Zürcher Nachrichten - A lenta recuperação do turismo pós-pandemia em Cuba

EUR -
AED 4.104397
AFN 76.945413
ALL 99.231189
AMD 432.617988
ANG 2.010719
AOA 1036.724537
ARS 1074.259252
AUD 1.641361
AWG 2.011389
AZN 1.904081
BAM 1.955429
BBD 2.252673
BDT 133.324726
BGN 1.95472
BHD 0.42042
BIF 3234.286875
BMD 1.117438
BND 1.441627
BOB 7.709539
BRL 6.162788
BSD 1.115688
BTN 93.249023
BWP 14.748204
BYN 3.651208
BYR 21901.788071
BZD 2.248874
CAD 1.517202
CDF 3208.165381
CHF 0.950204
CLF 0.037689
CLP 1039.944272
CNY 7.880067
CNH 7.870123
COP 4641.820049
CRC 578.89026
CUC 1.117438
CUP 29.612111
CVE 110.244101
CZK 25.088056
DJF 198.672338
DKK 7.466767
DOP 66.967305
DZD 147.657009
EGP 54.142736
ERN 16.761573
ETB 129.466357
FJD 2.459262
FKP 0.850995
GBP 0.839107
GEL 3.051043
GGP 0.850995
GHS 17.539675
GIP 0.850995
GMD 76.548818
GNF 9639.172699
GTQ 8.624365
GYD 233.395755
HKD 8.704949
HNL 27.675753
HRK 7.597474
HTG 147.212093
HUF 393.517458
IDR 16941.25656
ILS 4.221139
IMP 0.850995
INR 93.284241
IQD 1461.522939
IRR 47035.770303
ISK 152.262556
JEP 0.850995
JMD 175.286771
JOD 0.791709
JPY 160.803866
KES 143.922717
KGS 94.13132
KHR 4531.14103
KMF 493.181764
KPW 1005.693717
KRW 1488.975611
KWD 0.340897
KYD 0.929724
KZT 534.908597
LAK 24636.329683
LBP 99909.860054
LKR 340.395471
LRD 223.1377
LSL 19.586187
LTL 3.299505
LVL 0.675928
LYD 5.297996
MAD 10.818149
MDL 19.468309
MGA 5046.04342
MKD 61.603322
MMK 3629.395577
MNT 3797.054841
MOP 8.955702
MRU 44.337595
MUR 51.268486
MVR 17.164273
MWK 1934.433289
MXN 21.697078
MYR 4.698871
MZN 71.348848
NAD 19.586187
NGN 1831.984424
NIO 41.062216
NOK 11.713438
NPR 149.198716
NZD 1.791484
OMR 0.429669
PAB 1.115688
PEN 4.181807
PGK 4.367172
PHP 62.188829
PKR 309.994034
PLN 4.274593
PYG 8704.349913
QAR 4.067529
RON 4.972492
RSD 117.203662
RUB 103.07316
RWF 1504.014883
SAR 4.193134
SBD 9.282489
SCR 14.578236
SDG 672.143165
SEK 11.364797
SGD 1.442952
SHP 0.850995
SLE 25.530448
SLL 23432.113894
SOS 637.579134
SRD 33.752262
STD 23128.713955
SVC 9.762149
SYP 2807.596846
SZL 19.593286
THB 36.793929
TJS 11.859752
TMT 3.911034
TND 3.380559
TOP 2.617156
TRY 38.132438
TTD 7.588561
TWD 35.736832
TZS 3045.822602
UAH 46.114158
UGX 4133.216465
USD 1.117438
UYU 46.101261
UZS 14197.308611
VEF 4047978.463464
VES 41.096875
VND 27494.566096
VUV 132.664504
WST 3.125992
XAF 655.832674
XAG 0.035881
XAU 0.000426
XCD 3.019933
XDR 0.826843
XOF 655.832674
XPF 119.331742
YER 279.722751
ZAR 19.426272
ZMK 10058.288435
ZMW 29.537401
ZWL 359.814634
A lenta recuperação do turismo pós-pandemia em Cuba
A lenta recuperação do turismo pós-pandemia em Cuba / foto: ADALBERTO ROQUE - AFP

A lenta recuperação do turismo pós-pandemia em Cuba

Apesar do fim da pandemia do coronavírus, Cuba segue lutando para recuperar o turismo, uma atividade vital para sua economia. Em Trinidad, joia da ilha caribenha, a temporada alta foi "instável", segundo trabalhadores do setor que apostam no retorno dos visitantes russos e na abertura de novos mercados.

Tamanho do texto:

"Aos pouquinhos a gente vai se levantando, mas nem tudo se recuperou" como antes da pandemia, afirma Norelvis Vegas à AFP, enquanto transporta turistas em uma carruagem pelas ruelas desta cidade na província de Sancti Spíritus, que fica 350 km ai sudeste de Havana, a capital.

Como a maioria dos 76 mil habitantes da localidade, cujo centro histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade em 1988, este pai de família de 33 anos vive do turismo e avalia que a alta temporada de 2023, de dezembro a abril, foi "instável".

"Em comparação com antes da covid, agora temos cerca de 25% menos ocupação", confirma Yami Martínez (48), proprietária há uma década de uma casa de nove quartos para alugar.

Após o recorde de 2018 — com 4,7 milhões de turistas e 3,3 bilhões de dólares em receitas (cerca de 16 bilhões de reais na cotação atual) —, decorrente da histórica aproximação com os Estados Unidos, o turismo cubano teve de enfrentar duros golpes: o endurecimento das sanções do governo dos Estados Unidos durante o governo do republicano Donald Trump (2017-2021), a pandemia e a guerra na Ucrânia, sem contar as dificuldades econômicas internas.

"É muito duro o problema da eletricidade e dos transportes", acrescenta Martínez, referindo-se aos frequentes apagões na ilha comunista e ao agravamento da escassez de combustível nos últimos meses, algo de que os turistas nem sempre escapam.

Reinaldo Vivas, de 55 anos, teve de reduzir pela metade a capacidade de seu restaurante. Quando os cruzeiros americanos, agora proibidos de viajar para Cuba pelas sanções de Trump, paravam perto de Trinidad, podiam acomodar até 250 pessoas por dia.

"Antes da pandemia, havia uma estabilidade no turismo”, diz Vivas, observando que, este ano, a alta temporada "não foi tão alta" e que teve "mais dependência do turismo individual".

"Antes contávamos com turismo mais de grupos", lamenta.

Como os hotéis são propriedade do Estado, o turismo de grupo é o que mais contribui para os cofres do país. Em 2022, porém, conforme dados oficiais, Cuba registrou uma taxa de ocupação hoteleira de 15,6% contra 75,9% em Cancún (México) e 70,3% na República Dominicana, seus principais concorrentes no Caribe.

- Voos Moscou-Varadero -

No início de maio, o ministro do Turismo, Juan Carlos García, reconheceu que a recuperação não foi completa, embora tenha mantido a meta de receber 3,5 milhões de turistas em 2023. De uma projeção de 2,5 milhões estimada para 2022, a ilha registrou apenas 1,6 milhão de visitantes.

O turismo canadense, principal mercado da ilha, "se recuperou 80% em relação a 2019 e hoje representa mais de 50% do turismo que recebemos", explicou García.

"Mas não podemos dizer o mesmo de outro mercado tão importante como o dos países europeus", acrescentou o ministro, citando fatores como a inflação, o conflito na Ucrânia e o aumento dos preços do transporte aéreo.

Em um contexto de estreita aproximação diplomática e econômica com Moscou nos últimos meses, a ilha comunista aposta agora no regresso de grupos turísticos procedentes da Rússia, graças ao aumento das conexões aéreas entre os dois países.

Em sintonia, a empresa Conviasa da Venezuela — outro aliado russo — propõe voos Caracas-Havana-Moscou desde meados de junho, enquanto as viagens diretas entre a capital russa e o balneário de Varadero serão retomadas a partir de julho.

Vivas confirma que "estamos vendo mais participação de turistas russos" em Trinidad, enquanto recebe cerca de 20 moscovitas em seu restaurante.

Os trabalhadores do turismo em Trinidad também constatam um aumento no número de visitantes da Turquia.

"Antes, quase não se viam turcos (...) agora vêm muitos grupos", relata Vivian Maité Hernández, pintora que trabalha em uma loja de artesanato.

Para atender os novos clientes, alguns artesãos da cidade passaram a incluir, entre as já habituais pinturas de carros clássicos americanos, ou retratos de Che Guevara, novos desenhos como a "mão de Fátima", símbolo de proteção no Oriente Médio .

L.Rossi--NZN