Zürcher Nachrichten - Familiares de ex-soldados colombianos presos na Rússia pedem seu retorno

EUR -
AED 3.85008
AFN 70.757963
ALL 97.955404
AMD 407.104681
ANG 1.883645
AOA 955.969707
ARS 1055.802012
AUD 1.622193
AWG 1.889403
AZN 1.795578
BAM 1.944323
BBD 2.110193
BDT 124.892774
BGN 1.955857
BHD 0.39511
BIF 3034.57529
BMD 1.048213
BND 1.407266
BOB 7.222504
BRL 6.089167
BSD 1.045101
BTN 88.097292
BWP 14.259102
BYN 3.420345
BYR 20544.965697
BZD 2.106784
CAD 1.47451
CDF 3009.418434
CHF 0.929796
CLF 0.037132
CLP 1024.596131
CNY 7.60169
CNH 7.608708
COP 4616.044989
CRC 534.032391
CUC 1.048213
CUP 27.777632
CVE 110.76984
CZK 25.268843
DJF 186.288527
DKK 7.459075
DOP 63.415504
DZD 140.067679
EGP 52.017374
ERN 15.723188
ETB 129.401876
FJD 2.388908
FKP 0.827372
GBP 0.83466
GEL 2.861414
GGP 0.827372
GHS 16.453302
GIP 0.827372
GMD 74.423426
GNF 9046.074154
GTQ 8.066232
GYD 218.655135
HKD 8.158144
HNL 26.44113
HRK 7.477172
HTG 137.169651
HUF 410.352674
IDR 16691.264721
ILS 3.821086
IMP 0.827372
INR 88.380983
IQD 1373.682528
IRR 44116.647041
ISK 145.103979
JEP 0.827372
JMD 165.035815
JOD 0.743499
JPY 160.493397
KES 135.757471
KGS 90.98635
KHR 4245.260573
KMF 491.559061
KPW 943.390885
KRW 1465.359179
KWD 0.322525
KYD 0.870975
KZT 521.849631
LAK 23023.988297
LBP 93867.432577
LKR 304.347668
LRD 188.494832
LSL 18.909527
LTL 3.095099
LVL 0.634053
LYD 5.130966
MAD 10.517234
MDL 19.100616
MGA 4904.58649
MKD 61.561577
MMK 3404.553427
MNT 3561.82614
MOP 8.377707
MRU 41.839417
MUR 49.600955
MVR 16.195214
MWK 1819.697389
MXN 21.680515
MYR 4.672411
MZN 66.977539
NAD 18.909354
NGN 1773.858758
NIO 38.531971
NOK 11.715311
NPR 140.95527
NZD 1.798596
OMR 0.403563
PAB 1.045141
PEN 3.960409
PGK 4.161423
PHP 61.751234
PKR 291.141349
PLN 4.304378
PYG 8156.011724
QAR 3.816127
RON 4.976889
RSD 116.999422
RUB 110.5659
RWF 1437.099386
SAR 3.938271
SBD 8.795122
SCR 14.25517
SDG 630.494166
SEK 11.524352
SGD 1.412115
SHP 0.827372
SLE 23.795332
SLL 21980.497729
SOS 599.044422
SRD 37.111943
STD 21695.883154
SVC 9.145018
SYP 2633.665293
SZL 18.91016
THB 36.392893
TJS 11.167586
TMT 3.679226
TND 3.319951
TOP 2.45502
TRY 36.315528
TTD 7.106121
TWD 34.062192
TZS 2772.522521
UAH 43.425167
UGX 3872.179958
USD 1.048213
UYU 44.537103
UZS 13448.566691
VES 48.943826
VND 26640.321592
VUV 124.445899
WST 2.926181
XAF 652.120061
XAG 0.03439
XAU 0.000398
XCD 2.832847
XDR 0.799466
XOF 657.751906
XPF 119.331742
YER 261.97454
ZAR 19.055964
ZMK 9435.181668
ZMW 28.820153
ZWL 337.524009
Familiares de ex-soldados colombianos presos na Rússia pedem seu retorno
Familiares de ex-soldados colombianos presos na Rússia pedem seu retorno / foto: JOAQUIN SARMIENTO - AFP

Familiares de ex-soldados colombianos presos na Rússia pedem seu retorno

"Também estamos presos", diz Cielo Paz agarrada aos braços de sua filha enquanto aguarda ansiosamente a chegada de seu esposo, José Medina, um militar aposentado que planejava voltar à sua Colômbia em julho depois de combater na Ucrânia. Mas não retornou.

Tamanho do texto:

Medina, de 36 anos, e seu compatriota Alexander Ante, de 47, desapareceram durante seis semanas após aterrissar na Venezuela para uma escala em 18 de julho.

Hoje são acusados de serem "mercenários" ante um tribunal na Rússia e podem pegar a até 15 anos de prisão, um acusação que seus parentes questionam.

Eles queriam voltar juntos para suas casas em Popayán, no departamento de Cauca (sudoeste). Chegaram a Caracas em um voo de Madri e pretendiam continuar a viagem para Bogotá no dia seguinte, mas seus parentes perderam o rastro deles lá.

“Mamita, estou a caminho. Guarde sancocho (sopa típica) para mim”, disse seu filho a Otilia Ante, de 78 anos, em um telefonema naquela tarde. “E até hoje não tive mais notícias dele”, disse ela.

Os ex-soldados do Exército colombiano se tornaram amigos entre os bombardeios, não em sua natal Cauca, bastião de temidas guerrilhas, mas sim em meio à guerra entre Rússia e Ucrânia.

Sua travessia para se alistar nas forças ucranianas começou no final do ano passado. Ante partiu da Colômbia em outubro e Medina, em novembro.

Em 28 de agosto, a Rússia anunciou sua prisão, pelo menos até 22 de outubro, na prisão de Lefortov em Moscou, onde esperam data para seu julgamento.

Seus familiares puderam vê-los apenas em um vídeo governamental, onde aparecem algemados, e em uma entrevista que ambos concederam à rede estatal russa RT.

"Descansei um pouquinho", disse Otilia Ante, quando seu filho reapareceu. "No entanto, não... Eu quero é vê-lo, que me deixem falar com ele", pede desesperada.

Cinquenta colombianos morreram na Ucrânia desde o início do conflito em 2022, segundo a chancelaria.

O país sul-americano é considerado uma potência militar e um terreno fértil para soldados por seu conflito armado de mais de seis décadas.

Na Ucrânia, Medina e Ante recebiam 3.000 dólares mensais, quase dez vezes o salário base de um soldado colombiano.

Após 14 anos no Exército, Ante trabalhou em empresas de segurança privada. Mas, no ano passado, um exame visual o impediu de renovar seu contrato.

Quatro meses desempregado o levaram a combater na Ucrânia.

"A visão dele era ir para lá e tirar minha mãe desse bairro" rodeado de "gangues, muito vício em drogas e muito perigoso", relata Arbey Ante, seu irmão.

"Amor, estamos aqui em Caracas", diz uma mensagem de Medina que chegou via Whatsapp ao telefone de sua esposa, incluindo sua geolocalização que marca o aeroporto de Maiquetía. Depois, silêncio.

Como um tesouro, Arbey Ante guarda o itinerário de seu irmão que também aponta para a Venezuela. Considera que pararam nesse país "por falta de informação" sobre seu contexto político. Além disso, "as passagens eram mais econômicas".

O governo de Nicolás Maduro, aliado do presidente russo, Vladimir Putin, não comentou o caso.

"Se a chancelaria da Colômbia tivesse se movido, poderíamos ter recuperado meu esposo e seu amigo na Venezuela", afirma Paz, que foi a dezenas de instituições em busca de ajuda.

N.Fischer--NZN