Zürcher Nachrichten - Prestes a completar 90 anos, Brigitte Bardot confessa: 'preferia ter 20!'

EUR -
AED 3.821609
AFN 73.043711
ALL 98.561994
AMD 415.734952
ANG 1.874008
AOA 948.892795
ARS 1067.239304
AUD 1.668181
AWG 1.872815
AZN 1.757682
BAM 1.956454
BBD 2.099482
BDT 124.256752
BGN 1.957817
BHD 0.392426
BIF 3074.798113
BMD 1.040453
BND 1.412959
BOB 7.185402
BRL 6.442694
BSD 1.039838
BTN 88.511732
BWP 14.441688
BYN 3.402905
BYR 20392.87375
BZD 2.092379
CAD 1.496535
CDF 2986.099191
CHF 0.93648
CLF 0.037319
CLP 1029.739995
CNY 7.591767
CNH 7.598484
COP 4556.381863
CRC 527.971385
CUC 1.040453
CUP 27.571998
CVE 110.297624
CZK 25.115501
DJF 185.171889
DKK 7.460816
DOP 63.34117
DZD 140.687327
EGP 52.961546
ERN 15.606791
ETB 132.39725
FJD 2.412966
FKP 0.82402
GBP 0.828196
GEL 2.923108
GGP 0.82402
GHS 15.285109
GIP 0.82402
GMD 74.912518
GNF 8986.65805
GTQ 8.0096
GYD 217.552711
HKD 8.081868
HNL 26.41983
HRK 7.46307
HTG 135.964135
HUF 410.690109
IDR 16866.571316
ILS 3.790359
IMP 0.82402
INR 88.614737
IQD 1362.155262
IRR 43790.051599
ISK 145.091415
JEP 0.82402
JMD 162.007918
JOD 0.737991
JPY 163.632522
KES 134.384575
KGS 90.519253
KHR 4179.356665
KMF 484.981066
KPW 936.406886
KRW 1516.386879
KWD 0.320615
KYD 0.866581
KZT 538.684863
LAK 22740.381777
LBP 93117.221839
LKR 306.450641
LRD 189.251433
LSL 19.334876
LTL 3.072187
LVL 0.629359
LYD 5.10451
MAD 10.485801
MDL 19.185228
MGA 4904.592084
MKD 61.579021
MMK 3379.349922
MNT 3535.458283
MOP 8.3185
MRU 41.508277
MUR 48.974372
MVR 16.027812
MWK 1803.102637
MXN 20.964801
MYR 4.668508
MZN 66.48881
NAD 19.335062
NGN 1610.226956
NIO 38.262788
NOK 11.815418
NPR 141.618971
NZD 1.843304
OMR 0.40057
PAB 1.039848
PEN 3.871945
PGK 4.220248
PHP 60.807174
PKR 289.478921
PLN 4.256856
PYG 8109.710445
QAR 3.781864
RON 4.974508
RSD 116.972699
RUB 104.513453
RWF 1450.570871
SAR 3.90625
SBD 8.722693
SCR 14.683216
SDG 625.834202
SEK 11.538871
SGD 1.414875
SHP 0.82402
SLE 23.721196
SLL 21817.776932
SOS 594.292914
SRD 36.476165
STD 21535.271101
SVC 9.098691
SYP 2614.168982
SZL 19.343279
THB 35.541837
TJS 11.375802
TMT 3.651989
TND 3.315608
TOP 2.436845
TRY 36.690385
TTD 7.066294
TWD 34.011368
TZS 2517.895925
UAH 43.598696
UGX 3806.235546
USD 1.040453
UYU 46.28369
UZS 13423.970506
VES 53.661818
VND 26469.117766
VUV 123.524633
WST 2.87455
XAF 656.17
XAG 0.035166
XAU 0.000398
XCD 2.811876
XDR 0.797259
XOF 656.151075
XPF 119.331742
YER 260.503326
ZAR 19.427453
ZMK 9365.323193
ZMW 28.777618
ZWL 335.025359
Prestes a completar 90 anos, Brigitte Bardot confessa: 'preferia ter 20!'
Prestes a completar 90 anos, Brigitte Bardot confessa: 'preferia ter 20!' / foto: François Guillot - AFP/Arquivos

Prestes a completar 90 anos, Brigitte Bardot confessa: 'preferia ter 20!'

"Está chovendo torrencialmente e tenho toda a minha correspondência para abrir". A poucos dias de completar 90 anos, Brigitte Bardot, ícone internacional do cinema, conversou com a AFP de Saint-Tropez, no sul da França, sobre sua vida e suas lutas.

Tamanho do texto:

A estrela francesa, que deixou o cinema há meio século e que suscitou muitos comentários por suas opiniões e apoio à extrema direita, falou por 20 minutos com a AFP por telefone.

Bardot dedica toda sua energia à causa animal. Tem uma fundação em seu nome, que continua a dirigir e que ainda espera, durante a sua vida, ver proibido o consumo de carne de cavalo.

Pergunta: Sábado, 28 de setembro é um dia especial, completará 90 anos...

Resposta: Agradeço, mas já estou cansada desse aniversário. Já cansei porque é um assédio, sou muito requisitada em todos os lugares! Felizmente não faço 90 anos todos os dias.

P: Muitas pessoas pensam em você!

R: É adorável, mas chega um momento em que você tem que dizer basta. Às vezes digo a mim mesmo que preferiria ter 20 anos!

P: Se tivesse vinte anos, a veríamos nos filmes novamente.

R: Não, isso acabou! Estou muito feliz por ter chegado a uma idade tão avançada.

P: Como você se sente nessa idade?

R: Realmente não penso nisso. Para mim todos os dias são iguais... encaro-os com a mesma facilidade de antes. (...) vejo o tempo passar e parece que está tudo indo muito bem.

P: O que faz você se sentir bem?

R: Prefiro dizer o que me faz sentir mal... Por exemplo, animais: as coisas não melhoram. O que me faz bem é a minha maneira de ver a vida, de me interessar pela natureza, de fugir da humanidade. Fujo da humanidade e tenho uma solidão silenciosa que me faz muito bem.

P: Qual seria o melhor presente de aniversário?

R: O presente mais lindo que eu poderia ter recebido, depois de 50 anos de apelos a governos e presidentes, seria a abolição do consumo de carne de cavalo. Quando saí do cinema foi a primeira coisa que pedi. Que cavalos não deveriam mais ser mortos e comidos na França. Bem, não recebi nada! Teria sido um presente maravilhoso para mim.

P: Você ainda acha que verá essa proibição durante sua vida?

R: Estou há 50 anos gritando e não me deram nada. Não tenho tempo para esperar mais 50 anos.

P: Você está decepcionada com o mundo político?

R: Estou decepcionada porque ninguém teve pelo menos a ideia de fazer algo. Foi esquecido (...). Eu gostaria de ter um resultado antes de deixar todos vocês, definitivamente. Eu mereço isso!

P: A percepção dos franceses sobre os animais está mudando...

R: Por parte dos franceses é maravilhoso. Eles me ouviram, eles me apoiaram. São formidáveis. Eles me escrevem cartas que me fazem muito bem. Agradeço infinitamente pelo incentivo que me dão.

P: Para eles, você ainda é um ícone do cinema dos anos 60. Que lembranças você guarda dessa época?

R: Virei a página há mais de 50 anos. Tenho muito orgulho da primeira parte da minha existência, que conquistei e que agora me permite ter notoriedade mundial que me ajuda muito na proteção dos animais.

P: Se você pudesse voltar no tempo, seguiria a mesma carreira?

R: Não me questiono. Há coisas mais importantes na vida e o que está feito, está feito.

P: Sente ansiedade pelo futuro?

R: Vivo um dia de cada vez e assim vou muito bem. Aceito as coisas como elas vêm.

P: A velhice é como você imaginou?

R: Eu não me importo com a velhice. Eu nem a vi chegar! Não a sinto.

P: Uma última palavra sobre Paul Watson, ativista das baleias, preso na Groenlândia?

R: É um problema gravíssimo, que me faz sofrer muito. Estão cometendo uma injustiça flagrante! Noruega, Islândia e Japão desrespeitam a moratória (sobre caça às baleias) assinada pelo mundo inteiro. E Paul Watson é quem é acusado! É incrível!

A.Senn--NZN