Zürcher Nachrichten - Após dois meses de incursão em Kursk, soldados ucranianos questionam seu objetivo

EUR -
AED 3.855217
AFN 71.373695
ALL 98.086841
AMD 409.499391
ANG 1.892045
AOA 958.304079
ARS 1056.43833
AUD 1.614056
AWG 1.889317
AZN 1.789654
BAM 1.959264
BBD 2.119648
BDT 125.45181
BGN 1.955863
BHD 0.395595
BIF 3039.701908
BMD 1.049621
BND 1.414728
BOB 7.281151
BRL 6.097458
BSD 1.049856
BTN 88.508578
BWP 14.341904
BYN 3.435574
BYR 20572.56816
BZD 2.116182
CAD 1.467422
CDF 3012.412077
CHF 0.930027
CLF 0.037134
CLP 1024.648371
CNY 7.598992
CNH 7.606303
COP 4605.998583
CRC 535.04601
CUC 1.049621
CUP 27.814952
CVE 110.682261
CZK 25.297966
DJF 186.538934
DKK 7.459046
DOP 63.391203
DZD 140.2911
EGP 52.080293
ERN 15.744312
ETB 129.575469
FJD 2.386102
FKP 0.828484
GBP 0.834994
GEL 2.865754
GGP 0.828484
GHS 16.480822
GIP 0.828484
GMD 74.523127
GNF 9058.227685
GTQ 8.106333
GYD 219.646726
HKD 8.168401
HNL 26.476707
HRK 7.487217
HTG 137.793632
HUF 409.44642
IDR 16659.634207
ILS 3.825275
IMP 0.828484
INR 88.463513
IQD 1375.52809
IRR 44175.916778
ISK 145.057681
JEP 0.828484
JMD 166.61459
JOD 0.744604
JPY 161.812175
KES 135.923766
KGS 91.095965
KHR 4250.96374
KMF 492.219408
KPW 944.658344
KRW 1469.046764
KWD 0.323
KYD 0.87488
KZT 524.216863
LAK 23054.921557
LBP 93993.544714
LKR 305.490134
LRD 188.748039
LSL 18.934982
LTL 3.099258
LVL 0.634905
LYD 5.137911
MAD 10.531373
MDL 19.191664
MGA 4911.175959
MKD 61.508678
MMK 3409.127495
MNT 3566.611505
MOP 8.413296
MRU 41.895577
MUR 49.038084
MVR 16.21647
MWK 1822.141813
MXN 21.295699
MYR 4.672901
MZN 67.06868
NAD 18.935102
NGN 1766.648573
NIO 38.584328
NOK 11.638883
NPR 141.614085
NZD 1.795052
OMR 0.404093
PAB 1.049876
PEN 3.986466
PGK 4.167193
PHP 61.883021
PKR 291.741996
PLN 4.309235
PYG 8179.462028
QAR 3.821253
RON 4.977411
RSD 117.013851
RUB 109.160026
RWF 1439.03015
SAR 3.941437
SBD 8.806938
SCR 14.267894
SDG 631.352478
SEK 11.527293
SGD 1.412816
SHP 0.828484
SLE 23.822221
SLL 22010.02885
SOS 599.863568
SRD 37.255212
STD 21725.031891
SVC 9.186242
SYP 2637.203661
SZL 18.935273
THB 36.337792
TJS 11.191314
TMT 3.684169
TND 3.328872
TOP 2.458318
TRY 36.293275
TTD 7.130744
TWD 34.052845
TZS 2781.495181
UAH 43.567531
UGX 3889.877655
USD 1.049621
UYU 44.74912
UZS 13466.635266
VES 48.89603
VND 26681.361358
VUV 124.613093
WST 2.930112
XAF 657.131389
XAG 0.034601
XAU 0.000399
XCD 2.836653
XDR 0.80302
XOF 655.290859
XPF 119.331742
YER 262.326515
ZAR 18.937815
ZMK 9447.847439
ZMW 28.949288
ZWL 337.977477
Após dois meses de incursão em Kursk, soldados ucranianos questionam seu objetivo
Após dois meses de incursão em Kursk, soldados ucranianos questionam seu objetivo / foto: Genya SAVILOV - AFP

Após dois meses de incursão em Kursk, soldados ucranianos questionam seu objetivo

Após dois meses de ofensiva em Kursk, alguns soldados ucranianos questionam os objetivos desta incursão em território russo, que não impediu Moscou de avançar no leste da Ucrânia.

Tamanho do texto:

A incursão, iniciada em 6 de agosto a partir do nordeste da Ucrânia, surpreendeu Moscou. As tropas de Kiev entraram na região de fronteia de Kursk, onde afirmam controlar cerca de 1.000 km².

Kiev disse que o principal objetivo da operação surpresa, a maior realizada por um exército estrangeiro em solo russo desde a Segunda Guerra Mundial, era retirar as forças russas da frente oriental ucraniana.

Também pretendia aumentar o moral das tropas exaustas após mais de dois anos de invasão russa. Porém, questões incômodas começam a surgir no terreno.

"O inimigo pode ter levado pessoal de outros pontos, ou da reserva, mas a verdade é que não notamos mudanças significativas", diz Oleksandr, ucraniano destacado perto de Toretsk, na região oriental de Donetsk, em grande parte ocupada pela Rússia.

"Se for uma operação de curto prazo, irá nos fortalecer. Se for uma operação de longo prazo com planos de ficar em Kursk, nossos principais recursos irão esgotar", diz Bogdan, outro recruta, em um café em Druzhkivka, ao sul de Kramatorsk, também em Donetsk.

- Ofensiva russa, em aceleração -

O presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, não deixou de elogiar seus soldados por "provarem que podem levar a guerra à Rússia", como disse na semana passada, e afirmou que esta operação retardou o avanço russo na frente oriental.

As informações no terreno contam outra história: segundo dados do Instituto para o Estudo da Guerra, analisados pela AFP, Moscou conseguiu seu maior avanço mensal desde outubro de 2022, conquistando 477 km2 de território ucraniano em agosto.

Na semana passada, as tropas russas tomaram a cidade estratégica de Vugledar e continuam se aproximando de Pokrovsk, um centro logístico.

Apesar de sofrer perdas significativas, "a ofensiva do Exército russo acelera" e "não podemos dizer que a operação em Kursk atingiu os seus objetivos", avalia Yohann Michel, especialista do Instituto de Estudos de Estratégia e Defesa (IESD) de Lyon.

A ofensiva, segundo ele, "mostrou que algo é possível com as Forças Armadas ucranianas e que é possível entrar na Rússia sem causar um apocalipse".

- Uma "bela" imagem -

Para muitos soldados ucranianos, no entanto, a ofensiva em Kursk continua sendo motivo de orgulho.

Sergii, um soldado que acaba de sair de lá, diz que tudo valeu a pena, pelo menos para dar "uma bela imagem de propaganda mostrando que a Ucrânia pode conquistar e realizar operações ofensivas".

A Ucrânia também capturou muitos recrutas russos, o que a ajudará em futuras trocas para obter a libertação dos seus prisioneiros.

"Acho que este país [Rússia] deveria sofrer por tudo o que infligiu ao nosso", diz outro soldado da 43ª Brigada, também chamado Sergii.

"Ao mesmo tempo, não fazemos as coisas horríveis que os soldados russos fizeram, fazem e continuarão fazendo", afirma, referindo-se às atrocidades atribuídas ao Exército russo na Ucrânia.

Dmitro, artilheiro da mesma brigada, diz que sentiu grande alegria ao ver os seus companheiros entrarem em território russo, a centenas de quilômetros de onde estava destacado, no Donbass.

"Senti orgulho dos nossos soldados”, diz.

"A Rússia, que invadiu o nosso país, sentirá o mesmo que nós e perceberá o que é a guerra".

A operação gradual procurou demonstrar aos aliados ocidentais da Ucrânia que seu apoio tem um impacto significativo no terreno.

Também buscou dar à Ucrânia uma carta adicional no caso de futuras negociações com a Rússia.

Um cenário que neste momento parece distante e lança dúvidas sobre o propósito estratégico de manter a ocupação do território russo de Kursk.

P.E.Steiner--NZN