Zürcher Nachrichten - Mídia impressa conecta os ucranianos da linha de frente com o mundo

EUR -
AED 3.831072
AFN 72.927229
ALL 98.419269
AMD 410.271893
ANG 1.872215
AOA 957.496706
ARS 1061.692588
AUD 1.668305
AWG 1.877444
AZN 1.777282
BAM 1.955189
BBD 2.097545
BDT 124.141237
BGN 1.955855
BHD 0.391978
BIF 3071.340978
BMD 1.043024
BND 1.410859
BOB 7.178758
BRL 6.347889
BSD 1.038876
BTN 88.318423
BWP 14.358517
BYN 3.399738
BYR 20443.276614
BZD 2.088248
CAD 1.495916
CDF 2993.480167
CHF 0.932343
CLF 0.037343
CLP 1030.408256
CNY 7.610327
CNH 7.606363
COP 4547.280118
CRC 524.136339
CUC 1.043024
CUP 27.640144
CVE 110.230581
CZK 25.128859
DJF 184.992236
DKK 7.459297
DOP 63.260247
DZD 140.605096
EGP 53.072428
ERN 15.645365
ETB 129.499464
FJD 2.41674
FKP 0.826056
GBP 0.830004
GEL 2.931306
GGP 0.826056
GHS 15.271232
GIP 0.826056
GMD 75.098122
GNF 8975.197506
GTQ 8.004501
GYD 217.342135
HKD 8.109462
HNL 26.370766
HRK 7.481515
HTG 135.907563
HUF 414.018477
IDR 16867.059138
ILS 3.811566
IMP 0.826056
INR 88.607528
IQD 1360.875069
IRR 43898.289923
ISK 145.105945
JEP 0.826056
JMD 162.539247
JOD 0.739613
JPY 163.175981
KES 134.118122
KGS 90.743481
KHR 4174.696457
KMF 486.179751
KPW 938.721302
KRW 1508.651632
KWD 0.3212
KYD 0.86573
KZT 545.579643
LAK 22737.90012
LBP 93027.952144
LKR 305.004763
LRD 188.551125
LSL 19.125728
LTL 3.07978
LVL 0.630915
LYD 5.104406
MAD 10.455435
MDL 19.135025
MGA 4901.469523
MKD 61.515792
MMK 3387.702296
MNT 3544.196494
MOP 8.316603
MRU 41.315099
MUR 49.23465
MVR 16.066474
MWK 1801.337535
MXN 20.945288
MYR 4.701994
MZN 66.653144
NAD 19.125728
NGN 1616.208293
NIO 38.228063
NOK 11.807144
NPR 141.309876
NZD 1.844266
OMR 0.401355
PAB 1.038876
PEN 3.868392
PGK 4.212685
PHP 61.403232
PKR 289.16061
PLN 4.263169
PYG 8100.470639
QAR 3.787117
RON 4.976899
RSD 116.931488
RUB 107.374772
RWF 1448.147818
SAR 3.91792
SBD 8.744252
SCR 14.545014
SDG 627.382961
SEK 11.507274
SGD 1.414241
SHP 0.826056
SLE 23.784779
SLL 21871.701575
SOS 593.714613
SRD 36.642527
STD 21588.497505
SVC 9.090162
SYP 2620.630141
SZL 19.121029
THB 35.692677
TJS 11.364851
TMT 3.661015
TND 3.310266
TOP 2.442871
TRY 36.580744
TTD 7.050798
TWD 34.034966
TZS 2467.229611
UAH 43.568696
UGX 3810.81008
USD 1.043024
UYU 46.335532
UZS 13393.817798
VES 53.689938
VND 26550.18399
VUV 123.829936
WST 2.881655
XAF 655.752242
XAG 0.03535
XAU 0.000398
XCD 2.818826
XDR 0.792453
XOF 655.752242
XPF 119.331742
YER 261.147252
ZAR 19.097296
ZMK 9388.474223
ZMW 28.750023
ZWL 335.853405
Mídia impressa conecta os ucranianos da linha de frente com o mundo
Mídia impressa conecta os ucranianos da linha de frente com o mundo / foto: Genya SAVILOV - AFP

Mídia impressa conecta os ucranianos da linha de frente com o mundo

Sem eletricidade, e muito menos internet, os habitantes de Lyman aguardam ansiosos pela chegada de Valentina Bikova, a distribuidora de um jornal local, cuja cidade, a leste da Ucrânia, é regularmente bombardeada pelas tropas Russas.

Tamanho do texto:

A mídia impressa se converteu em uma fonte de informação essencial para as pessoas que vivem perto da linha de frente que ainda não fugiram e que, em grande parte, estão isoladas do mundo exterior por causa dos combates.

"Às vezes não temos exemplares o suficiente para todo o mundo. É o único vínculo que temos com o mundo exterior", explica Valentina, uma jornalista aposentada de 78 anos.

Ao mostrar as cópias de Zoria nas ruas, a idosa é abordada por uma dezena de aposentados ansiosos.

Para alguns leitores, o jornal é uma fonte de notícias confiáveis em um contexto de desinformação. Para outros, é simplesmente uma lembrança de sua vida antes da guerra.

- Publicado em Kiev -

"É impossível viver sem esse jornal", diz Galina Bris, uma trabalhadora ferroviária de 72 anos. "Fala de tudo com detalhe, do nosso Lyman. Eles continuam a escrever apesar dos tempos difíceis."

A cidade foi ocupada pelo exército Russo de maio a outubro de 2022, durante o primeiro ano da invasão da Ucrânia. Dos 20 mil habitantes antes da guerra, quase 8,7 mil continuam morando lá apesar dos repetidos chamados de evacuação.

As histórias dos que partiram ocupam um lugar importante nas colunas do Zoria (“Alba”), publicado em Kiev pelo editor-chefe Oleksander Pasichnik.

Outros artigos falam da falta de água potável ou das conquistas dos esportistas de Lyman.

“Estou feliz que Pasichnik esteja em Kiev e não se esqueça de nós, não se esqueça de nossa cidade”, explica Galina.

Os vínculos de longa data entre a imprensa regional ucraniana e seus leitores são uma vantagem diante da desinformação generalizada nas mídias sociais. No entanto, o financiamento dessa mídia nem sempre é garantido em face da queda das receitas de publicidade.

"Os patrocinadores internacionais não prestam muita atenção nos meios de comunicação regionais", diz Sabra Ayres da Fundação Hirondelle, que apoia as publicações locais. Uma mídia independente forte é boa para toda a democracia", acrescenta.

Para sua distribuição, a revista Zoria conta com voluntários locais como Larisa Puchkova, que coordena tudo na biblioteca infantil de Liman, onde ele trabalha.

Antes, ela costumava ir à agência dos correios em frente à biblioteca para pegar jornais, mas os ataques russos fizeram com que ela fechasse.

Desde então, a bibliotecária tem contado com seus contatos nos vilarejos vizinhos para conseguir cópias para ela quando os bombardeios diminuem.

- "Tudo o que éramos" -

Os ataques provocam, também, cortes frequentes na rede telefônica, restando à Larissa apenas o "boca a boca" para solicitar a distribuição dos jornais.

Para ela, as informações de Zoria possibilitam lutar em nível local contra a propaganda russa, que retrata a Ucrânia como um Estado falido.

"Apesar da terrível e brutal guerra no nosso país, lutamos e seguimos com vida. O jornal mostra tudo isso", afirma.

A euforia dá lugar às lágrimas. “Quando a recebemos, lembramos da cidade que tínhamos antes”, explica ele.

"Nesta revista contém tudo o que fomos. Espero que um dia possamos voltar a ser assim".

M.Hug--NZN