Zürcher Nachrichten - Comunidade palestina na Cisjordânia denuncia 'sofrimento sem fim'

EUR -
AED 3.877513
AFN 71.777901
ALL 98.321917
AMD 418.020726
ANG 1.902405
AOA 961.712252
ARS 1065.751826
AUD 1.623594
AWG 1.900237
AZN 1.806954
BAM 1.956787
BBD 2.131165
BDT 126.133615
BGN 1.956397
BHD 0.397976
BIF 3118.446626
BMD 1.055687
BND 1.418742
BOB 7.293644
BRL 6.31354
BSD 1.055527
BTN 89.130375
BWP 14.419614
BYN 3.453824
BYR 20691.473668
BZD 2.127583
CAD 1.478593
CDF 3029.822829
CHF 0.932063
CLF 0.037415
CLP 1032.399118
CNY 7.64793
CNH 7.65175
COP 4645.16194
CRC 539.069324
CUC 1.055687
CUP 27.975717
CVE 110.321163
CZK 25.28013
DJF 187.96569
DKK 7.457529
DOP 63.733653
DZD 140.964863
EGP 52.351644
ERN 15.835311
ETB 130.763131
FJD 2.393929
FKP 0.833272
GBP 0.831951
GEL 2.887343
GGP 0.833272
GHS 16.308148
GIP 0.833272
GMD 74.953919
GNF 9096.630936
GTQ 8.1443
GYD 220.762386
HKD 8.217597
HNL 26.705469
HRK 7.530492
HTG 138.38307
HUF 413.048071
IDR 16754.076253
ILS 3.858057
IMP 0.833272
INR 89.169165
IQD 1382.73012
IRR 44418.048641
ISK 144.903824
JEP 0.833272
JMD 166.304663
JOD 0.748797
JPY 159.908672
KES 136.920874
KGS 91.633456
KHR 4254.246359
KMF 492.480666
KPW 950.118289
KRW 1473.417847
KWD 0.324655
KYD 0.879664
KZT 540.550064
LAK 23165.793301
LBP 94521.323802
LKR 306.833297
LRD 189.470045
LSL 19.180683
LTL 3.11717
LVL 0.638574
LYD 5.149622
MAD 10.562927
MDL 19.327205
MGA 4928.509018
MKD 61.546802
MMK 3428.831599
MNT 3587.225837
MOP 8.461268
MRU 42.105435
MUR 49.087799
MVR 16.310026
MWK 1830.33179
MXN 21.532973
MYR 4.694645
MZN 67.481283
NAD 19.181228
NGN 1780.047794
NIO 38.839405
NOK 11.661656
NPR 142.6086
NZD 1.7917
OMR 0.406438
PAB 1.055537
PEN 3.960898
PGK 4.256147
PHP 61.958824
PKR 293.433102
PLN 4.307951
PYG 8232.151855
QAR 3.847459
RON 4.977674
RSD 116.960689
RUB 114.015383
RWF 1469.275818
SAR 3.966017
SBD 8.857841
SCR 14.413764
SDG 634.998003
SEK 11.530788
SGD 1.417023
SHP 0.833272
SLE 23.966605
SLL 22137.242606
SOS 603.218516
SRD 37.376632
STD 21850.598419
SVC 9.235702
SYP 2652.446194
SZL 19.189132
THB 36.353673
TJS 11.505257
TMT 3.705463
TND 3.334382
TOP 2.472524
TRY 36.531647
TTD 7.172651
TWD 34.384271
TZS 2792.938341
UAH 43.897547
UGX 3894.964411
USD 1.055687
UYU 45.213017
UZS 13578.912787
VES 49.403634
VND 26785.957213
VUV 125.333333
WST 2.947047
XAF 656.300436
XAG 0.03488
XAU 0.0004
XCD 2.853048
XDR 0.807426
XOF 656.291106
XPF 119.331742
YER 263.842657
ZAR 19.108602
ZMK 9502.454734
ZMW 28.472225
ZWL 339.930922
Comunidade palestina na Cisjordânia denuncia 'sofrimento sem fim'
Comunidade palestina na Cisjordânia denuncia 'sofrimento sem fim' / foto: MOSAB SHAWER - AFP

Comunidade palestina na Cisjordânia denuncia 'sofrimento sem fim'

O rosto da palestina Samiha Ismail reflete medo. Esta moradora de Susya, na Cisjordânia ocupada, vive apreensiva com os colonos israelenses que invadem constantemente seu vilarejo.

Tamanho do texto:

A mulher sabe que a situação pode se agravar rapidamente neste local sitiado nas áridas colinas do extremo sul do território palestino ocupado por Israel desde 1967.

Segundo moradores, a atmosfera nestes vales ocupados por colonos se tornou extremamente tensa desde a eclosão da guerra em Gaza entre Israel e o movimento islamista palestino Hamas, há mais de nove meses.

Colonos de fazendas e casas vizinhas realizam ataques quase "diários" contra Susya.

A violência e a frequência destas operações continua "se intensificando", segundo a ONG Médicos Sem Fronteiras (MSF), que atua na região "rodeada" de colonos desde janeiro.

A vida em Susya parece ter parado. Seus 450 habitantes permanecem dentro de suas casas dia e noite. A localidade, formada por construções de concreto, parece um lixão público. Do lado de fora, é possível ver alguns tratores antigos e carros sem placas.

Nem mesmo as ovelhas ousam sair dos estábulos. "Cada vez que as levamos para pastar, os colonos nos perseguem", diz Samiha Ismail, de 53 anos.

"Antes da guerra, teríamos defendido a nossa terra, mas hoje ninguém se mexe" porque os colonos são protegidos pelo Exército, diz a palestina, cujo marido e filho são "espancados" regularmente.

Os moradores relatam que homens com uniformes paramilitares arrombam portas, espancam pessoas ou confiscam propriedades.

"A maioria de nós não dorme mais", diz ela, acrescentando que as pessoas dormem em turnos.

O Exército e a polícia israelense, assim como o órgão do Ministério da Defesa que supervisiona assuntos civis nos Territórios Palestinos Ocupados (Cogat), não responderam às tentativas de contato da AFP.

A guerra foi desencadeada por um ataque sem precedentes no sul de Israel realizado por comandos do Hamas infiltrados a partir de Gaza, que causou a morte de 1.195 pessoas, a maioria civis, segundo um balanço da AFP baseado em dados oficiais israelitas.

Outros 251 foram sequestrados. Os militares israelenses estimam que 116 permanecem cativos em Gaza, 42 dos quais teriam morrido.

Em resposta, Israel lançou uma ofensiva contra Gaza que já matou 38.983 pessoas, a maioria civis, segundo o Ministério da Saúde do território administrado pelo Hamas.

Desde então, a colonização e os atos de violência dispararam na Cisjordânia.

- "Trauma permanente"

No final de junho, o governo de Israel aprovou o maior confisco de terras neste território ocupado em mais de 30 anos: 1.270 hectares passaram a ser propriedade do Estado israelense.

A Corte Internacional de Justiça (CIJ), a mais alta instância da ONU, determinou na sexta-feira que as décadas de ocupação dos territórios palestinos por Israel é "ilegal".

Mesmo sem o apoio das autoridades israelenses, as colônias se multiplicam.

"Depois do 7 de outubro, eles tomaram todos esses morros. Mas essa terra é nossa", contesta Mohamed Al Nawajaa, de 78 anos.

Neste momento, o que mais lhe preocupa é a segurança de seus 80 netos. Então ele impôs uma regra: só ele pode abrir a porta de sua cabana. E como todos os seus vizinhos, ele colocou grades nas janelas.

MSF foi destacada para Susya para cuidar da saúde mental de seus habitantes. "Há um terror psicológico. É um trauma permanente", diz Simona Onidi, coordenadora da ONG na província de Hebron.

Abdul Rahim Al Nawajaa não espera nada dos médicos nem das autoridades. "O sofrimento é interminável", diz este beduíno de 60 anos cujo pai foi morto há alguns anos devido a uma disputa com colonos por causa de uma ovelha, diz ele, e cuja casa foi demolida "várias vezes".

"Os colonos agem com impunidade. O soldado aponta uma arma para a sua cabeça e você não pode fazer nada", afirma.

"Ficaremos em nossas casa e vamos morrer aqui", diz Mohamed Al-Nawajaa.

R.Bernasconi--NZN