Zürcher Nachrichten - Restaurantes e produtores dos EUA preocupados com novas tarifas

EUR -
AED 4.033676
AFN 79.694247
ALL 98.617234
AMD 431.229234
ANG 1.965998
AOA 1006.493023
ARS 1182.064371
AUD 1.773129
AWG 1.976751
AZN 1.803031
BAM 1.955204
BBD 2.22694
BDT 134.006696
BGN 1.962189
BHD 0.413936
BIF 3278.710623
BMD 1.098195
BND 1.485506
BOB 7.621676
BRL 6.390724
BSD 1.102913
BTN 95.744085
BWP 15.645873
BYN 3.609534
BYR 21524.62428
BZD 2.215544
CAD 1.54487
CDF 3157.310812
CHF 0.938161
CLF 0.028089
CLP 1077.911441
CNY 8.071789
CNH 8.069093
COP 4724.709939
CRC 567.311506
CUC 1.098195
CUP 29.102171
CVE 110.221353
CZK 25.077271
DJF 196.401167
DKK 7.466596
DOP 68.647191
DZD 146.702391
EGP 56.515754
ERN 16.472927
ETB 145.8862
FJD 2.53167
FKP 0.860294
GBP 0.854473
GEL 3.025558
GGP 0.860294
GHS 17.013777
GIP 0.860294
GMD 79.223459
GNF 9510.263887
GTQ 8.474498
GYD 229.504607
HKD 8.525053
HNL 28.292264
HRK 7.531535
HTG 144.479177
HUF 410.288884
IDR 18619.040299
ILS 4.106091
IMP 0.860294
INR 94.737078
IQD 1439.133875
IRR 46259.782876
ISK 145.850634
JEP 0.860294
JMD 173.399298
JOD 0.77859
JPY 161.262814
KES 142.228738
KGS 95.351034
KHR 4396.832029
KMF 495.190963
KPW 988.381852
KRW 1625.338752
KWD 0.338286
KYD 0.910664
KZT 569.372526
LAK 23789.621854
LBP 99014.972077
LKR 326.365103
LRD 219.692481
LSL 21.510991
LTL 3.242685
LVL 0.664287
LYD 5.430354
MAD 10.499616
MDL 19.480493
MGA 5143.271244
MKD 61.754074
MMK 2305.669666
MNT 3859.320661
MOP 8.789762
MRU 43.653653
MUR 49.543705
MVR 16.96018
MWK 1904.94943
MXN 22.323836
MYR 4.932131
MZN 70.094334
NAD 21.510991
NGN 1721.586305
NIO 40.433948
NOK 11.782815
NPR 151.650377
NZD 1.927081
OMR 0.422799
PAB 1.098195
PEN 4.099379
PGK 4.519974
PHP 63.085709
PKR 308.269463
PLN 4.299357
PYG 8819.804202
QAR 3.997415
RON 5.009734
RSD 117.941929
RUB 94.364665
RWF 1572.318966
SAR 4.118356
SBD 9.33442
SCR 16.065901
SDG 659.12747
SEK 10.930753
SGD 1.485771
SHP 0.863009
SLE 24.99554
SLL 23028.603681
SOS 626.965599
SRD 40.229125
STD 22730.421661
SVC 9.609447
SYP 14278.65676
SZL 21.510991
THB 38.267478
TJS 11.919845
TMT 3.84155
TND 3.385104
TOP 2.657226
TRY 41.692813
TTD 7.451372
TWD 36.235934
TZS 2939.994826
UAH 45.310319
UGX 4055.911497
USD 1.098195
UYU 47.09481
UZS 14233.946829
VES 80.442708
VND 28553.589652
VUV 138.388543
WST 3.165813
XAF 660.254618
XAG 0.035196
XAU 0.000352
XCD 2.972295
XDR 0.823172
XOF 660.254618
XPF 119.331742
YER 269.853508
ZAR 21.194941
ZMK 9885.07403
ZMW 30.795921
ZWL 353.618379
Restaurantes e produtores dos EUA preocupados com novas tarifas
Restaurantes e produtores dos EUA preocupados com novas tarifas / foto: Jim WATSON - AFP

Restaurantes e produtores dos EUA preocupados com novas tarifas

De vinhos europeus a ferramentas industriais, as novas tarifas anunciadas na quarta-feira pelo presidente Donald Trump podem afetar toda a economia dos Estados Unidos, incluindo tanto donos de restaurantes quanto fabricantes.

Tamanho do texto:

Para Brett Gitter, que fabrica seus instrumentos de controle de qualidade na China, o aumento de tarifas foi um golpe a mais.

"Acrescento uma sobretaxa no final de cada fatura para cobrir o custo dos impostos alfandegários", disse ele à AFP.

Isto se soma aos 25% que já estavam em vigor antes do retorno de Trump ao poder em janeiro, que ele disse ter tentado absorver parcialmente. "É muito. Isso vai alarmar as pessoas", declarou.

Os clientes de Gitter, também fabricantes dos EUA, terão que decidir se aceitam estes custos adicionais. "A questão é: quanto meu produto fabricado na China é afetado em comparação com meus concorrentes?", questionou ele.

- "Um desastre" -

Andrew Fortgang, que administra três restaurantes e uma vinícola no estado do Oregon, está preocupado com a taxação de 20% às importações europeias, particularmente o vinho, que também entrará em vigor em 9 de abril.

"Cerca de 25% de nossas receitas vêm do vinho importado", explicou à AFP. Se estes rendimentos desaparecerem seria "realmente assustador", comentou.

"O óleo, as mostardas, os queijos e as carnes simplesmente não são intercambiáveis, não são fabricados aqui", observou.

Fortgang acredita que será forçado a transferir alguns custos para seus clientes, aumentando os preços do cardápio de seu estabelecimento. A alta inflação após a pandemia de covid-19 já cobrou seu preço.

"Vamos chegar a uma espécie de ponto de virada" em termos do que os clientes estarão dispostos a tolerar, prevê.

Ben Aneff, presidente da US Wine Trade Alliance, que representa o setor de vinhos e destilados, disse que as novas tarifas são "um desastre para as pequenas empresas".

"Os restaurantes dependem de grandes margens para financiar o restante de suas operações", acrescentando que é "provável que os consumidores vejam os preços subirem".

"Importamos cerca de US$ 4,5 bilhões (R$ 25,6 bilhões, na cotação atual) (em vinho) da UE e as empresas americanas faturam quase US$ 25 bilhões (R$ 142,6 bilhões) com estas importações. Não há solução para esse problema", disse ele à AFP.

Outros profissionais da indústria alimentícia já foram afetados por ondas anteriores de tarifas impostas por Trump.

Bill Butcher, um cervejeiro artesanal da Virgínia, acompanha de perto as reações de seus fornecedores aos novos aumentos de tarifas sobre grãos e lúpulo europeus.

"Há incerteza e caos em nossa cadeia de suprimentos", lamenta.

- Realocação impossível -

Brett Gitter, cuja empresa é sediada em Nova Jersey, tentou "em repetidas ocasiões" transferir sua produção para os EUA, alegando que "não há infraestrutura suficiente" para apoiar o seu negócio.

As placas de circuito que ele utiliza, por exemplo, exigem chips fabricados no leste da Ásia.

Will Thomas, proprietário de uma empresa que transforma bobinas de aço em produtos de metal, diz que importa "por necessidade, não por desejo".

Embora ele não tenha sido afetado de forma significativa pelas novas tarifas, as taxações de 25% que já penalizavam o aço e o alumínio reduziram suas margens de lucro.

"Estou cruzando os dedos para que esse não seja mais um prego no caixão das compras internacionais. Gostaria apenas que os líderes dos diversos países pudessem se sentar e encontrar uma solução", afirmou.

D.Graf--NZN