Zürcher Nachrichten - Arqueólogos reconstituem 'tesouros da Mesopotâmia' destruídos por jihadistas no Iraque

EUR -
AED 3.782991
AFN 73.125453
ALL 97.484112
AMD 408.731404
ANG 1.855762
AOA 940.807145
ARS 1067.790574
AUD 1.662199
AWG 1.856467
AZN 1.751841
BAM 1.955288
BBD 2.079355
BDT 125.620014
BGN 1.953415
BHD 0.388246
BIF 3007.425308
BMD 1.02994
BND 1.409831
BOB 7.116136
BRL 6.217338
BSD 1.02993
BTN 88.395842
BWP 14.434359
BYN 3.370217
BYR 20186.827412
BZD 2.068658
CAD 1.48211
CDF 2955.928479
CHF 0.939558
CLF 0.037363
CLP 1030.970157
CNY 7.551108
CNH 7.576513
COP 4458.868499
CRC 520.863543
CUC 1.02994
CUP 27.293415
CVE 110.435344
CZK 25.091454
DJF 183.041252
DKK 7.460866
DOP 63.336175
DZD 139.811274
EGP 52.070787
ERN 15.449103
ETB 129.563896
FJD 2.399194
FKP 0.815694
GBP 0.836731
GEL 2.92545
GGP 0.815694
GHS 15.2228
GIP 0.815694
GMD 73.639503
GNF 8898.683306
GTQ 7.947879
GYD 215.465644
HKD 8.015906
HNL 26.21246
HRK 7.387664
HTG 134.454775
HUF 413.797004
IDR 16717.370942
ILS 3.764261
IMP 0.815694
INR 88.476703
IQD 1349.221628
IRR 43347.665613
ISK 145.097986
JEP 0.815694
JMD 161.487693
JOD 0.730636
JPY 162.847444
KES 133.313839
KGS 89.604995
KHR 4161.988032
KMF 491.861937
KPW 926.945581
KRW 1503.15627
KWD 0.3175
KYD 0.858184
KZT 541.458148
LAK 22465.574672
LBP 92282.639183
LKR 303.440504
LRD 192.855647
LSL 19.486463
LTL 3.041146
LVL 0.623001
LYD 5.072463
MAD 10.347291
MDL 19.18616
MGA 4840.718706
MKD 61.520973
MMK 3345.20551
MNT 3499.736578
MOP 8.253898
MRU 41.017373
MUR 48.170396
MVR 15.871113
MWK 1784.370718
MXN 21.114706
MYR 4.637833
MZN 65.82352
NAD 19.487107
NGN 1593.722945
NIO 37.809383
NOK 11.73519
NPR 141.432947
NZD 1.83954
OMR 0.396503
PAB 1.02983
PEN 3.875681
PGK 4.080111
PHP 60.228889
PKR 287.045459
PLN 4.26061
PYG 8123.871691
QAR 3.749499
RON 4.972134
RSD 117.084672
RUB 105.308317
RWF 1426.467141
SAR 3.86645
SBD 8.684767
SCR 15.207104
SDG 618.993729
SEK 11.485846
SGD 1.409252
SHP 0.815694
SLE 23.481242
SLL 21597.3336
SOS 588.608122
SRD 36.110218
STD 21317.682163
SVC 9.010596
SYP 2587.755836
SZL 19.486652
THB 35.584686
TJS 11.25626
TMT 3.604791
TND 3.306378
TOP 2.41222
TRY 36.384398
TTD 6.991168
TWD 33.866907
TZS 2585.150315
UAH 43.662749
UGX 3809.00211
USD 1.02994
UYU 44.958004
UZS 13378.923054
VES 55.399457
VND 26142.456469
VUV 122.27656
WST 2.845506
XAF 655.791562
XAG 0.034224
XAU 0.000386
XCD 2.783465
XDR 0.793092
XOF 652.981583
XPF 119.331742
YER 256.669454
ZAR 19.507077
ZMK 9270.695132
ZMW 28.603506
ZWL 331.640316
Arqueólogos reconstituem 'tesouros da Mesopotâmia' destruídos por jihadistas no Iraque
Arqueólogos reconstituem 'tesouros da Mesopotâmia' destruídos por jihadistas no Iraque / foto: Zaid AL-OBEIDI - AFP

Arqueólogos reconstituem 'tesouros da Mesopotâmia' destruídos por jihadistas no Iraque

Uma década depois que combatentes jihadistas saquearam as ruínas de Nimrud, no Iraque, arqueólogos lutam para reconstituir seus tesouros antigos, agora convertidos em milhares de fragmentos.

Tamanho do texto:

O sítio arqueológico, que já foi a joia da coroa do antigo império assírio, foi arrasado pelos combatentes do Estado Islâmico (EI) depois que eles tomaram grande parte do Iraque e da vizinha Síria em 2014.

As preciosas obras pré-islâmicas destruídas pelos jihadistas estão em pedaços, mas os arqueólogos não temem a tarefa colossal de remontá-las.

"Toda vez que encontramos uma peça e a colocamos de volta em seu lugar original, é como uma nova descoberta", disse à AFP Abdel Ghani Ghadi, um especialista de 47 anos que trabalha no local.

Mais de 500 peças foram encontradas despedaçadas na área, a cerca de 30 quilômetros de Mosul, cidade do norte do Iraque onde o EI estabeleceu a capital de seu autoproclamado "califado".

Uma escavação minuciosa feita por arqueólogos iraquianos recuperou mais de 35.000 fragmentos.

Os cientistas remontaram cuidadosamente os baixos-relevos, esculturas e placas decoradas representando criaturas míticas, que adornavam o palácio do rei assírio Ashurnasirpal II há quase 3.000 anos.

Gradualmente, as peças do quebra-cabeça são montadas, cobertas por uma lona verde.

Outra peça mostra prisioneiros algemados de territórios que se rebelaram contra o poderoso exército assírio.

Deitados de lado estão lamassus (retratos de divindades assírias com cabeças humanas, corpos de touro ou leão e asas de pássaros) perto de tábuas com textos em escrita cuneiforme.

"Estas esculturas são o tesouro da Mesopotâmia. Nimrud é patrimônio de toda a humanidade, uma história que remonta a 3.000 anos", diz Ghadi.

- Operação complexa -

Fundada no século XIII a.C., Nimrud atingiu seu apogeu no século IX a.C. e foi a segunda capital do império assírio.

Vídeos de propaganda do EI em 2015 mostraram jihadistas destruindo monumentos com escavadeiras, golpeando-os com picaretas ou dinamitando-os. Um destes artefatos era o templo de Nabu, o deus mesopotâmico da sabedoria e da escrita, de 2.800 anos.

Os combatentes do EI também destruíram o Museu de Mosul e a antiga cidade de Palmyra, na Síria.

O grupo jihadista foi derrotado em 2017 no Iraque e o projeto de restauração de Nimrud começou no ano seguinte, sendo interrompido pela pandemia de covid-19, mas retomado em 2023.

"Até agora tem sido um processo de coleta, classificação e identificação", conta Mohamed Kasim, do Instituto de Pesquisa Acadêmica do Iraque.

Segundo ele, 70% do trabalho foi concluído no local do palácio assírio, e ainda resta um ano de trabalho de campo antes que a restauração comece a todo vapor, advertindo que se trata de uma "operação complexa".

Sua organização trabalha em estreita colaboração com arqueólogos iraquianos, apoiando seus esforços para "resgatar" Nimrud e preservar sua riqueza cultural.

Segundo o ministro da Cultura do Iraque, Ahmed Fakak al Badrani, a destruição maciça no local tornou impossível, pelo menos por enquanto, determinar quais antiguidades foram roubadas pelo EI.

De acordo com o ministro, serão necessários 10 anos de trabalho árduo para que as maravilhas do palácio do rei Ashurnasirpal II possam ser vistas novamente em sua totalidade.

O sítio de Nimrud foi escavado pela primeira vez por arqueólogos no século XIX e ganhou reconhecimento internacional pelas imensas figuras de lamassus que foram exibidas no Museu Britânico de Londres e no Louvre em Paris.

N.Zaugg--NZN