVC 9.557496
SYP 14201.277501
SZL 20.00274
THB 36.818388
TJS 11.904202
TMT 3.821243
TND 3.373976
TOP 2.630587
TRY 40.011891
TTD 7.419198
TWD 36.027805
TZS 2893.599092
UAH 45.25986
UGX 4001.645939
USD 1.092239
UYU 46.335177
UZS 14132.507272
VES 71.089849
VND 27853.880965
VUV 134.606667
WST 3.022638
XAF 659.769517
XAG 0.03233
XAU 0.000366
XCD 2.957012
XDR 0.81977
XOF 659.769517
XPF 119.331742
YER 269.55353
ZAR 19.857567
ZMK 9831.466852
ZMW 31.21224
ZWL 351.700557
  • AEX

    7.6300

    905.63

    +0.85%

  • BEL20

    45.8300

    4410.12

    +1.05%

  • PX1

    89.7100

    8028.28

    +1.13%

  • ISEQ

    180.6700

    10934.67

    +1.68%

  • OSEBX

    11.2000

    1504.51

    +0.75%

  • PSI20

    49.0700

    6771.09

    +0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    71.9400

    2786.66

    +2.65%

  • N150

    56.9000

    3484.74

    +1.66%

L'ex-président philippin Duterte comparaît devant la CPI, mais en visioconférence
L'ex-président philippin Duterte comparaît devant la CPI, mais en visioconférence / Photo: Holmes CHAN - AFP/Archives

L'ex-président philippin Duterte comparaît devant la CPI, mais en visioconférence

L'ex-président philippin Rodrigo Duterte n'a pas comparu en personne, mais en visioconférence, pour sa première audience devant la Cour pénale internationale vendredi, pour répondre d'accusations de crimes contre l'humanité pendant des meurtres commis au nom de sa "guerre contre la drogue".

Taille du texte:

L'ancien dirigeant de 79 ans, premier ex-chef d'État asiatique à être inculpé par la CPI, a assisté à cette première et brève audience par liaison vidéo, qui a servi à l'informer des crimes dont il est soupçonné et des droits dont il dispose en tant qu'accusé.

D'apparence fragile, portant un costume bleu avec une cravate, il a parlé brièvement pour confirmer son nom et sa date de naissance. La juge présidant l'audience, Iulia Motoc, lui a permis de suivre la procédure à distance en raison de son long vol vers La Haye.

Son avocat Salvador Medialdea a déclaré au tribunal que son client avait été "enlevé de son pays".

"Il a été transporté sommairement à La Haye. Pour les avocats, c'est une extradition extrajudiciaire. Pour les esprits moins juridiques, c'est un enlèvement pur et simple", a déclaré M. Medialdea, ajoutant que M. Duterte souffrait de "problèmes médicaux débilitants", et concluant: "À part s'identifier lui-même, il n'est pas en mesure de contribuer à cette audience".

Rodrigo Duterte a semblé somnoler pendant la procédure, fermant fréquemment les yeux pendant de longues périodes. Mais la juge Motoc lui a rappelé que "le médecin de la cour était d'avis que vous étiez pleinement conscient mentalement et apte".

Elle a fixé la date du 22 septembre pour la prochaine étape du processus, une audience pour confirmer les accusations.

L'ancien président de 2016 à 2022 est suspecté de crimes contre l'humanité pour des meurtres commis pendant sa campagne contre les usagers et trafiquants de drogue, qui fait des dizaines de milliers de morts aux Philippines, selon des ONG de défense des droits humains.

Pour l'accusation, les crimes reprochés à M. Duterte s'inscrivaient "dans le cadre d'une attaque généralisée et systématique dirigée contre la population civile des Philippines".

"Des dizaines de milliers de meurtres ont potentiellement été perpétrés", a affirmé le procureur à propos de cette campagne, qui a pris pour cible surtout des hommes pauvres, souvent sans preuve de leur lien avec le trafic de drogue.

Alors que les familles des victimes espèrent enfin obtenir justice, les partisans de M. Duterte estiment eux qu'il a été kidnappé et envoyé à La Haye, victime des querelles intestines au sommet de l'État et de la brouille entre la famille Duterte et celle du président Marcos, jusque-là alliées pour diriger les Philippines.

Un groupe composé de membres de famille des victimes, ainsi que d'avocats et de militants pour les droits humains doit se réunir à Manille vendredi soir pour assister en direct à la diffusion vidéo de l'audience de la CPI.

Selon des experts en droit international, cette affaire médiatisée tombe à un moment crucial pour la CPI, sous le feu des critiques et même sous le coup de sanctions américaines.

"Je considère l'arrestation et la remise de Duterte comme un cadeau à un moment important", a déclaré auprès de l'AFP Willemvan Genugten, professeur de droit international à l'université de Tilburg (Pays-Bas).

Plus tôt vendredi, sa fille Sara Duterte, vice-présidente des Philippines, a déclaré qu'elle avait soumis une demande de dernière minute pour déplacer l'audience.

Des partisans de l'ancien président se sont rassemblés devant l'imposant immeuble en verre de La Haye en criant "ramenez-le à la maison".

Mais Ecel Sandalo, un manifestant anti-Duterte, a déclaré à l'AFP que le fait que l'ancien président soit jugé lui donnait "espoir que malgré toutes les injustices dans le monde, il y a encore de petites victoires que nous pouvons célébrer".

- "Tous vous tuer" -

Alors qu'il s'apprêtait à atterrir aux Pays-Bas mercredi, Rodrigo Duterte a dit assumer ses "responsabilités", dans une vidéo partagée sur Facebook.

"Je suis celui qui a dirigé les forces de l'ordre et l'armée. J'ai dit que je vous protégerai et j'assume mes responsabilités. (...) J'ai dit à la police, à l'armée, que c'était mon travail et que j'en étais responsable", a-t-il déclaré.

 

Lors de l'audience de confirmation des charges, un suspect peut contester les preuves présentées par le procureur. Ce n'est qu'après cette étape que le tribunal décidera de poursuivre ou non avec un procès, un processus qui peut prendre plusieurs mois, voire années.

O.Hofer--NZN