Zürcher Nachrichten - Nucléaire iranien: reprise des négociations, Washington optimiste et pressé

EUR -
AED 3.830394
AFN 73.421859
ALL 98.078975
AMD 413.472423
ANG 1.879556
AOA 951.086104
ARS 1072.582155
AUD 1.679053
AWG 1.877143
AZN 1.776997
BAM 1.953996
BBD 2.105746
BDT 124.654909
BGN 1.956275
BHD 0.393316
BIF 3084.037782
BMD 1.042857
BND 1.416985
BOB 7.206312
BRL 6.461283
BSD 1.042932
BTN 89.226191
BWP 14.505538
BYN 3.413032
BYR 20440.000148
BZD 2.094956
CAD 1.503644
CDF 2993.000399
CHF 0.940828
CLF 0.037534
CLP 1035.672277
CNY 7.61161
CNH 7.613279
COP 4595.871462
CRC 529.108947
CUC 1.042857
CUP 27.635714
CVE 110.163288
CZK 25.211702
DJF 185.336983
DKK 7.459297
DOP 63.431131
DZD 141.371638
EGP 53.037535
ERN 15.642857
ETB 133.08199
FJD 2.421936
FKP 0.825924
GBP 0.829508
GEL 2.930836
GGP 0.825924
GHS 15.330772
GIP 0.825924
GMD 75.086086
GNF 9014.676925
GTQ 8.040538
GYD 218.098634
HKD 8.094918
HNL 26.498534
HRK 7.480316
HTG 136.363445
HUF 410.667121
IDR 16878.642979
ILS 3.840301
IMP 0.825924
INR 89.044306
IQD 1366.232034
IRR 43891.254297
ISK 144.56126
JEP 0.825924
JMD 162.340115
JOD 0.739494
JPY 164.641114
KES 134.789688
KGS 90.727951
KHR 4189.11219
KMF 486.10183
KPW 938.570852
KRW 1536.96682
KWD 0.321336
KYD 0.869093
KZT 545.913351
LAK 22796.842821
LBP 93414.304523
LKR 305.066875
LRD 189.813839
LSL 19.537168
LTL 3.079286
LVL 0.630814
LYD 5.128265
MAD 10.522534
MDL 19.231152
MGA 4892.459431
MKD 61.537224
MMK 3387.159345
MNT 3543.628461
MOP 8.338062
MRU 41.602589
MUR 48.962538
MVR 16.063899
MWK 1808.421649
MXN 21.19837
MYR 4.66314
MZN 66.642461
NAD 19.537262
NGN 1615.146262
NIO 38.38456
NOK 11.816584
NPR 142.761507
NZD 1.85035
OMR 0.401256
PAB 1.042932
PEN 3.902697
PGK 4.173147
PHP 60.400241
PKR 290.322759
PLN 4.269772
PYG 8108.513568
QAR 3.800891
RON 4.978291
RSD 116.964449
RUB 110.256401
RWF 1439.563977
SAR 3.916292
SBD 8.74285
SCR 14.533312
SDG 627.282409
SEK 11.473206
SGD 1.417038
SHP 0.825924
SLE 23.780967
SLL 21868.196173
SOS 596.046824
SRD 36.583815
STD 21585.037493
SVC 9.125575
SYP 2620.21013
SZL 19.529875
THB 35.540957
TJS 11.39398
TMT 3.660429
TND 3.328227
TOP 2.44248
TRY 36.610651
TTD 7.087422
TWD 34.230226
TZS 2528.928939
UAH 43.766581
UGX 3825.46802
USD 1.042857
UYU 45.937587
UZS 13475.558281
VES 53.916877
VND 26545.928763
VUV 123.81009
WST 2.881193
XAF 655.348787
XAG 0.035523
XAU 0.000398
XCD 2.818374
XDR 0.799758
XOF 655.351926
XPF 119.331742
YER 261.105398
ZAR 19.529174
ZMK 9386.969522
ZMW 28.915165
ZWL 335.799577
  • AEX

    3.4200

    879.7

    +0.39%

  • BEL20

    18.2600

    4264.22

    +0.43%

  • PX1

    72.8300

    7355.37

    +1%

  • ISEQ

    -11.6500

    9700.42

    -0.12%

  • OSEBX

    17.0400

    1425.1

    +1.21%

  • PSI20

    48.0700

    6373.5

    +0.76%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    6.1100

    3061.69

    +0.2%

  • N150

    24.2900

    3263.23

    +0.75%

Nucléaire iranien: reprise des négociations, Washington optimiste et pressé
Nucléaire iranien: reprise des négociations, Washington optimiste et pressé

Nucléaire iranien: reprise des négociations, Washington optimiste et pressé

Les négociations sur le nucléaire iranien reprennent mardi à Vienne, pour lesquelles les Etats-Unis ont estimé qu'un accord était "en vue" mais que sa conclusion devenait "urgente".

Taille du texte:

"Malgré les progrès", les pourparlers "sont parvenus à un stade où une conclusion devient urgente", a prévenu lundi un porte-parole du département d'Etat américain auprès de l'AFP.

"Un accord qui réponde aux préoccupations-clés de toutes les parties est en vue, mais s'il n'est pas conclu dans les prochaines semaines, les avancées nucléaires de l'Iran rendront impossible notre retour" dans le texte de 2015, a-t-il ajouté.

Plus tôt dans la journée, un bref communiqué de l'Union européenne, chargée de coordonner cet exercice diplomatique à haut risque, avait annoncé que les parties concernées allaient "continuer les discussions" ce mardi dans la capitale autrichienne.

Les négociateurs s'étaient quittés fin janvier en appelant à des "décisions politiques" après les "progrès" réalisés au cours du mois, qui avaient permis de sortir d'une longue impasse.

Les pourparlers, qui ont débuté au printemps 2021, se déroulent entre les Iraniens et les parties restantes à l'accord (Allemagne, Chine, France, Royaume-Uni et Russie), avec la participation indirecte des Américains.

Les Etats-Unis se sont retirés en 2018, sous la présidence de Donald Trump qui le jugeait insuffisant, de ce texte conclu trois ans plus tôt pour empêcher l'Iran de se doter de la bombe atomique.

Ils ont rétabli dans la foulée leurs sanctions économiques; en riposte, la République islamique s'est affranchie des restrictions-clés à son programme nucléaire.

Les négociations visent à mettre en œuvre un "retour mutuel" de Washington et Téhéran dans l'accord, défendu par l'actuel président américain Joe Biden.

- "A cinq minutes" -

Mais le temps presse.

Selon les experts, les Iraniens ont tellement dérogé aux restrictions prévues par l'accord de 2015 qu'ils ne sont plus qu'à quelques semaines de disposer de suffisamment de matière fissile pour fabriquer une arme atomique.

Les Etats-Unis ont prévenu la semaine dernière qu'il ne restait plus que "très peu de semaines", disant de nouveau souhaiter des négociations "directes" pour parvenir à un compromis dans cette "dernière ligne droite".

"Nous soutenons depuis longtemps qu'il serait plus productif de parler avec l'Iran de manière directe", a souligné lundi le porte-parole de la diplomatie américaine. "Toutefois, les pourparlers vont demeurer indirects, à la demande de l'Iran. Les Etats-Unis n'ont participé à aucune réunion directe avec l'Iran", a-t-il ajouté.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a jugé "le moment décisif", dans une interview au quotidien américain Washington Post mise en ligne lundi.

"Nous avons adressé un message clair" à l'Iran: "c'est l'heure des décisions, pas de faire traîner le processus", a-t-il dit. "Nous espérons qu'ils saisiront cette chance".

La Russie a estimé qu'il s'agissait de la "dernière étape" des négociations. "Nous sommes à cinq minutes de la ligne d'arrivée", a affirmé son négociateur Mikhaïl Oulianov dans un entretien publié lundi par le quotidien russe Kommersant.

Selon lui, un "projet de document final" de vingt pages a été mis au point, et peut servir de "base" pour "conclure assez rapidement" les discussions, même si "plusieurs points" doivent encore être débloqués.

- "Obligations sur la levée des sanctions" -

De son côté, Téhéran a renvoyé la balle aux Américains.

"Il est naturel que la République islamique d'Iran s'attende à ce que les décisions nécessaires soient prises de l'autre côté, en particulier à Washington", a déclaré lundi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

"Nous espérons que la délégation américaine reviendra à Vienne avec des instructions claires sur la manière de remplir ses obligations sur la levée des sanctions", a précisé Saïd Khatibzadeh, dans l'attente d'"engagements concrets".

Vendredi, Washington avait fait un geste en annonçant le rétablissement des dérogations-clés protégeant de la menace des sanctions américaines les pays et entreprises étrangères impliqués dans des projets nucléaires civils non militaires.

Cette décision doit permettre de "faciliter" des "discussions techniques" qui sont "nécessaires dans les dernières semaines des pourparlers", a expliqué la diplomatie américaine, mais il "ne s'agit pas d'une concession à l'Iran".

Si les Américains souhaitent montrer leur "bonne volonté", cela reste "insuffisant", a réagi le chef de la diplomatie iranienne, Hossein Amir-Abdollahian.

burs-md-fff/rle/ybl/am

O.Pereira--NZN